Translation for "tutkimus" to english
noun
Translation examples
- research
- study
- investigation
- survey
- examination
- exploration
- analysis
- search
- project
- scrutiny
- probe
- inquest
- physical examination
- inquisition
- enquiry
noun
Talousmarkkinat Taloudellinen tutkimus Internet-tutkimus Oikeudellinen tutkimus Tutkimus
Financial Markets Financial Research Internet Research Legal Research Research
Talousmarkkinat Taloudellinen tutkimus Internet-tutkimus Tutkimus
Financial Markets Financial Research Internet Research Research
noun
Valitseminen kieli Tutkimus | Tutkimus uusien kielten
Choosing a Language to Study | Study New Languages
Keski-Aasian tutkimus (99) Apply Keski-Aasian tutkimus filter
Central Asian Studies (99) Apply Central Asian Studies filter
TUTKIMUS: Monen sukupolven tutkimus paljastaa yhteyden sisarusten tupakoinnin välillä | ExSmokers
STUDY: Multigenerational study reveals sibling smoking relationship | ExSmokers About
BACHELOR kulttuurintutkimus TUTKIMUS Mitä ovat kulttuurintutkimus?
BACHELOR CULTURAL STUDIES STUDY What are Cultural Studies?
Tutkimus toteutettiin kvalitatiivisena tutkimuksena.
The study was conducted as a qualitative study.
noun
Alustava tutkimus Alustavassa tutkimuksessa ymmärrät enitentäydellinen, kattava muoto, joka voi olla alustava tutkimus.
Under the preliminary investigation, the mostfull, all-encompassing form, on which a preliminary investigation can be conducted.
Tieteellinen julkaisutoiminta ja informetrinen tutkimus.
Security inspection or investigative information.
Sitä vastoin Saksassa tutkimus alkoi taantua.
All the while, criminal investigations continued in Germany.
Riippumaton tutkimus vapautti hänet näistä syytöksistä.
The FBI started its own investigation into these claims.
Kokoelman tarkoituksena oli joko tutkimus tai viihde.
The Detour was a choice between Investigation or Operation.
Tätä kautta kone sai enemmän huomiota, ja sen tutkimus alkoi.
The accident put a halt to flight tests, and a lengthy investigation began.
Myöhempi tutkimus on osoittanut, että Newton oli perin pohjin kiinnostunut alkemiasta.
A subsequent investigation found that all three drugs had been properly administered to Lockett.
Tämän vuoksi Britanniassa aloitettiin vuonna 2004 tutkimus Dianan kuolemaan johtaneista tapahtumista.
In 1999, a French investigation concluded that Diana died as the result of an accident.
Virallinen tutkimus osoitti, että Porkkalanselän ohut jääpeite oli leikannut aluksen kyljet auki.
This investigation provided visual evidence that the core melt partially breached the reactor vessel.
noun
Itämerensuomalaisten kielten hiisi-sanue: Semanttinen tutkimus: 1. Väitöskirja.
Languages of Sabah: Survey Report.
Anteeksiantamukseen perustuva uskonnollinen turvallisuustila : vertaileva tutkimus.
Preventive Detention and Security Law: A Comparative Survey.
Kansallisten väestönlaskentojen välillä on yhtä prosenttia väestöstä koskeva tutkimus suoritettu vuosina 1987, 1994 ja 2005 sekä 0,1 prosenttia koskeva tutkimus vuodesta 2000 lähtien vuosittain.
Between the national censuses, 1% National Population Sample Surveys were taken in 1987, 1995, and 2005; 0.1% National Population Sample Surveys have been taken annually since 2000.
Lumeryhmällä kontrolloitu kliininen tutkimus julkaistiin vertaisarvioidussa tiedelehdessä vuonna 2015.
It is the 2nd most popular DAW according to a survey conducted in 2015.
Valtion omistajavalta : tutkimus valtion omistajavallasta ja esteellisyydestä omistajavallan käytössä.
Public Ownership Throughout the World: A Survey of the Extent of Government Control and Operation.
Työkaluissa ja käsitöissä esiintyneiden piirteiden tutkimus avasikin erittäin laajoja näköaloja koko maan kulttuurihistorian tutkimukseen.
For scheduled languages, the survey also provides a broad cultural overview of each language.
