Translation examples
noun
Vadelma-lajikkeen "Zyugan" tuotto on yksinkertaisesti hämmästyttävää.
The yield of raspberry variety "Zyugan" is simply amazing.
Tuotto on ilmoitettu ISO/IEC 19798 -standardin mukaisesti.
Declared Yield in accordance with ISO/IEC 19798.
Sitten on tai, jossa tuotto on ainoa mahdollinen ratkaisu .
We then have or respectively, which yield the only possible solution .
Sen tuotto on hyvin suuri, 19600-23000 kappaletta joka tunti.
Its yield is very great, 19600 to 23000 pieces every hour.
Sen tuotto on erittäin korkea, 16000-26000 kappaletta joka tunti.
Its yield is very high, 16000 to 26000 pieces every hour.
Mikäli inflaatio vastaa nimelliskorkoa tai on sitä korkeampi, todellinen tuotto on nolla tai jopa negatiivinen.
If the inflation rate is equal to or higher than the nominal yield, the real yield is zero or even negative.
Mitä suurempi inflaatio on, sitä pienempi Velkakirjan todellinen tuotto on.
The higher the rate of inflation, the lower the real yield on a Note.
Vaihtelevien korkojen vuoksi, peruuttamattomien velkakirjojen tuottoa on mahdotonta arvioida etukäteen.
Fluctuating interest rate levels make it impossible to determine the yield of Ratchet Notes in advance.
Tämän seurauksena tuotto on Alankomaissa 1 vuoden aikana keskimäärin 3 % parempi.
This results in an average yield improvement of 3% over 1 year in the Netherlands.
Kesävihanta lehtimetsä tuottaa kasvibiomassaa 13 tonnia hehtaaria kohti ja sisältää kasviainetta 300 tonnia hehtaarilla, sekametsissä tuotto on hieman alhaisempi.
The planting density must be at least 8 000 vines per hectare, and the base yield is 37 hectoliter per hectare.
noun
Tuotto on myös pienempiä ikkunoita aikaa keskenään palata pelata.
The returns also have smaller windows of time between each return to play.
Uuden kapasiteetin tuotto on taattu kapasiteettimarkkinoita koskevien
The return on the new capacity is guaranteed
Talletukset mielletään alhaisen riskin sijoitustuotteiksi, jossa myös tuotto on erittäin maltillista.
When we make a low risk investment, the return is also generally low.
Maanantai-ilmiön mukaan osakkeiden tuotto on keskimäärin huonompi alkuviikosta kuin loppuviikosta.
It is the phenomenon in financial markets, in which stock returns on Mondays are often significantly lower than those of the immediately preceding Friday.
Yrityksesi tuotto on suoraan sidottu laadukkaaseen asiakasymmärrykseen.
Your company’s profit is directly dependent on quality customer insights.
Pakkauslinjan tuotto Pakkauslinjan mahdollisimman korkea tuotto on päätavoitteemme.
Our goal for the packaging line is to be as profitable as possible.
Voit saada jopa yli 91 %:n tuoton sijoittamallesi pääomalle ja pienimilläänkin tuotto on 65%.
Traders who make profitable trades can expect to receive between 65% to 85% of the profit.
+ 3 prosenttia p.a., kun projektin tuotto on vähintään 3 miljoonaa euroa.
when the project generates profit of at least MEUR 3.
Kannattavuustavoitteena vuodelle 2014 on 14 %:n liikevoitto ja oman pääoman tuotolle on tavoitteena yli 30 %. Vuoden 2013 taloudellinen tiedotus
Its profitability target for 2014 is an
Sosiaalisen pääoman tuotto on siis mukana minkä tahansa tuotannon tuloslaskelmassa - aineettomana.
And think of the enormous proportion of those profits dependent upon a single product — the spice.
noun
Osakeannin tuotot on tarkoitus käyttää erityisesti seuraaviin tarkoituksiin:
In particular, Nexstim intends to use the proceeds of the Offering to:
Lahjan tuotto on käytettävä koirien ja muiden pieneläinten hoidon- ja tutkimustyön edistämiseen.
