Translation for "pained" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Deep within us is a painful inner child who was rejected.
Jossakin sisällämme on tuskainen pieni Lapsi, joka hylättiin.
Our painful, anxious, wounded and distressed mind can not know.
Meidän tuskainen, haavoittunut ja ahdistunut mielemme ei voi tietää.
Pained my homie lil baby sister while he was still...
Tuskainen minun homie lil vauva sisko kun taas hän...
We accept that our painful inner child leads our life.
Me hyväksymme sen, että tuskainen sisäinen Lapsemme pyörittää meidän elämäämme.
When I Think of What Job Went Through, I See How God's Heart Must Have Been Pained!
Kun ajattelen, mitä Job joutui käymään läpi, käsitän, miten tuskainen Jumalan sydämen on täytynyt olla.
Overall, Anubex took what we all expected to be a long painful process, and turned it into a pleasant experience.
Kaiken kaikkiaan prosessista, jonka odotimme olevan pitkä ja tuskainen, tuli Anubexin ansiosta miellyttävä kokemus.
I’m sorry today, on the day of His birthday, I have to tell about your (His) life, which was very very painful as a one.
Olen pahoillani, että Minun pitää tänään, Hänen syntymäpäivänään kertoa Hänen elämästään, joka oli muuten hyvin tuskainen.
When he saw the very pained expression on his face he was troubled and asked what ailed him, whereupon Abu Bakr told him of the insect’s sting.
Kun hän näki hyvin tuskainen ilme kasvoillaan hänoli levoton ja kysyi, mitä ailed häntä, minkä jälkeen Abu Bakr kertoi hänelle hyönteisen pisto.
After the painful interview I walked directly to Daniel’s fridge and opened a cold beer, that’s how depressed I was. I was 110 % sure I would never ever hear of those guys again. No matter how well I had prepared myself, absolutely everything went wrong.
Kun tuskainen työhaastattelu oli ohi, kävelin Danielin jääkaapille ja nappasin kylmän oluen käteeni masentuneena siitä, että 110 % varmuudella en ikinä kuulisi kyseisistä herroista sanallakaan. Luulin ottaneeni valmisteluissani kaiken huomioon, mutta siitä huolimatta kaikki meni pieleen.
According to Lester Brown I understand the application of the price system he hopes will be born in the "second industrial revolution in human history" economic sanction incredible waste of America does not even economically squeezed too painful for them to retain their leadership including paying a tax on their difference in oil consumption between us and them.
Lester Brownin mukaan, jos ymmärrän oikein sen hintajärjestelmän soveltamisen, jota hän toivoo nähdä "ihmisen historian toisessa teollisessa vallankumouksessa", Amerikan uskomattoman tuhlauksen taloudellinen seuraamus ei edes olisi liian taloudellista. tuskainen niille, jotka pitäisivät johtoasemansa jopa maksamalla veron niiden öljyenergian erotuksesta meille ja heille.
The condition may be distressing and painful for the patient.
Potilas saattaa olla kylmänhikinen ja tuskainen.
Modern dentistry: to remove tooth does not pain
Moderni hammaslääketieteen: poista hammas ei loukkaantunut
Pain in the neck - offended by the opposite sex, but not
Kipu niskaan - loukkaantunut vastakkaista sukupuolta, mutta ei
Sometimes the pain occurs far from the place where the injured organ is located.
Joskus kipu esiintyy kaukana paikasta, jossa loukkaantunut elin sijaitsee.
When this injury is received, the injured in the firstturn complain of pain in the pelvis.
Kun tämä vammo on vastaanotettu, loukkaantunut ensimmäisessäkäänny valittaa kipu lantiota.
The animal's fingers hurt and it bites them, trying to get rid of the pain.
Eläin loukkaantunut sormet ja hän puree niitä, yrittää päästä eroon kipua.
It was developed as a way to reduce swelling, alleviate burning and pain, and help the injured tissue heal.
Se kehitettiin tapa vähentää turvotusta, lievittää kirvelyä ja kipua ja auttaa loukkaantunut kudos parantua.
Of course, sometimes it is difficult to erase from life that which caused pain, but if you dwell on this moment, you can skip your happiness.
Tietenkin on joskus vaikeaa poistaa elämästä, mikä on loukkaantunut, mutta jos sinä asut tällä hetkellä, voit unohtaa onnenne.