Tutkimus julkaistiin painettuna nimellä Studien zur Geschichte der Notenschrift 1878 ja siitä otettiin uusintapainos 1970.
His account of this expedition was published in Botanical Survey Memoir No. 22 of 1948.
noun
Diagnoosi, ultraäänitutkimus, CT-tutkimus, biopsia ja histologinen munuaiskudosten tutkimus suoritetaan.
For diagnosis, ultrasound, CT examination, biopsy and histological examination of kidney tissues are performed.
Sairaalassa puolustajalle tehtiin tutkimus, jossa selvisi, että hänen pernansa oli revennyt.
A spokeswoman for New York's Medical Examiner reported that he had hanged himself.
Helsinki: Henkisen maanpuolustuksen suunnittelukunta, 1965 Kansainvälisen politiikan tutkimus valtion ulkopolitiikan kannalta.
Medical Examination of Young Persons (Underground Work) Convention, 1965 is an International Labour Organization Convention.
Koulumenestys ja elämänura: tutkimus Turun Suomalaisen Klassillisen Lyseon oppilaista vv.
Mapping the margins and searching for higher ground: Examining the marginalization of black female graduate students at PWIs.
Tutkintalautakunnan puheenjohtajaksi asetettiin Lord Saville ja tutkimus käynnistyi tammikuussa 1998.
A second commission of inquiry, chaired by Lord Saville, was established in January 1998 to re-examine Bloody Sunday.
Ruumiillinen tutkimus paljastaa taudin luonteeomaisia oireita taudin tilasta, erityisesti ihon pinnalla olevat epämuodostumat.
Physical examination reveals characteristic symptoms of the condition especially the abnormalities in the skin surface of newborns.
noun
Materiaalien ja kudottujen rakenteiden tutkimus | Aalto-yliopisto
Exploring materials and woven structures | Aalto University
Tutkimus- ja tuotantotoimintaa yli 40 maassa
Exploration and production activities in more than 40 countries
Solid, soveltuu ulkokäyttöön urheilu, metsästys, tutkimus, jne.
Solid, suitable for outdoor sports, hunting, exploration, etc. General
Sovellukset ovat porattu akseli tarkastus ja maaperän tutkimus.
Applications include drilled shaft inspection and soil exploration.
Uteliaisuus ja (tutkimus)matkailun, seikkailun ja ihmettelyn kulttuurit
Curiosity and cultures of exploration, adventure, and wonder
Tutkimus eräiden mahdollisuuksien ulottuvuuksista.
He has explored the possibility of multiple time dimensions.
Lisäksi tutkimus voidaan jakaa teoreettiseen ja empiiriseen tutkimukseen.
They explore both theoretical and empirical perspectives.
Valveunien tieteellinen tutkimus alkoi 1900-luvun loppupuolella.
Scientific exploration of the cave began in the mid-19th century.
Myös Ruotsissa tehtiin merkittävää kaasutinlaitteistojen tutkimus- ja kehittämistyötä.
He was also involved in petroleum and natural gas exploration.
Puolueet ja edustuksellinen kunnallisdemokratia: tutkimus poliittisesta edustautumisesta ja legitimiteetistä.
The European Union in Crisis : Explorations in Representation and Democratic Legitimacy.
Professori Pettersson on tutkimustensa ohella kehittänyt erilaisia tutkimus- ja kuvantamismenetelmiä.
During his life Peter Schmidt explored many media and ideas.
Saarien tutkimus sai odottaa, kunnes brittiläiset tutkimusmatkailijat yrittivät navigoida niiden lomitse etsiessään Luoteisväylää 1800-luvulla.
The area was explored by European whalers and by explorers in their search for the Northwest Passage.
Alan tutkimus ja koulutus oli kuitenkin alkanut jo huomattavasti aikaisemmin.
However, access to and exploration in the area occurred much earlier.
Kai Laitinen: Aino Kallaksen mestarivuodet: Tutkimus hänen tuotantonsa päälinjoista ja taustasta 1922–1956.
Last frontiers: the explorations of Ivan Champion of Papua: a record of geographical exploration in Australia's Territory of Papua between 1926 and 1940.
noun
Kielifilosofia: Oikeudellinen tutkimus kielellisten käytäntöjen analyysinä.
Forensic linguistics is the application of linguistic analysis to forensics.
Moderni kehitysbiologinen tutkimus nojaa tiettyihin malliorganismeihin.
