Translation examples
noun
Näyttely on kuin kepeä tuulahdus Ranskan pääkaupungista.
The exhibition feels like a light breeze from the French capital.
Yöllä mukava tuulahdus läpi nukkuvan hyvin agusto.
At night a nice breeze going through the sleeping very agusto.
Tavoitteenamme on tuoda kiinalaiseen muotoiluun raikas tuulahdus modernia ilmettä.
Our goal is to bring a fresh breeze of a modern look to Chinese design.
Pehmeä tuulahdus Atlantilta ja Santa Cruzin siirtomaamenneisyys tekevät siitä poikkeuksellisen matkakohteen.
The soft Atlantic breeze and Santa Cruz’s colonial past make it an outstanding place to stay.
Heidän soundinsa on kuin raikas tuulahdus ja monipuolinen läpileikkaus historiasta tulevai-suuteen.
Their sound is like a fresh breeze and diversified through the history and the future.
Sen kasvattaja oli Sobhi Ghaname ja sen vanhemmat Guru (Susi) ja Nasmah (Tuulahdus).
Her breeder was Sobhi Ghaname and her parents were Guru (Wolf) and Nasmah (Breeze).
Raikas tuulahdus joka kerta kun nähdään!”Virpi Immonen, toimitusjohtaja, manageri, Fullsteam Management Oy
Like a fresh breeze every time we meet!”Virpi Immonen, General Manager, Fullsteam Management Ltd
Vuosikymmenien ajan ovat sadat tuhannet vierailleet Pommernilla ja saaneet kokea tuulahdus historiaa.
For decades, hundreds of thousands of people have visited the Pommern and felt a breeze of history.
Erittäin hiljainen ja ihana terassi, jossa nauttia viileä tuulahdus Rooman nimeltään "Ponentino"
Very quiet and with a lovely terrace where to enjoy the cool breeze of Rome called "Ponentino"
noun
Siististi huoneen kuin tuulahdus raikasta
Cleanly room like a breath of fresh air. Hong Kong, Hong Kong
Työskentely Ejendalsilla on kuin tuulahdus raikasta ilmaa.
Working for Ejendals is like a breath of fresh air.
Kirkkaan vihreä aksentti, tuntuu kuin tuulahdus raikasta ilmaa.
Bright green accents, feeling like a breath of fresh air.
Raikas tuulahdus, kaukana haju tupakan tai pilaantumista.
A breath of fresh air, far from the smell of tobacco or pollution.
Vauhdikas peli Raikas tuulahdus rakkaustarina-Hero: virallinen peli.
An Action packed game with fresh breath of a love story-Hero:The Official Game.
Ilmainen GospelPreachers.Com on tuulahdus raikasta ilmaa Online Christian Community
Free GospelPreachers.Com is a breath of fresh air to Online Christian Community
DaRonco kirjoitti, että albumi oli "tuulahdus raikasta ilmaa tyylilajissa, jonka painopiste on saatanallisissa tempauksissa."
DaRonco commented that it was "a breath of fresh air among a genre that relies on satanic gimmicks."
noun
Ilmainen YSR Congress Party syntyi kuin tuulahdus raikasta ilmaa ..
Free YSR Congress Party came into being as a whiff of fresh air..
Le Blason on tuulahdus yrttien tuoksua ja pieni pala Ranskaa kauniin Vanajaveden rannalla.
Le Blason brings a whiff of fragrant herbs and a piece of France to the beautiful lakeside of Vanajavesi.
Ravintolat Le Blason on tuulahdus yrttien tuoksua ja pieni pala Ranskaa kauniin Vanajaveden rannalle.
Restaurants Le Blason brings a whiff of fragrant herbs and a piece of France to the beautiful lakeside of Vanajavesi.
Välillä suojaava mänty-peittämille rinteille ja taivaansininen Adrianmeren, keskiaikainen Hvar Town tihkuu enemmän kuin tuulahdus Venetsian.
Between protective pine-covered slopes and the azure Adriatic, medieval Hvar town exudes more than a whiff of Venice.
Me kaikki tiedämme, että nopea tuoksun tuulahdus voi laukaista muistoja paikoista ja ihmisistä ja herättää voimakkaita tunteita.
We all know that a quick whiff of a scent can trigger memories of places and people, and has the power to evoke strong emotions.
Me kaikki tiedämme, että pelkkä tuoksun tuulahdus voi laukaista muistoja paikoista ja ihmisistä ja herättää voimakkaita tunteita.
We all know that a simple whiff of a smell can trigger memories of places and people, and has the power to evoke strong emotions.
Original Sokos Hotel Vaakuna, Hämeenlinna Ravintola Le Blason Ravintola Le Blason on tuulahdus yrttien tuoksua ja pieni pala Ranskaa kauniin Vanajaveden rannalla.
Original Sokos Hotel Vaakuna, Hämeenlinna Ravintola Le Blason Le Blason brings a whiff of fragrant herbs and a piece of France to the beautiful lakeside of Vanajavesi.
Nykyään tilanne on sama, termi vain on muuttunut "epäasialliseksi". Roger ja minä emme väittäneet, että Whitehouse tai Longford alentuisivat hukuttamaan kissanpentuja tai kirjoittelemaan vessan seinään, mutta hurskaiden saarnastuolin suunnalta tulee, ja on aina tullut, synkkä tuulahdus tekopyhyyttä.
Roger and I clearly were not suggesting that either Whitehouse or Longford would stoop to drowning kittens or drawing a piece of graffito on a toilet wall, but there is and always has been a sinister whiff of hypocrisy emanating from the pulpit of the pious.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test