Translation examples
Uutta kampanjamateriaalia sisältäen täysimittaisen seikkailun.
New campaign content, including a full-length adventure.
* Täysimittaisena käännöksenä venäjän ja ukrainan kielellä.
* Full translation into Russian and Ukrainian languages.
Skaalaus: Miten käsitellään täysimittaisessa kaupallisessa tuotannon mittakaavassa?
Scale-up: How to process on full-commercial production scale?
Moottoripyörien täysimittaisen valmistuksen Kawasaki aloitti jo yli viisikymmentä vuotta sitten.
Full-scale production of
* Amazing 1 kohta "Nauti täysimittaisia tarots e...
* The amazing point 1 "Enjoy full-scale tarots fortune-telling" The fo...
Ympäristömeludirektiiviä ei kuitenkaan ole vielä hyödynnetty täysimittaisesti.
However, the full potential of the END has not been harvested yet.
Turbiini perustuu vaihteettomaan kestomagneettigeneraattoriin ja täysimittaiseen invertterijärjestelmään.
The turbine is based on a gearless, permanent magnet generator and a full-size inv
Joskus perhe muuttuu tinderiksi jopa täysimittaisen naisen kanssa.
Sometimes the family becomes a tinder even with a full-fledged female.
Uusi opiskelijahuoltolaki tulisi toteuttaa täysimittaisesti.
Full qualification tests remain to be completed.
Yinxi aloitti täysimittaisen, uskonnollisen elämän.
Yinxi gave himself over to a full-time devotional life.
Warped Tourin aikana yhtye vahvisti toisen täysimittaisen albuminsa kirjoittamisen alkaneen.
During Warped Tour, they confirmed they had started to write their second full-length studio album.
While She Sleeps julkisti toisen täysimittaisen studioalbuminsa 23. maaliskuuta 2015.
While She Sleeps announced a release for their second full-length studio album, Brainwashed on 23 March 2015.
Sotilaallisesti linnoitusta pidettiin jo pian valmistumisensa jälkeen liian heikkona kestämään täysimittaisen hyökkäyksen.
In a fully developed stall, the application of full power would also have been too late to take effect.
Se oli myös sodan ainoa taistelu, jossa käytettiin taistelulaivoja täysimittaiseen sodankäyntiin toisiaan vastaan.
It was the largest naval battle and the only full-scale clash of battleships in that war.
Finaaliottelut pelattiin täysimittaisina (3 x 20 minuuttia tehokasta peliaikaa) aina vuoteen 2001 saakka.
The Finals was a tightly fought game which went into a 10–10 silver goal overtime (full 20 minutes).
Niin sanottu Marco Polon sillan välikohtaus 7. heinäkuuta 1937 merkitsi täysimittaisen sodan syttymistä maiden välille.
On 7 July 1937, the Marco Polo Bridge Incident led the two countries to full-scale war.
Hän aloitti kirjoittamisen ja kuvataiteelliset harrastuksensa erittäin nuorena: ensimmäisen täysimittaisen romaaninsa hän kirjoitti neljätoistavuotiaana.
He began his writing career with short "zombie" horror stories, and then wrote his first full-length novel in 2003, entitled "Dying Days".
Kroonisten sairauksien aiheuttama organismi ei pysty tarttumaan infektioihin täysimittaisesti.
The organism, afflicted with chronic diseases, is not able to withstand the infections in full.
Huomioi, että tässä tapauksessa et välttämättä pysty hyödyntämään kaikkia tarjouksen toimintoja täysimittaisesti.
Please note that in this case you may not be able to use all functions of this offer in full.
Voit estää evästeiden tallentamisen selaimesi vastaavilla asetuksilla. Mahdollisesti kaikkia tämän verkkosivuston toimintoja voida käyttää täysimittaisesti.
If you do this however, not all functions of this website can be used in full.
Säilyttääkseen sadonsa ensi vuonna täysimittaisesti asiantuntijat suosittelevat kasvihuonekaasujen käsittelyä syksyyn joukolla toimenpiteitä.
In order to protect their harvest in the next year in full, experts recommend treating the greenhouse until the fall with a set of measures.
Jos mikään näiden käyttöehtojen määräys havaitaan täytäntöönpanokelvottomaksi, muut määräykset pysyvät täysimittaisesti voimassa ja vaikuttavina.
If any provision of these Terms and Conditions shall be found to be unenforceable, the other provisions shall still remain in full force and effect.
SET-suunnitelman täysimittaisen täytäntöönpanon vaatimiksi resursseiksi on arvioitu 8 miljardia euroa vuodessa seuraavien 10 vuoden ajan (35).
The resources required to implement the SET Plan in full have been estimated at EUR 8 billion per year over the next 10 years (35).
Maantieliikenne aiheuttaa ylivoimaisesti eniten altistusta liikennemelulle. Haitalliselle melutasolle etenkin yöaikaan altistuvien määrän odotetaan kasvavan, ellei tehokkaita melupoliitikoita kehitetä ja toteuteta täysimittaisesti.
The number of people exposed to damaging noise levels, especially at night, is expected to increase unless effective noise policies are developed and implemented in full.
NAUMI on venäläinen muotibrändi, joka suunnittelee untuvatakkeja ja urheilullisia lasketteluvaatteita pääasiassa naisille ja lapsille. Tulevaisuudessa NAUMIn tarjonta laajenee täysimittaiseksi myös miestenvaatteiden osalta.
NAUMI is Russian fashion brand offering down coats and sporty ski wear to women and children, in the future also to men in full assortment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test