In modern biological analysis, various kinds of organic dyes are used.
Kontula, Anna: Punainen eksodus: Tutkimus seksityöstä Suomessa.
Prostitution and Beyond: An Analysis of Sex Workers in India.
Tutkimus ilmestyi Peter Lang -kustantamon julkaisemana vuonna 2003.
An advanced analysis was published 1996 by Brian Walker.
Kehitystaloustieteellinen tutkimus jakaantuu mikrotaloustieteen ja makrotaloustieteen haaraan.
His recent work on fiscal policy combines micro- and macroeconomic analysis.
Välimäen erikoisaloja ovat kulttuurinen musiikintutkimus, musiikkianalyysi ja audiovisuaalisen musiikin tutkimus.
His other published subjects are mainly about musical composition, analysis, music history.
noun
Rancour-Laferriere, Daniel: Stalinin psyyke: Psykoanalyyttinen tutkimus.
Paris, Karen Horney: a psychoanalyst's search.
Ammattilaisten tutkimus- ja tuotekehityskäyttöön räätälöidyt testaussarjat poistuvat direktiivin piiristä.
Peer-to-peer file-sharing platforms and search engines are exempt from the laws.
Genealogia ei ole tutkimus alkuperästä eikä asioiden lineaarisen kehityksen konstruktio.
Genealogy is not the search for origins, and is not the construction of a linear development.
Nykyisiin toimintoihin kuuluvat kuntoutus- ja apuvälinepalvelut, hoitokoti- ja hoivapalvelut, tutkimus- ja kehitystoiminta, sekä laboratoriopalvelut.
Additional services include homeland security, search and rescue, emergency medical services, and educational programs.
Filosofinen tutkimus perustuu järkeen ja järkiperäisiin perusteluihin, ja pyrkii välttämään perusteettomia oletuksia.
In terms of Theosophists, philosophical activity was considered barren without occult and mystical assumptions, and intelligent searches have been justified only if they have provided evidence of their beliefs.
noun
Tutkimus on laajin Kiinassa toteutettu telemetriatutkimus.
It is the largest engineering project undertaken in Australia.
IHE on myös aktiivinen tutkimus- ja "capacity building"- projekteissa ympäri maailmaa.
He has worked extensively on building ICT capacity in development projects across the globe.
Verikäs on ollut mukana Tammelassa käynnistetyissä järvien tutkimus ja kunnostustoimien hankkeissa.
It has long been associated with the efforts of disaster management and mitigation projects in Nepal.
noun
Komission suorittama tutkimus ja julkaiseminen vastaväitemenettelyä varten
Scrutiny by the Commission and publication for opposition
Lisääntynyt tutkimus alan vaikutuksista ympäristöön on tehnyt ISO 14001-standardin noudattamisesta entistäkin tärkeämpää.
Increased scrutiny of industry’s effects on the environment has made compliance with ISO 14001 exceedingly important.
Hyödynnä turvallisuuden kannalta kriittisten tuotteiden ja prosessien itsenäisiä tutkimus- ja arviointipalveluita rautatiealan toimijoiden käyttöön
Benefit from independent scrutiny and assessment of your safety-critical products and processes for the railway industry
Tällainen tutkimus perustuu 23 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettuun yhtenäiseen asiakirjaan, siinä tarkistetaan, että hakemuksessa ei ole ilmeisiä virheitä, eikä se saa yleensä kestää yli kuutta kuukautta.
Such scrutiny shall be based on the single document referred to in point (c) of Article 23(1), shall consist of a check that there are no manifest errors in the application, and, as a general rule, shall not exceed a period of six months.
noun
Kattava tutkimus on tärkeää, kuten hän sanoi omista otteistaan rajoittaa lobbaamista jos hän voittaa vallan ensi vaaleissa.
A comprehensive probe was vital as he said of his own measures to clamp down on lobbying if he wins power at the next election.
Kuu-tutkimus alkoi Chang'e-1-kuuluotamella vuonna 2007.
It was a follow-up to the Chang'e 1 lunar probe, which was launched in 2007.
noun
10. tammikuuta – Brittiläinen aikakauslehti Daily Mirror kertoi, ettei prinsessa Dianan ja hänen miesystävänsä Dodi Al-Fayedin kuolemaan johtaneesta auto-onnettomuudesta tehty virallinen tutkimus antanut aihetta syytetoimiin.
