Translation for "ulos'" to english

Ulos'

adverb

• out
• outside
• way out
• outdoors
• outward
• out-of-doors

Translation examples

out adverb

VIVO-jakokaapelissa on yleensä joko 4 liitintä (S-video sisään ja ulos + komposiittivideo sisään ja ulos) tai 6 liitintä (S-video sisään ja ulos + komponentti Pb ulos + komponentti Pr ulos + komponentti Y ulos + komposiitti sisään).
They often come in two 10-pin mini-DIN connector variations, and the VIVO splitter cable generally comes with either 4 connectors (S-Video in and out + composite video in and out), or 6 connectors (S-Video in and out + component PB out + component PR out + component Y out + composite in).

Tero Mielonen: Kaapista ulos.
Garbage In, Garbage Out.

Hänet kuitenkin heitettiin ulos.
He is thrown out.

Olimme juuri tulleet ulos.
We were just out.

Päästäkää meidät ulos täältä!".
Let me out of here!

John avaa kaupungista ulos johtavat oven ja astuu ulos katsomaan luomaansa auringonlaskua.
He opens a door leading out of the city, and steps out to view the sunrise.

Heteet työntyvät ulos kellosta.
The Broncos ran out the clock.

Hengitä sisään, hengitä ulos).
"Set It Off - Breathe In, Breathe Out".

Tämän jälkeen Grímr syöksyy ulos.
After that, Zornica ran out.

Kun Shane päästi zombit ulos ladosta, Shawn ilmestyi ulos ja hänet ammuttiin.
Shortly after Shawn asked Willow to move out, she set fire to the apartment and Shawn was kicked out.

out of preposition

Jamie yrittää paeta talosta ulos.
Jessie then runs out of the house.

Jeff huijaa Larsin ulos asunnostaan.
Jenny threw Brad out of their apartment.

Lopuksi Davis astelee ulos talosta.
Edelstein then walked out of the House.

Elisabet heittää espanjalaiset ulos hovistaan.
Enraged, Elizabeth throws the Spaniards out of court.

Jackin päämääränä on selviytyä ulos Rapturesta.
Eventually, even Jack runs out of road.

Roger Federer lensi ulos Rooman turnauksesta Sportti.com.
"Roger Federer pulls out of tournament".

Länsimaisen ihmisen tulee kasvaa ulos perusteettomista määräyksistä.
False relations grow out of false conditions.

Matt heitti hänet myöhemmin ulos perheen kodista.
Ali threw him out of the house.

Sitten hän juoksi näyttämön halki ulos teatterista.
I mean I floated out of the theater.

outside adverb

Kärryt lähtevät liukumaan ovesta ulos.
Wagons can be seen outside the door.

Kesäksi ne voi myös siirtää ulos.
It can be placed outside during the summer months.

Kojiman mukaan ulos sijoittuvan ympäristön luominen oli vaikeaa.
Kojima commented that the outside environment was very difficult to create.

Tanssin loputtua Helena havahtuu hurmiostaan ja kirmaa ulos tuvasta.
After the dance, Lal packs her bag and waits outside.

Kun hän avasi sen mahan, kaikki syödyt ihmiset pääsivät elävinä ulos.
When they finished eating, they all went outside.

Heti oikeudenkäynnin jälkeen pariskunta saatettiin ulos rakennuksesta teloitusta varten.
Upon completion of the interview, the suspects were arrested outside of the building.

Kaksi miestä ampui Dursunin tämän lähdettyä ulos kotoaan Aasian puoleisessa Istanbulissa.
He had been shot at while standing outside his home in Chelsea.

way out adverb

Ainoastaan yksi tie vei kaupungista ulos.
Only one way out.

Marion täytyy äkkiä löytää tie ulos.
Salim looks for a way out.

Se takaa, että pelaajalla on milloin tahansa tie ulos unimaailmasta.
This behavior ensures that the player has a way out of the dream world at all times.

Vihreänruskeat poikaset kuoriutuvat 90 päivän kuluttua ja kaivavat tiensä ulos pesästä.
These eggs hatch in 90 days with the bright green babies digging their way out of the sand.

Thénardier varastaa Mariuksen sormuksen ennen kuin Valjean virkoaa ja kantaa Mariuksen ulos viemäristä.
Thénardier comes across Valjean and the unconscious Marius, stealing the latter's ring, before pointing a way out.

Divisioonan rippeet yrittivät murtautua 2. toukokuuta 1945 ulos Berliinin saartorenkaasta kaupungin antautuessa neuvostojoukoille.
The survivors tried to fight their way out of Berlin on 2 May 1945 when Berlin surrendered to the Soviets.

Xander käytti charmikasta hymyään avukseen aina kun pystyi ja jos hän joutui taistelussa pulaan hän käytti "Suunnitelma Xanderiksi" kutsumaansa menetelmää, joka kaikessa yksinkertaisuudessaan oli vain yritys suostuttelun avulla päästä ulos tilanteesta.
Xander will use his charming smile to his advantage every chance he gets, and when faced with trouble, he will employ what he calls "Plan Xander", which is nothing more than trying to sweet talk his way out of the situation.

outdoors adverb

Kekseliäästi hän lähti usein kuvaamaan ulos studiosta, rannalle, maatiloille, lentokentälle.
In a change from usual practice, he often left the studio to shoot outdoors, on the beach, on farms and fields, at an airport.

outside of preposition

Murhaaja ampui Hirvikantaa kahdesti heti hänen astuttuaan pihan puolella sijainneesta ovesta ulos.
The two men fatally shot him down right outside of his door.

Immunologia on kasvanut ulos klassisesta viitekehyksestään 2000-luvulla.
The significance of the place of origin outside of the naturalization procedure has been gradually abolished in the early 21st century.

Monet vastarikastuneet gangsterit ja liikemiehet siirsivät miljardiomaisuuksiaan rahassa ja muussa muodossa ulos maasta, joka tarkoitti valtavaa pääomapakoa.
Many of the newly rich moved billions in cash and assets outside of the country in an enormous capital flight.

APC:sta kaksi saatiin ajettua tiputettujen helikoptereiden viereen, mutta yhden ajaja sai surmansa laitettuaan päänsä ulos luukusta.
The two leading M113s were able to pull up beside the downed helicopters, but one driver was killed while driving with his head outside of the hatch, and Ba was knocked unconscious inside his carrier.