Translation for "ulottua" to english

Ulottua

verb

• extend
• reach
• range
• run
• sweep

Translation examples

extend verb

Tämä vastuu ulottuu:
This responsibility will extend to:

Se ulottuu myöskin tuotantoon.
It also extends to production.

Ohjelman ulottuu 16 kuukausi.
The program extends over 16 months.

Rider koulutus ulottuu horisonttiin.
A Rider education extends beyond the horizon.

Mozartin vaikutus ulottuu niihin.
The effect of Mozart extends to them.

Sairausvakuutus, joka ulottuu ulkomaille matkustamiseen;
Medical insurance, extending to travel abroad;

Nykyinen stragia ulottuu vuoteen 2020.
The current strategy extends to 2020.

Kotelo, ulottuu yli kolme tasoa.
The house, extends over 3 levels.

Se ulottuu Joomla ACL tehokkaasti.
It extends Joomla ACL very efficiently.

Se ulottuu 3 kerroksen läpi.
It is extends through 3 floors.

Levinneisyysalue ulottuu Länsi-Bengaliin.
The distribution extends east to West Bengal.

Nykyisin se ulottuu myös tietoverkkoon.
Likewise, it also extends to broadcast networks.

Sen levinneisyysalue ulottuu Lappiin asti.
The left branch extends into the haptor.

Lisääntymisaika ulottuu keväästä myöhäiskesään.
The flowering period extends from late Spring through-Summer.

Etelässä levinneisyysalue ulottuu pitkälle Afrikkaan.
In the east, the range extends to Ukraine.

Taajama voi ulottua usean kunnan alueelle.
A municipality may extend into multiple counties.

Idässä sen esiintymisalue ulottuu Kiinan länsiosiin.
The eastern presence extends to western Afghanistan.

Kaupungin historia ulottuu kivikaudelle.
The history of the area extends back to the Stone Age.

Se ulottuu yhdeksän kummun alueelle.
It extends to just over 13 acres in area.

Kangastatin esiintymisaika ulottuu elokuusta lokakuuhun.
The Kansas breeding season extends from January to August.

reach verb

Jarrumomentti ulottuu 2000Nm;
Braking torque reaches to 2000Nm;

Elben estuaari ulottuu Hampurista Cuxhaveniin.
Soon the Elbe reaches Hamburg.

Melko syvä, ulottuu kyynärpäiden tasolle.
Rather deep, reaching the elbow level.

Selkämeren kansallispuisto ulottuu lähes kaupunki.
Bothnian Sea National Park reaches almost town.

Ulottuu koko matkan seuraavalle tasolle.
Reaches all the way to the next level.

Pituus lähes ulottuu tassun loppuun.
The length almost reaches the end of the paw.

Ilmainen Ulottua at 2016 Radio Show.
Reach beyond at the 2016 Radio Show.

Sen pitäisi ulottua vähintään kyynärpäihin.
It should reach, at least, to the level of elbows.

Älä kunnianhimonne ulottua rajojen maasi?
Do your ambitions reach beyond the borders of your country?

Syntienne löyhkä ulottuu MINUN sieraimiini asti.
The stench of your sins reach MY nostrils.

Etelässä vuoristo ulottuu Karibianmereen asti.
The signal reaches as far as the Caribbean.

Lusitanon historia ulottuu kauas menneisyyteen.
Sidirokastro's history reaches a long way back in time.

Rautatie ei ulotu Tazin piirin alueelle.
Cable television does not reach into Castor area.

Lammen eteläisellä rannalla asutus ulottuu lähes rantaviivalle.
The southern end of the range reaches the coast.

Muuttomatka voi ulottua jopa Alaskaan tai Grönlantiin.
Long-distance services can be reached by changing in Leipzig or Halle.

Idässä levinneisyysalue ulottuu lähes Lesothon rajalle asti.
It continues to the east until it reaches the Minnesota state line.

Sen valuma-alue ulottuu idässä Uralvuoristoon asti.
Their inland extension reached as far as the mountains to the east of Proserpine.

Jos ruutu ulottuu kilven reunoihin saakka, sitä kutsutaan kokoruuduksi.
If the explosion reaches the surface then it is called a crater.

Reitin kokonaispituus on noin 425 kilometriä, ja se ulottuu Abiskosta Hemavaniin.
The train travels around 375 kilometers to reach Dhaka from Kolkata.

Weddellinhylkeet ovat tunnettuja pitkistä sukelluksistaan, jotka voivat ulottua jopa 700 metrin syvyyteenlähde?.
Cliffs dominate with deep canyons, able to reach 600 m of depth.

range verb

Musiikin kirjo ulotuu melankolisesta traagiseen.
The range goes from melancholic to downright tragic.

