Translation for "tulevaisuudennäkymä" to english

Tulevaisuudennäkymä

noun

• view
• scenario

Translation examples

view noun

Seuraavaksi on mahdollista persoonallisuuksien yhteenliittymisen kautta yhdistää nämä ajallista olemassaoloa ja ikuisia tulevaisuudennäkymiä koskevat katsomukset.
Now it is possible, through personality association, to unite these views of temporal existence and eternal prospects.

Tämä käsittää muutokset viestittyyn tulevaisuudennäkymiin tai muihin tapahtumiin, joilla voi toteutuessaan olla merkittävä vaikutus yhtiön markkina-arvoon.
This includes changes in the communicated forward-looking view or other events that can have a significant impact on the market value.

Nämä lausunnot johdon tämänhetkisiin näkemyksiämme tulevaisuuden tapahtumista ja niihin sisältyy riskejä ja epävarmuustekijöitä voi aiheuttaa YHTIÖN todellisten tulosten huomattavan poikkeamisen tulevaisuudennäkymiin esitetyistä tulevaisuutta koskevia lausumia.
THESE STATEMENTS REFLECT MANAGEMENT’S CURRENT VIEWS WITH RESPECT TO FUTURE EVENTS AND ARE SUBJECT TO RISKS AND UNCERTAINTIES THAT COULD CAUSE THE COMPANY’S ACTUAL RESULTS TO DIFFER MATERIALLY FROM THOSE CONTAINED IN THE FORWARD-LOOKING STATEMENTS.

Internet-sivut, ilmoitukset sijoittajasuhteista, vuosi- ja osavuosikatsaukset, tulevaisuudennäkymät, esittelyt, tapahtumien audio- ja videotiedostot (live tai tallennetut) ja muut dokumentit tällä internet-sivustolla sisältävät muun muassa tulevaisuuden näkymiin liittyviä lausuntoja, jotka heijastelevat yritysjohdon senhetkisiä arvioita tulevista tapahtumista.
Internet pages, investor relations releases, annual and interim reports, outlooks, presentations, audio and video files of events (live or recorded) and other documents on this website contain among other things forwardlooking statements that reflect management's current views with respect to future events.

Kaupungin tulevaisuudennäkymät liittyvät Gabún alueen Boén seudulta löydettyihin suuriin bauksiittiesiintymiin.
The area has magnificent views of the Cobbosseecontee bodies of water.

scenario noun

Erilaisissa tieteellisesti uskottavissa ja perustelluissa tulevaisuudennäkymissä ennakoidut ilmastonmuutokset eivät välttämättä ole hitaita ja asteittaisia toteutetuista toimenpiteistä riippuen.
The climate changes anticipated in various scientifically credible and reasoned scenarios might not be slow and gradual, depending on the measures taken in the meantime.

Kaksi kuukautta sitten, Venäjän keskuspankin johtaja, Elvira S. Nabiullina, todisti Duman edessä että oli valmis tähän tulevaisuudennäkymään, instituution omatessa riittävät resurssit.
Two months ago, the Governor of the Central Bank of Russia, Elvira S. Nabiullina, testified before the Duma that she was ready for this scenario, the institution holding sufficient reserves.