Translation for "tuskainen" to english

Tuskainen

adjective

• pained
• anguished
• agonized

Translation examples

pained adjective

Jossakin sisällämme on tuskainen pieni Lapsi, joka hylättiin.
Deep within us is a painful inner child who was rejected.

Meidän tuskainen, haavoittunut ja ahdistunut mielemme ei voi tietää.
Our painful, anxious, wounded and distressed mind can not know.

Tuskainen minun homie lil vauva sisko kun taas hän...
Pained my homie lil baby sister while he was still...

Me hyväksymme sen, että tuskainen sisäinen Lapsemme pyörittää meidän elämäämme.
We accept that our painful inner child leads our life.

Kun ajattelen, mitä Job joutui käymään läpi, käsitän, miten tuskainen Jumalan sydämen on täytynyt olla.
When I Think of What Job Went Through, I See How God's Heart Must Have Been Pained!

Kaiken kaikkiaan prosessista, jonka odotimme olevan pitkä ja tuskainen, tuli Anubexin ansiosta miellyttävä kokemus.
Overall, Anubex took what we all expected to be a long painful process, and turned it into a pleasant experience.

Olen pahoillani, että Minun pitää tänään, Hänen syntymäpäivänään kertoa Hänen elämästään, joka oli muuten hyvin tuskainen.
I’m sorry today, on the day of His birthday, I have to tell about your (His) life, which was very very painful as a one.

Kun hän näki hyvin tuskainen ilme kasvoillaan hänoli levoton ja kysyi, mitä ailed häntä, minkä jälkeen Abu Bakr kertoi hänelle hyönteisen pisto.
When he saw the very pained expression on his face he was troubled and asked what ailed him, whereupon Abu Bakr told him of the insect’s sting.

Kun tuskainen työhaastattelu oli ohi, kävelin Danielin jääkaapille ja nappasin kylmän oluen käteeni masentuneena siitä, että 110 % varmuudella en ikinä kuulisi kyseisistä herroista sanallakaan. Luulin ottaneeni valmisteluissani kaiken huomioon, mutta siitä huolimatta kaikki meni pieleen.
After the painful interview I walked directly to Daniel’s fridge and opened a cold beer, that’s how depressed I was. I was 110 % sure I would never ever hear of those guys again. No matter how well I had prepared myself, absolutely everything went wrong.

Lester Brownin mukaan, jos ymmärrän oikein sen hintajärjestelmän soveltamisen, jota hän toivoo nähdä "ihmisen historian toisessa teollisessa vallankumouksessa", Amerikan uskomattoman tuhlauksen taloudellinen seuraamus ei edes olisi liian taloudellista. tuskainen niille, jotka pitäisivät johtoasemansa jopa maksamalla veron niiden öljyenergian erotuksesta meille ja heille.
According to Lester Brown I understand the application of the price system he hopes will be born in the "second industrial revolution in human history" economic sanction incredible waste of America does not even economically squeezed too painful for them to retain their leadership including paying a tax on their difference in oil consumption between us and them.

Potilas saattaa olla kylmänhikinen ja tuskainen.
The condition may be distressing and painful for the patient.

anguished adjective

Hyökkäys Hallitseva mestari Nancy Kerrigan ja hänen myöhemmät tuskainen itkee U.
The assault on reigning national champion Nancy Kerrigan and her subsequent anguished cries at the U.

oireita kasvukipuja lapsi ei ole selvästi vakiintuneet.Lapsi löytää ensimmäisen hampaan myöhässä kun äiti kuulee kilinä lusikka syötön aikana.Muiden jälkeläisiä ennen kuin tämä menee pitkä ja tuskainen ajan kuluessa.
symptoms of teething child does not have any clearly established pattern.A kid finds a first tooth overdue when mom hears the clink of a spoon during feeding.For other offspring before this goes a long and anguished period of time.

Aikana seuraavat kolme päivää, Yli Vietnam veteraaneille ja 16 siviilejä antoi tuskainen, emotionaalinen todistus kuvaavia satoja julmuuksista viattomia siviilejä Etelä Vietnamissa, lukien raiskaus, tuhopoltto, kiduttaa, murhata, ja kuoret tai napalming kokonaisten kyliä.
During the next three days, more than Vietnam veterans and 16 civilians gave anguished, emotional testimony describing hundreds of atrocities against innocent civilians in South Vietnam, including rape, arson, torture, murder, and the shelling or napalming of entire villages.

(2026.1) 189:4.7 Viivyttyään haudan oviaukolla muutaman hetken (hän ei heti hautaan sisälle astuttuaan nähnyt selvästi) Maria näki, että Jeesuksen ruumis oli poissa ja että sen paikalla olivat vain nämä hautavaatteet, ja hänen suustaan pääsi hätääntynyt ja tuskainen kirkaisu.
189:4.7 After Mary had tarried in the doorway of the tomb for a few moments (she did not see distinctly when she first entered the tomb), she saw that Jesus’ body was gone and in its place only these grave cloths, and she uttered a cry of alarm and anguish.

Peiteliina oli hautasyvennyksen jalkopäässä. 189:4.7 (2026.1) Viivyttyään haudan oviaukolla muutaman hetken (hän ei heti hautaan sisälle astuttuaan nähnyt selvästi) Maria näki, että Jeesuksen ruumis oli poissa ja että sen paikalla olivat vain nämä hautavaatteet, ja hänen suustaan pääsi hätääntynyt ja tuskainen kirkaisu.
189:4.7 (2026.1) After Mary had tarried in the doorway of the tomb for a few moments (she did not see distinctly when she first entered the tomb), she saw that Jesus’ body was gone and in its place only these grave cloths, and she uttered a cry of alarm and anguish.