Translation examples
adverb
built-in full; narrow;
sisäänrakennettu kokonaan; täysikokoinen;
Gooners in full voice.
Gooners koko äänellä.
Slightly positive in full year 2018 and clearly positive in full year 2020
Hieman positiivinen koko vuonna 2018 ja selvästi positiivinen koko vuonna 2020
setup method built-in full
asetusmenetelmä: sisäänrakennettu kokonaan
In full voice as usual.
Koko äänellä, kuten tavallista.
Now available in full 3D!
Nyt saatavilla kokonaan 3D!
Not in part, but in full.
En osittain, vaan kokonaan.
Consequently, Nokia's free cash flow is expected to be clearly negative in full year 2016, slightly positive in full year 2017 and clearly positive in full year 2018.
Tästä johtuen Nokian vapaan kassavirran arvioidaan olevan selkeästi negatiivinen koko vuonna 2016, hieman positiivinen koko vuonna 2017 ja selkeästi positiivinen koko vuonna 2018.
Les noces in Full Score.
30. Hiiteen koko häät!
This problem is still open in full generality.
Itse asiassa koko avoimen yhteiskunnan tulevaisuus on vaakalaudalla.
There is no known surviving print of the Thanhouser Production, in full or in part.
Nukutusaineet kadottavat tietoisen ajattelun kokonaan ja alkoholi osin tai kokonaan.
Silius Italicus, in full Tiberius Catius Asconius Silius Italicus (c.
Thrasyllos Mendesläinen, koko nimeltään Tiberius Claudius Thrasyllus (k.
By 1979 the mill was back in full working order.
Vuoden 1979 kartassa koko suo oli ojitettu tiheästi.
By 1 pp. m., the riot was once again in full effect.
Koko A-puoli piti miksata nopeasti uudestaan.
The paper has been preserved in full and is available on microfilm.
Koko aineisto on mikrokuvattu ja käytettävissä Kansallisarkistossa.
3 km. and lies in full on Innsbruck city area.
Belaja on 1 067 kilometriä pitkä ja virtaa kokonaan Baškortostanin alueella.
"Syrian military in full control of Damascus for first time in years".
Näin koko Damaskos oli kuuteen vuoteen ensi kertaa taas hallituksen valvonnassa.
The album leaked in full a month before its release date on April 1, 2009.
Koko albumi vuosi Internetiin ennen sen virallista julkaisupäivää 3. toukokuuta 2005.
Print in full colour
Tulosta täydellisiä värejä
I have got everything complete, in full satisfaction.
Minulla on kaikki täydellisenä, täydellisen tyytyväisenä.
In this case, it looks in full-face in harmony.
Tässä tapauksessa se näyttää täydelliseltä puolelta harmoniassa.
The name Ramirent should principally be used in full format.
Ramirent-nimeä tulisi käyttää ensisijaisesti täydellisessä muodossaan.
Ensure all goods and services meet the quality assessment and are in full regulatory compliance
kaikkien tavaroiden ja palvelujen laatuvaatimusten täyttymisen ja täydellisen vaatimustenmukaisuuden varmistaminen
3 daily pick-ups We always strive to the motto: In Time, In Full and Error Free.
3 päivittäistä keräilyä Mottomme on: Ajoissa, Täydellisenä ja Virheettömänä.
The hazard statements do not need to be written out in full in this section; their codes shall be sufficient.
Vaaralausekkeita ei tarvitse tässä kohdassa kirjoittaa täydellisinä; niiden koodit riittävät.
The program allows you to engage in full audio editing and editing, including the possibility of mixing songs.
Ohjelma mahdollistaa täydellisen äänen muokkaamisen ja muokkaamisen, mukaan lukien mahdollisuuden sekoittaa kappaleita.
The final touch is to hold the comb over the eyebrows andBeard and... here is a dog in full order!
Viimeisen silauksen - suoritetaan kulmakarvat ja kampaparta ja... täällä Sobakevich täydellisessä järjestyksessä!
Anti-authoritarians usually believe in full equality before the law and strong civil liberties.
Siihen liittyvät myös ajatukset ihmisten täydellisestä tasavertaisuudesta lain edessä ja vahvat kansalaisoikeudet.
Lönnrot's third edition of Kanteletar in 1887 had the third book revised in full, as it contained 137 poems.
Kantelettaren vuonna 1887 ilmestyneen kolmannen painoksen Lönnrot uudisti kolmannen kirjan osalta täydellisesti.
In a few hours, Agha Mohammad Khan was in full control of the Georgian capital which was completely sacked and its population massacred.
Muutamassa tunnissa Agha Muhammad Khan oli saanut Georgian pääkaupungin hallintaansa: se ryöstettiin täydellisesti ja sen asukkaat murhattiin.
He organised a highly publicised anti-corruption campaign within the government and frequently appeared in full military uniform at official receptions to signal the government's commitment to the armed forces.
Hän organisoi suurta julkisuutta saaneet korruptionvastaisen kampanjan hallinnossa, ja esiintyi usein täydellisesti koristellussa sotilasunivormussaan osoittaiseen hallinnon sitoutuneisuutta armeijaan.
The proceeds will go to UMO in full.
Konsertin tuotto menee lyhentämättömänä UMOn hyväksi.
Donations go in full to support the children in our programme in Zimbabwe
Lahjoitukset käytetään lyhentämättömänä toimintaan Zimbabwessa ja suoraan lasten hyväksi.
The proceeds will be remitted in full to pork producers with the help of meat companies and MTK.
Tuotto tilitetään lyhentämättömänä sianlihan tuottajille lihatalojen ja MTK:n avustuksella.
The funds donated in Finland will be directed in full to children and the young with cancer and their families through Sylva ry.
Suomessa lahjoitetut varat ohjataan lyhentämättöminä syöpää sairastaville lapsille, nuorille ja he
5 euros will be added to the price of the ticket and donated in full for the Archipelago appeal.
Lipun hintaan lisätään 5 euroa, joka lahjoitetaan lyhentämättömänä Saaristomeri-keräykseen. Lisätietoa lipputyypistä. LUE LISÄÄ
The principle of the Environmental Penny project is to spend the proceeds of the account in full on energy investments that reduce carbon dioxide emissions and on increased use of renewable energy production forms.
Ympäristöpennin periaatteena on käyttää tilin tuotto lyhentämättömänä hiilidioksidipäästöjä vähentäviin energiainvestointeihin ja uusiutuvien energiatuotantomuotojen käytön lisäämiseen.
The profits from the event will be donated in full alternatively to Syria’s children fund-raising by Unicef or support the national operation of the Finnish Red Cross.
Tapahtuman tuotto lahjoitetaan lyhentämättömänä vaihtoehtoisesti UNICEFin kautta Syyrian lapset -keräykseen tai Suomen Punaisen Ristin kotimaan toiminnan tukemiseen.
The basic principle is to spend the funds of the account in full on energy investments that reduce carbon dioxide emissions and on
Selvitämme uusia aurinkovoimaloita ja sopivia merituulihankkeita. Periaatteena on käyttää tilin tuotto lyhentämättömänä hiilidioksidipäästöjä vähentäviin energiainvestointeihin ja uusiutuvien energiatuotantomuotojen käytön lisäämiseen.
The donations collected in Finland will go in full to help children and young people with cancer, as well as their families, through the Aamu Säätiö and Sylva Ry foundations.
Suomessa kerätyt lahjoitusvarat ohjataan lyhentämättömänä syöpää sairastaville lapsille, nuorille ja heidän perheilleen Aamu Säätiön ja Sylva Ry:n kautta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test