Translation for "scrutiny" to finnish
Translation examples
noun
Scrutiny by the Commission and publication for opposition
Komission suorittama tutkimus ja julkaiseminen vastaväitemenettelyä varten
Increased scrutiny of industry’s effects on the environment has made compliance with ISO 14001 exceedingly important.
Lisääntynyt tutkimus alan vaikutuksista ympäristöön on tehnyt ISO 14001-standardin noudattamisesta entistäkin tärkeämpää.
Benefit from independent scrutiny and assessment of your safety-critical products and processes for the railway industry
Hyödynnä turvallisuuden kannalta kriittisten tuotteiden ja prosessien itsenäisiä tutkimus- ja arviointipalveluita rautatiealan toimijoiden käyttöön
Such scrutiny shall be based on the single document referred to in point (c) of Article 23(1), shall consist of a check that there are no manifest errors in the application, and, as a general rule, shall not exceed a period of six months.
Tällainen tutkimus perustuu 23 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettuun yhtenäiseen asiakirjaan, siinä tarkistetaan, että hakemuksessa ei ole ilmeisiä virheitä, eikä se saa yleensä kestää yli kuutta kuukautta.
Clips are compatible with each open and scrutiny single clip appliers.
Leikkeet ovat yhteensopivia jokaisen avoimen ja tarkkaillun yksittäiskappaleen kanssa.
Shop fronts and other public areas are under constant scrutiny from customers.
Liikkeiden etupihat ja muut julkiset alueet ovat asiakkaiden jatkuvan tarkkailun alla.
There is little trust and you are under constant scrutiny; they see you as scheming.
Luottamuspula vaivaa ja olet jatkuvan tarkkailun alla, sinun ajatellaan juonittelevan.
The work comments on the time in which we are under constant scrutiny... Pages
Teos kommentoi monitulkintaisesti aikaa jossa olemme jatkuvan tarkkailun alla, mutta... Sivut
The household chemicals industry has come under intense scrutiny over the last 30 years.
Kotitalouskemikaaleja valmistava teollisuus on viime 30 vuoden aikana joutunut voimakkaan tarkkailun alaiseksi.
Organizations in the public sector face a higher level of scrutiny and accountability to “the people.
Julkisen sektorin organisaatiot joutuvat tarkemman tarkkailun ja tilivelvollisuuden alaisiksi kuin ”tavalliset ihmiset”.
And this is where the role of Western expertise and advice, but also scrutiny and perseverance, may be critical.
Nimenomaan tässä läntisen osaamisen ja opastuksen sekä tarkkailun ja pitkäjänteisyyden merkitys voi olla kriittinen.
Although the deportees and political prisoners were released, they remained under KGB scrutiny practically until the end of Soviet rule.
Vaikka kyyditetyt ja poliittiset vangit vapautuivat, he jäivät KGB:ssa tarkkailuun käytännöllisesti katsoen neuvostovallan loppuun asti.
These fears can be triggered by perceived or actual scrutiny from others.
Nämä pelot saattaa laukaista muiden ihmisten todellinen tai kuviteltu tarkkailu.
Studying a passage of prose or poetry in New Critical style required careful, exacting scrutiny of the passage itself.
Proosan tai runouden tekstin tutkiminen uuskriittisellä tyylillä vaatii huolellista, tiukkaa tekstin tarkkailua.
Social anxiety disorder is a persistent fear of one or more situations in which the person is exposed to possible scrutiny by others and fears that he or she may do something or act in a way that will be humiliating or embarrassing.
Sosiaalisten tilanteiden pelko on yhden tai useamman tilanteen pysyvä pelko, jossa henkilö altistuu muiden ihmisten tarkkailulle, ja pelko siitä, että hän saattaa tehdä jotain tai tavalla, joka on noloa tai nöyryyttävää.
- The spiritual circumcision of the heart is required for the participation in the commemoration of the death of Christ (whatever the christian hope (heavenly or earthly)): "First let a man approve himself after scrutiny, and only then let him eat of the loaf and drink of the cup" (1 Corinthians 11:28).
Kristityt, riippumatta hänen toivostaan (taivaallisella tai maallisen), täytyy olla sydämen ympärileikkaus osallistumaan Kristuksen kuoleman muistoksi: "Hyväksyköön ihminen ensin itsensä tarkan tutkistelun jälkeen ja niin syököön leivästä ja juokoon maljasta" (1. Korinttilaisille 11:28).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test