His foot is very badly injured and he came to you, to heal him and make sure he gets rid of the pain he has.
Hänen Jalka On Pahasti Loukkaantunut Ja Hän Tuli Teille, Häntä Parantaa Ja Varmista, Että Hän Pääsee Eroon Kipu Hänellä On.
Avoid polyester strings at all costs if you are injured because though they perform well they are bad news for people with Tennis Elbow or shoulder pain.
Välttää Polyesteri jouset hinnalla millä hyvänsä, jos olet loukkaantunut koska vaikka ne toimivat hyvin ne ovat huonoja uutisia ihmisille tenniskyynärpää tai hartiakipu.
Many people are wondering if it's pain to remove a tooth, because it disturbs the integrity of the mucous membrane, injures the periosteum and damages blood vessels and nerves.
Monet ihmiset ovat kiinnostuneita, tai poistaa kivulias hammas, koska tässä tapauksessa rikkonut eheyden limakalvon periosteumista loukkaantunut ja vaurioituneet verisuonia ja hermoja.
adjective
Patients complain of pain in the affected area.
Potilaat valittavat kärsimyksestä kärsivälle alueelle.
Dairy cows often suffer from mastitis, a painful infection of the udder.
Lypsylehmät kärsivät usein tuskallisista utaretulehduksista.
Another thing that people suffer pain in different ways.
Toinen asia, jota ihmiset kärsivät eri tavoin.
Many women suffer from pain in the joints and muscles.
Monet naiset kärsivät kipuista nivelissä ja lihaksissa.
Donation is not recommended for those with a history of back pain.
Siestaa ei suositella henkilöille, jotka kärsivät vakavasta unettomuudesta..
He has the ability to heal quickly from any wound albeit still experiencing pain.
Hän on sittemmin parantunut sairaudestaan, vaikka kertookin kärsivänsä leukemian aiheuttamista kivuista edelleenkin jonkin verran.
Alzheimer's disease Amyotrophic Lateral Sclerosis – Also known as motor neurone disease or Lou Gehrig's Disease Arthritis – Arthritis is a condition where one feels joint pain.
Vakavasta hermostosairaudesta, amyotrofisesta lateraaliskleroosista (ALS) eli Lou Gehrigin taudista, kärsivä Mao vaihteli linjalta toiselle.
Commentators on all sides of the debate now accept that animals suffer and feel pain, although it was not always so.
Singerin mukaan kaikki hyväksyvät nykyään, että eläimet kärsivät ja tuntevat kipua, vaikka näin ei ole ollut aina.
A non-verbal pain assessment should be conducted involving the parents, who will notice changes in the infant which may not be obvious to the health care provider.
Testiä suositellaan lapsettomuudesta kärsiville pariskunnille, joille hedelmöityshoidot eivät ole tuoneet apua tai joilla syytä lapsettomuuteen ei tiedetä.
For the medical workers this was depressing, as there was no cure for those who were ill with it, and the patients were in great pains before the finally expired.
Se oli hoitajien kannalta masentava asia, sillä sairastuneita ei voitu parantaa, vaan nämä kärsivät kovia tuskia ja lopulta menehtyivät.
Lactose intolerant individuals have an acquired or inherited shortage of the enzyme lactase, and experience abdominal pains after ingesting dairy products, but no long-term effects.
Laktoosi-intoleranssista kärsivillä ihmisillä paksusuolen bakteerit tuottavat normaalia enemmän kaasua laktoosia sisältävien ruokien tai juomien nauttimisen jälkeen, koska intolerantikkojen ruuansulatuselimistöstä puuttuu laktoosia hajottava laktaasi-entsyymi, eikä laktoosi siten hajoa aikaisemmin.
Scientific publications have made it clear since the 1980s that the majority of researchers do believe animals suffer and feel pain, though it continues to be argued that their suffering may be reduced by an inability to experience the same dread of anticipation as humans, or to remember the suffering as vividly.
Singer kirjoitti vuonna 1980, että tieteelliset julkaisut ovat kahden viime vuosikymmenen aikana osoittaneet, että suurin osa tutkijoista uskoo eläinten kärsivän ja tuntevan kipua, vaikka edelleen jotkut väittävät, että eläinten kärsimys olisi vähäisempää, koska ne olisivat kyvyttömiä vastaavaan pelottavan asian odottamiseen kuin ihmiset tai muistamaan mennyttä kärsimystä yhtä elävänä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test