Translation for "proceeds" to finnish

Proceeds

noun

• tuotto
• voitto

Translation examples

tuotto noun

How are the proceeds used?
Mihin tuotot käytetään?

Proceeds benefit the Ottawa Public Library.
Tuotto hyödyttää Ottawa Public Library.

Can lotto/lottery proceeds please God?
Voivatko rahapelien tuotot miellyttää Jumalaa?

The concert proceeds will be given to charity.
Konsertin tuotto ohjataan hyväntekeväisyyteen.

Proceeds support the local community. Start: Christiania
Tuotot menevät paikallisen yhteisön hyväksi.

High Yield, Machine Design Unique V750 Proces...
Korkea tuotto, koneenrakennus Unique V750 Pro...

The proceeds go to Find the Cause.
Tuotto menee Find the Cause -järjestölle.

Part of the sales proceeds goes for the program.
Ohjaamme osan tuotosta hoivaeläintoiminnan tukemiseen.

The proceeds will go to UMO in full.
Konsertin tuotto menee lyhentämättömänä UMOn hyväksi.

Some proceeds were given to UNICEF.
Sen tuotto meni UNICEFille.

Proceeds went to AIDS research.
Konsertin tuotto meni AIDS-tutkimukseen.

Proceeds from the album went to charity.
Albumin tuotto meni hyväntekeväisyyteen.

The proceeds of the calendar went to charity.
Kalenterin tuotto meni hyväntekeväisyyteen.

The proceeds from this event go to charity.
Tapahtuman tuotto meni hyväntekeväisyyteen.

Proceeds from this show bought war bonds.
Konsertin tuotto lahjoitettiin suomalaisille sotainvalideille.

The proceeds from the stage show were donated to charity.
Konsertin tuotto lahjoitettiin hyväntekeväisyyteen.

All proceeds from this release were donated to charity.
Tilaisuudesta kertyneet tuotot lahjoitettiin hyväntekeväisyyteen.

Proceeds from the album benefit the Japanese Red Cross.
Tuotto albumista ohjataan Japanin Punaiselle Ristille.

All proceeds from the sale of the recording go to UNICEF.
Osa elokuvan tuotosta menee UNICEFille.

voitto noun

If you are taxed on proceeds in Denmark, you can deduct any foreign tax paid on such proceeds from the tax payable in Denmark (credit allowance).
Jos sinua verotetaan voitosta Tanskassa, voit vaatia tanskalaisesta verosta vähennystä voitosta maksetun ulkomaisen veron mukaan.

Consequently, you cannot deduct any tax which you have paid on the proceeds in the Nordic countries.
Sen vuoksi et voi vaatia vähennystä verosta, jonka olet maksanut Pohjoismaissa voitosta.

Well, let's not waste time on deliberation and proceed to check-in and start your Travian victory march!
No, ei tuhlata aikaa harkintaan ja siirry sisäänkirjautumisen ja aloita Travian voittoon mars!

Losses incurred on the sale of real property in the Nordic countries are deductible if the proceeds would have been taxable.
Kiinteän omaisuuden myynnistä Pohjoismaissa aiheutunut tappio on vähennyskelpoista, jos voitto on veronalaista.

Reasons for the offer and use of proceeds when different from making profit and/or hedging certain risks
Syyt tarjouksen esittämiseen ja varojen käyttö, jos muu kuin voiton tavoittelu ja/tai tietyiltä riskeiltä suojautuminen.

We donate 2.5% of our proceeds to the Mojave Desert Land Trust, an excellent local non-profit organization devoted to "protect[ing
Me lahjoittaa 2,5% meidän etenee Mojaven autiomaassa Land Trust, erinomainen paikallinen voittoa tavoittelematon järjestö omistettu "suojata [ta

Proceed to implement the tasks and missions, protect the earth from aliens, to show their skills of a warrior, and that victory will be yours.
Siirrä ylös tehtäviä ja, suojella maan ulkomaalaisia, näyttää taitojaan soturi, ja anna voitto on sinun.

My endurance proceeds to increase, in the 5 years I have actually spent exercising I have actually never read gains this fast.
Oma kestävyyttä etenee lisätä, vuonna 5 vuotta olen itse viettänyt käyttäessään Olen itse koskaan lukenut voittoja tällä nopeasti.

Under the resolution, proceeds from the sale would be used for humanitarian purposes.
Järjestön mukaan kaikki näiden myynnistä saadut voitot käytetään humanitaarisiin tarkoituksiin.

Early on, there was optimism that securing the funding to proceed from ESA members would not be difficult.
Korirenkaan toiminnan voitolla varmennettiin, että jäsenmaksut olivat edulliset.

Since 2002, he has operated the Jarome Iginla Hockey School in Calgary as a non-profit organization, donating proceeds to the Diabetes Research Association.
Vuodesta 2002 lähtien Iginla on pyörittänyt Calgaryssa voittoa tavoittelemattomana yrityksenä omaa jääkiekkokouluaan.

The producers of the film have partnered with the SLE Lupus Foundation, donating 10% of their proceeds from all sales to the organization.
Tähtien sota -elokuvasarja teki Lucasista upporikkaan, sillä hän oli vaihtanut ohjaajanpalkkionsa 40 prosentin osuuteen elokuvan voitoista sekä sarjan lisenssioikeuksiin.

If not, the liquidation will proceed as a creditors' voluntary winding-up, and a meeting of creditors will be called, to which the directors must report on the company's affairs.
Suomen lain mukaan krematoriota ei saa pitää taloudellisen voiton tavoittelemiseksi, ja krematorion ylläpitäjän on pidettävä luetteloa krematoriossa poltetuista henkilöistä henkilötunnuksineen.

Rocky starts to walk away from the public challenge, but Paulie decides to let Tommy have a piece of his mind about how Tommy has treated Rocky, and Tommy proceeds to punch Paulie.
Rocky on aluksi voitolla kunnes Tommy pääsee niskan päälle ja on voittamaisillaan Rockyn kunnes Rocky saa näyn Mickeystä joka käskee Rockyn voittamaan Tommyn.