The proceeds from this donation must be used to promote of the treatment and research of dogs and other small animals.
Rahaston tuotto on käytettävä lahjoittajan tahdon mukaisesti kotieläinten sairauksiin kohdistuvan tutkimuksen tukemiseen.
As specified by the donor, the proceeds of the Foundation must be used to support research focussing on the illnesses of domestic animals.
Joukkovelkakirjojen tuottoja on käytetty konsernin olemassa olevien velkojen takaisinmaksuun ja konsernin yleiseen liiketoimintaan.
The proceeds from the Notes have been applied towards repayment of the existing indebtedness of the group and towards general corporate purposes of the group.
Rahaston tuotto on käytettävä kokonaisuudessaan eläinlääketieteellisen tiedekunnan pieneläinklinikan toiminnan tukemiseen ja edistämiseen lahjoittajan tahdon mukaisesti.
In accordance with the donor's will, the entire proceeds of the Foundation must be used to support and promote the operations of the Small Animal Clinic of the Faculty of Veterinary Medicine.
Mikäli Osakeanti merkitään täyteen, Yhtiö odottaa saavansa Osakeannista noin 3,0 miljoonan euron nettovarat sen jälkeen, kun tuotoista on vähennetty Yhtiön maksettavaksi jäävät Osakeannin arvioidut kulut, jotka ovat yhteensä noin 0,5 miljoonaa euroa.
If the Offering is fully subscribed, the Company expects to receive approximately EUR 3.0 million in net proceeds after transaction costs amounting to approximately EUR 0.5 million.
Yhtiö odottaa saavansa Osakeannista noin 3,9 miljoonan euron nettovarat sen jälkeen kun tuotoista on vähennetty Yhtiön maksettavaksi jäävät Osakeannin arvioidut kulut, jotka ovat yhteensä noin 0,3 miljoonaa euroa.
The Company expects to receive net proceeds of approximately EUR 3.9 million from the Offering, after deducting the estimated expenses related to the Offering payable by the Company of approximately 0.3 million.
Mikäli Osakeanti merkitään täyteen, Yhtiö odottaa saavansa Osakeannista noin 3,8 miljoonan euron nettovarat sen jälkeen, kun tuotoista on vähennetty Yhtiön maksettavaksi jäävät Osakeannin arvioidut kulut, jotka ovat yhteensä noin 0,5 miljoonaa euroa.
Should the Offering be subscribed in full, the Company expects to receive net proceeds of approximately EUR 3.8 million from the Offering, after deducting the estimated Offering expenses payable by the Company, totaling approximately EUR 0.5 million.
Mikäli Osakeanti merkitään täyteen, Yhtiö odottaa saavansa Osakeannista noin 3,3 miljoonan euron nettovarat sen jälkeen, kun tuotoista on vähennetty Yhtiön maksettavaksi jäävät Osakeannin arvioidut kulut, jotka ovat yhteensä noin 0,6 miljoonaa euroa.
Should the Offering be subscribed in full, the Company expects to receive net proceeds of approximately EUR 3.3 million from the Offering, after deducting the estimated Offering expenses payable by the Company, totalling approximately EUR 0.6 million.
Yhtiö odottaa saavansa Osakeannista noin 3,5 miljoonan euron nettotuotot sen jälkeen, kun tuotoista on vähennetty Yhtiön maksettavaksi jäävät Osakeannin arvioidut kulut, yhteensä noin 0,6 miljoonaa euroa, josta noin 0,3 miljoonaa euroa on merkintätakausten kustannus.
The Company expects to receive net proceeds from the issuance of the Offer Shares of approximately EUR 3.5 million, after deducting estimated offering expenses payable by the Company of approximately EUR 0.6 million, of which EUR 0.3 million is the cost for underwriting commitments.
Molempien kirjojen tuotot on ohjattu rintasyövän hoitojen tutkimukseen.
All proceeds from the content will be donated to the Breast Cancer Research Foundation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test