Translation for "turvaamiseksi" to english

Turvaamiseksi

• secure
• to secure

Translation examples

secure

Kaikkien maksutapahtumien turvaamis
Transactions are secured with the SSL protocol.

- PIN lukitus yksityisyyden turvaamiseksi
- PIN lock to secure your privacy

Lue lisää lainan takaisinmaksun turvaamisesta
Read more about securing loan repayment

Secrays - Liiketoimintasi on turvaamisen arvoinen
Secrays - Your information is worth securing!

Sitoumuksemme tietojen turvaamiseen ja suojaamiseen
Our commitment to data security and protection

Jokainen on vastuussa tietojen turvaamisesta.
Everyone is responsible for looking after data security.

1736 Asetus työntekijöiden turvaamisesta työpajoissa
1736 Decree on the Securing of workmen in the manufactories

Tiukemmat ilmailun turvaamiseen liittyvät vaatimukset matkustettaessa Yhdysvaltoihin
Increased aviation security requirements to USA

Nipapalmulla on erikoisia sopeutumia juuriston hapensaannin turvaamiseksi.
Most caves require artificial anchor points to secure abseiling rope.

Kasvumahdollisuuksien turvaamiseksi tuotanto siirrettiin Tikkurilasta Kokemäelle.
Just as growth was secured by cultivation so was development made sure by expression.

Sukupuolisen käyttäytymisen ajatellaan tähtäävän elämän jatkamiseen ja turvaamiseen.
This implies a human purpose to secure and propagate life.

Sijoitettavat varat käytetään nykyisten ja tulevien eläkkeiden turvaamiseen.
The invested assets are used to secure present and future pensions.

Osmanien valtakunta kannusti asutuksen syntymistä Makkahiin johtavan maantien turvaamiseksi.
The Afghan Army secured the road leading to Zormat.

Israel hyökkäsi Siinain niemimaalle, mahdollistaen brittien ja ranskalaisten Suezin kanavan liikenteen turvaamisen.
Britain and France resolved to secure the Suez Canal by force.

Petsamon nikkelikaivoksen energiansaannin turvaamiseksi Suomi suostui luopumaan Jäniskosken–Niskakosken alueesta.
In order to secure the electricity supply of the nickel mine in Petsamo, Finland agreed to give up the area of Jäniskoski-Niskakoski.

Kiinan alueen turvaamiseksi nimitettiin useita kenraaleja, joiden oli vartioitava sekä maa- että merirajoja.
Territorial security was reinforced through the appointment of several generals to patrol both land and sea borders.

to secure

Nauloja tai nippusiteillä turvaamiseksi kylkiluun rima.
Nails or wire ties to secure the rib lath.

Työttömyysturvaa maksetaan työttömän työnhakijan toimeentulon turvaamiseksi.
Unemployment benefit is paid to secure the livelihood of an unemployed job seeker.

Tämä kemiallinen avun turvaamiseksi vitamiinia ja muita ravintoaineita, tarttumasta toisiinsa.
This chemical assistance to secure vit

Hallitus päätti mittavista toimista suomalaisen ruuantuotannon turvaamiseksi.
The government decided on significant measures to secure Finnish food production.

Konserni ei ole käyttänyt luottovakuutuksia myyntisaamisten turvaamiseksi.
The Group has not used surety bonds to secure sales receivables.

Sijoitamme varat nykyisten ja tulevien eläkkeiden turvaamiseksi.
We invest the assets to secure present and future pensions. #responsibility

Ominaisuus voi katevaraus ensimmäisen yön turvaamiseksi varaus
Property may pre-authorized first night in order to secure booking

Mitä turvallisuuteen tulee, CyberGhost käyttää alan johtavaa OpenVPN-protokollaa yhteyksien turvaamiseen.
When it comes to security, CyberGhost uses an industry-leading OpenVPN setup to secure user connections.

Käytä VPN:ää yhteytesi turvaamiseksi ja Zattoon suoratoistamiseksi kaikkialla maailmassa.
Use a VPN to secure your connection and

Kryptovaluuttoja voidaan hankkia myös louhinnalla, jolloin tietokoneen laskentatehoa käytetään valuuttasiirtojen käsittelyyn ja verkon toiminnan turvaamiseen.
A cryptocurrency is a digital currency using cryptography to secure transactions and to control the creation of new currency units.

Bolivia perusti jo 1974 paikan hallinnoisemiseksi CIAAS-tutkimuskeskuksen, mutta sillä ei ole ollut varoja alueen kunnolliseen turvaamiseen eikä rakennelmien entisöintiin.
Until 1797, the court still settled accounts concerning the castle, although there were no real efforts to secure or maintain the buildings.

Kaikesta huolimatta ”Suurstrategia” Antwerpin turvaamiseksi ja siten jokilinjojen avaaminen Flandersiin ja Brabantiin, pilattiin marsalkka Villeroyn aloitteellisuuden, huonon liittolaisten yhteistyön, ja kenraali Obdamin häviön Eckerenin taistelussa 30. kesäkuuta, vuoksi.
By now Marshal Villeroi had replaced Boufflers as commander in the Spanish Netherlands, but although Marlborough was able to take Bonn, Huy, and Limbourg in 1703, the "Great Design" – the Anglo-Dutch plan to secure Antwerp and thereby open the river lines into Flanders and Brabant – was left in ruins by Villeroi's initiative, poor Allied co-ordination, and by General Obdam's defeat at the Battle of Eckeren on 30 June.