Translation examples
verb
Lisää vihreitä eläketuotteita tuodaan markkinoille vuonna 2019.
More green pension products are to be launched in 2019.
Maailman ensimmäinen kellokokoinen sukellustietokone Suunto Spyder tuodaan markkinoille.
The world’s first watch-sized dive computer Suunto Spyder is launched.
Koko maailman ensimmäinen ympäristöystävällinen kalanrehu, ECOLINE, tuodaan markkinoille.
ECOLINE, the first environmentally declared fish feed in the world, is launched.
Vuonna 2011 oli jälleen aika tuoda markkinoille Generation 2 –tuotteita.
In 2011 it was time to once again launch some Generation 2 products.
Uusi sovellus on tarkoitus tuoda markkinoille vuoden 2020 kesäolympialaisissa Tokiossa.
The aim is to launch the new app at the 2020 Summer Olympics in Tokyo.
1988 Design-liimapuikko tuodaan markkinoille ja liiman käyttämisestä tulee entistä helpompaa.
1988 The Design Stick is launched and the glue is now easier to use.
2002: MG F:n uudistettu versio MG TF tuodaan markkinoille.
2002: A revised version of the MG F is launched as the MG TF.
2007 Navigon julkaisee ensimmäiset itse valmistamansa laitesarjat: Navigon 5100, 7100 sekä 2100 tuodaan markkinoille.
The first Core 2 Solo processors were launched in Q3 2007 and consisted of the U2100 and U2200, which run at 1.06 and 1.2 GHz, respectively.
2001: MG ZR, MG ZS ja MG ZT tuodaan markkinoille Rover 25:n, Rover 45:n ja Rover 75:n urheilullisempina vaihtoehtoina.
2001: The MG ZR, MG ZS and MG ZT (based on the Rover 25, Rover 45, Rover 75 respectively) are launched as sporting alternatives to the standard Rover models.
verb
Haluamme tuoda markkinoille tasaisesti lisä
We want to bring to the market more of our practical, comfortable and playful designs.
- Tuleeko tuoda markkinoille uusia tuotteita lähitulevaisuudessa?
- Is it worth bringing new products to the market in the near future?
- Crytek on aina tuoda markkinoille korkealaatuisia hankkeita.
- The company Crytek always bring to market high-quality projects.
Sähköautoja ollaan kehittämässä ja niitä tuodaan markkinoille.
Electric cars are being developed and rolled out on the market.
Uusi, hieman pienempi Seville malli tuodaan markkinoille.
A new, slightly smaller Seville model is offered in the market.
Tietopaketit Myyntiluvat Lääkevalmisteella on oltava myyntilupa ennen kuin se voidaan tuoda markkinoille.
Marketing Authorisations A medicinal product must have a marketing authorisation before it can be introduced to market.
Myyntiluvat Lääkevalmisteella on oltava myyntilupa ennen kuin se voidaan tuoda markkinoille.
A medicinal product must have a marketing authorisation before it can be introduced to market.
Maailman ensimmäinen kiertomäntä-ruuvikompressori-mallisarja Delta Hybrid tuodaan markkinoille.
Market introduction of the first rotary lobe compressor series Delta Hybrid.
ASIAKKAITAMME Kuluttajakäyttäytyminen Haluatko tuoda markkinoille uuden tuotteen tai palvelun?
Do you want to introduce a new product or service to market?
Uusilla autotyypeillä tarkoitetaan automalleja, jotka tuodaan markkinoille ensimmäistä kertaa.
New types of cars are vehicle models that are introduced on the market for the first time.
Lääkevalmisteella on oltava voimassa oleva myyntilupa, ennen kuin valmiste voidaan tuoda markkinoille.
In most jurisdictions, therapeutic goods must be registered before they are allowed to be marketed.
1920-luvulla Jalostaja yritti tuoda markkinoille tehdasvalmisteista glögiä, mutta tuote ei menestynyt.
In the 1920s Jalostaja tried to introduce a ready-made glögi to the market, but the product was not successful.
1980-luvulla monet kitaranvalmistajat, kuten yhdysvaltalaiset Kramer, Charvel ja Hamer, sekä japanilainen Ibanez alkoivat tuoda markkinoille niin kutsuttuja superstrat -malleja.
Starting about 1983–1984, companies such as Kramer, Jackson, Charvel, Yamaha, Aria, Ibanez, and Hamer started mass production of superstrat design guitars due to growing market demand.
verb
Nikonilla on ilo tuoda markkinoille useita juhlamallej...
Nikon is pleased to announce the release of a number o...
Ainutlaatuinen innovaatio kuluttajia varten: Hansaplastin ensimmäiset laastarilajitelmat tuodaan markkinoille.
A true innovation for consumers: The first Hansaplast strips are released.
Uusi teknologia on tarkoitus tuoda markkinoille vuoden 2014 aikana.
The release of the new technology is scheduled for 2014. To expand the gas portfolio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test