Translation for "whiff" to finnish

Whiff

noun

• tuulahdus
• haiku
• tuoksahdus
• henkäys
• häivähdys
• pöllähdys
• tuprahdus
• vähän jnk makua

Translation examples

tuulahdus noun

Free YSR Congress Party came into being as a whiff of fresh air..
Ilmainen YSR Congress Party syntyi kuin tuulahdus raikasta ilmaa ..

Le Blason brings a whiff of fragrant herbs and a piece of France to the beautiful lakeside of Vanajavesi.
Le Blason on tuulahdus yrttien tuoksua ja pieni pala Ranskaa kauniin Vanajaveden rannalla.

Restaurants Le Blason brings a whiff of fragrant herbs and a piece of France to the beautiful lakeside of Vanajavesi.
Ravintolat Le Blason on tuulahdus yrttien tuoksua ja pieni pala Ranskaa kauniin Vanajaveden rannalle.

Between protective pine-covered slopes and the azure Adriatic, medieval Hvar town exudes more than a whiff of Venice.
Välillä suojaava mänty-peittämille rinteille ja taivaansininen Adrianmeren, keskiaikainen Hvar Town tihkuu enemmän kuin tuulahdus Venetsian.

We all know that a quick whiff of a scent can trigger memories of places and people, and has the power to evoke strong emotions.
Me kaikki tiedämme, että nopea tuoksun tuulahdus voi laukaista muistoja paikoista ja ihmisistä ja herättää voimakkaita tunteita.

We all know that a simple whiff of a smell can trigger memories of places and people, and has the power to evoke strong emotions.
Me kaikki tiedämme, että pelkkä tuoksun tuulahdus voi laukaista muistoja paikoista ja ihmisistä ja herättää voimakkaita tunteita.

Original Sokos Hotel Vaakuna, Hämeenlinna Ravintola Le Blason Le Blason brings a whiff of fragrant herbs and a piece of France to the beautiful lakeside of Vanajavesi.
Original Sokos Hotel Vaakuna, Hämeenlinna Ravintola Le Blason Ravintola Le Blason on tuulahdus yrttien tuoksua ja pieni pala Ranskaa kauniin Vanajaveden rannalla.

Roger and I clearly were not suggesting that either Whitehouse or Longford would stoop to drowning kittens or drawing a piece of graffito on a toilet wall, but there is and always has been a sinister whiff of hypocrisy emanating from the pulpit of the pious.
Nykyään tilanne on sama, termi vain on muuttunut "epäasialliseksi". Roger ja minä emme väittäneet, että Whitehouse tai Longford alentuisivat hukuttamaan kissanpentuja tai kirjoittelemaan vessan seinään, mutta hurskaiden saarnastuolin suunnalta tulee, ja on aina tullut, synkkä tuulahdus tekopyhyyttä.