Sovellusten kirjo ulottuu lähes kaikille teollisuusaloille.
The range of applications spans almost all branches of industry.

Toimialue ulottuu Pohjoismaihin, Keski-Eurooppaan ja Venäjälle.
The operating range expands from the Nordic countries to Central Europe and Russia.

Sen laaja alue ulottuu 20Hz-24kHz optimaalista joustavuutta.
Its wide frequency range spans from 20Hz – 24kHz for optimal flexibility.

CGH-lentoaseman ruokatarjonta ulottuu portugalilaisista ruoista kansainvälisiin ruokiin.
CGH Airport food options range from Portuguese fare to international cuisine.

Tämä vastuu ulottuu yli laajan maataloud
This responsibility stretches over the wide-ranging fields of agriculture, forestry and food industry to environmental questions, veterinary medicine and biotechnology.

Kampuksen vahva tutkimus ulottuu biologisesta perustutkimuksesta kliinisiin sovelluksiin.
The robust research expertise of the campus ranges from basic biological research to clinical applications.

Pohjoisessa levinneisyysalue ulottuu Fennoskandian eteläosiin.
In the north, it ranges to southern Fennoscandia.

Huppuviuhkakerttulin levinneisyys ulottuu Etelä-Amerikasta Meksikoon.
Species range from South America to Mexico.

Torinon asteikko ulottuu nollasta kymmeneen.
The resulting Apgar score ranges from zero to 10.

Rankokaktusten levinneisyys ulottuu Meksikosta etelään Guatemalaan asti.
It ranges from Mexico south to Chile.

Palviaisen oeuvre ulottuu renessanssimusiikista myöhäisbarokkiin.
Her repertoire ranges from music of the Renaissance to Baroque music.

run verb

Ohjelmakausi ulottuu vuoteen 2016.
The programme runs until 2016.

Rannikolla ulottuu koko joukko maailmanluokan resorts.
Along the coast runs a whole series of top-class resorts.

Projektin kolmas vaihe ulottuu tammikuusta kesäkuuhun 2018.
The third phase of the project runs from January to June 2018.

Se ulottuu syntymän pennut viidestätoista minuutista kahteen tuntiin.
Between the birth of puppies runs from fifteen minutes to two hours.

Pyöräilykausi ulottuu useimmiten huhtikuusta lokakuuhun, ihan kuten Suomessa.
The season usually runs from April through to October in all three cities.

Hankkeen ensimmäinen vaihe ulottuu syyskuusta 2016 toukokuuhun 2017.
The first phase of the project runs from September 2016 to May 2017.

Moderni tyylitelty kauneus, tyylikkyys, kuten Still vesi ulottuu syvälle
A modern stylized beauty, elegance, such as Still water runs deep

Opetus- ja kulttuuriministeriön kulttuuripolitiikan strategia ulottuu vuoteen 2025.
The Ministry of Education and Culture's Strategy for Cultural Policies will run until 2025.

Hypnoterapia-istuntojen sarja voi helposti ulottua monille tuhansille dollareille.
A series of hypnotherapy sessions can easily run into many thousands of dollars.

Arkisto ulottuu vuoteen 1993 asti.
The magazine will run until 1993.

Sillen ulottuu pohjoisessa Gnestan tienoille.
Wiesweg runs to the north of the station.

Sopimus ulottuu 30. kesäkuuta 2022 saakka.
The contract runs until 30 June 2022.

Riihimäen keskustaajama ulottuu pääosin Riihimäen kaupungin alueelle.
Most of the passages run parallel to the town's sewer system.

Kupla ulottuu pelaajan pään yläpuolelta aina polviin saakka.
A durable zipper runs from below the knees up to the neck.

Kunnan alueelle ulottuu useita paliskuntia, kuten Kuukkaan paliskunta.
There are many council bus services that run through the area, including the Great Circle Line.

Tuuheakarvainen häntä ulottuu kinnernivelen alapuolelle mutta ei maahan asti.
The notches vary in size and run across the side of the hillside, but not down it.

Selässä kulkee musta, matala harja, joka ulottuu niskasta selän keskiosaan.
The animal possesses an erect, dark mane which runs from the back of the head and along the neck.

Sen toimikausi ulottuu kansainvälisestä kongressista toiseen, joita järjestetään pääsääntöisesti neljän vuoden välein.
They serve on a voluntary basis for a four-year term, which runs from World Congress to World Congress.

sweep verb

Litteän kahvan ansiosta Bissell Sturdy Sweep on helposti liikuteltavissa huonekalujen ympäri ja se ulottuu kätevästi myös niiden alle
Bissell Sturdy Sweep is easy to manoeuver and it captures dirt and dust around and under furniture thanks to the handle that lies flat.