6 January The coroner's inquest into the death of Diana, Princess of Wales and her lover Dodi Al-Fayed is officially opened.
noun
Yksi ensimmäisistä menetelmistä on fyysinen tutkimus.
One of the first methods is a physical examination.
Potilaan fyysinen tutkimus vahvistaa Peyronien taudin useimmissa tapauksissa.
A physical examination of the patient confirms Peyronie's disease in most cases.
Fysikaalinen tutkimus voi vahvistaa diagnoosin, tai voi ilmoittaa systeeminen sairaus.
Physical examination may confirm the diagnosis, or may indicate systemic disease.
Täydellinen fyysinen tutkimus suositellaan aina ennen ED-lääkityksen käyttöä.
A complete physical examination is always recommended before starting use of any ED medication.
Fysikaalinen tutkimus liittyy tarkas
Physical examination involves inspection and can uncover a possible eruption, swollen lymph node (lymph increase), other skin lesions, mobility of the respiratory movements of the wall and others.
Aika ajoin kuukausittaisesta ikästä viettää kissanpennu eräänlainen "fyysinen tutkimus" - tarkista korvat ja silmät niin, että pentu tuntuu rauhallisemmalta todellisen fyysisen tutkimuksen aikana!
Beginning with the monthly age, from time to time, spend the kitten a kind of "physical examination" - check your ears, eyes, so that the kitten feels calmer on a real physical examination!
Fysikaalinen tutkimus voi paljastaa mahdollisia komplikaatioita aortan aneurysma
Physical examination may reveal the potential complications of the aortic aneurysm to allow the healthcare provider to consider this as a potential diagnosis.
Tällainen fyysinen tutkimus on pakollinen sellaisten ammattien edustajille, jotka kommunikoivat päivittäin useiden ihmisten kanssa.
Such physical examination is mandatory for representatives of those professions who communicate daily with a large number of people.
noun
Lastenkirjallisuus Suomessa 1543–1850: Kirjahistoriallinen tutkimus.
The Inquisition in New Spain, 1536–1820: A Documentary History.
noun
Myynninedistämistarkoituksessa mukeja juomalasi ja Barware Vapaa tutkimus
Promotional Mugs Drinkware and Barware Free Enquiry
Tutkimus inhimillisestä ymmärryksestä (An Enquiry Concerning Human Understanding) (1748)
An Enquiry Concerning Human Understanding (1748)
Saada näyte Vapaa tutkimus Koko tulostus langaton hiiri
Get A Sample Free Enquiry Full printing wireless mouse
Saada näyte Vapaa tutkimus rottinki kori, lahja korityöt
Get A Sample Free Enquiry rattan basket, gift basketry
saada näyte vapaa tutkimus Tietokoneen laukku kannettavan tietokoneen
Get A Sample Free Enquiry Computer Bag Laptop Computer
Saada näyte Vapaa tutkimus Tietokoneen näytön siivooja/harja
Get A Sample Free Enquiry Computer Screen Cleaner/Brush
Saada näyte Vapaa tutkimus Automaattinen suodattimen anturi askelmittari
Get A Sample Free Enquiry Auto Filter Sensor Pedometer
Saada näyte Vapaa tutkimus Mini digitaalinen UV-mittari
Get A Sample Free Enquiry Mini Digital UV Meter
Saada näyte Vapaa tutkimus Mekaaninen Pocket Watch päätteeksi
Get A Sample Free Enquiry Mechanical Wind Up Pocket Watch
Hume, David: Tutkimus inhimillisestä ymmärryksestä.
David Hume, An Enquiry concerning Human Understanding, sect.
Tuona aikana hän kirjoitti teoksensa Philosophical Essays concerning Human Understanding, joka julkaistiin myöhemmin nimellä An Enquiry Concerning Human Understanding (Tutkimus inhimillisestä ymmärryksestä).
At that time Hume also wrote Philosophical Essays Concerning Human Understanding, later published as An Enquiry Concerning Human Understanding.
Miehistön katoamisen syy on edelleen selvittämättä, vaikka tutkimus on nykyaikaisen tekniikan ansiosta edennyt ja monia vaihtoehtoja on saatu suljettua pois.
Many published results of his enquiries are still considered paramount to the understanding of the Final Solution, even though some specifics have also been revised by modern science.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test