Translation for "view" to finnish
noun
Translation examples
- katsella
- näkymä
- tarkastella
- näköala
- näkemys
- kuva
- kanta
- käsitys
- mielipide
- maisema
- yleiskatsaus
- näkeminen
- maisemakuva
- katsastaa
- mielikuva
- näköpiiri
- käydä katsomassa
- tulevaisuudennäkymä
- aie
- katsaus
- suunnitelma
verb
You can either view the posts, comments, register or view the favorites.
Voit joko katsella julkaisuja, kommentteja, rekisteröityä tai katsella suosikkeja.
The eyes are oriented to provide a good downward view while flying.
Jalovaara suuntaa katseensa vakavoituneena alaviistoon.
Some of these cameras can be viewed via the internet.
Kelikameroiden näyttämää kuvaa voi katsella internetistä.
From the summit there is a view towards the west.
Tämän jälkeen Seleukos suuntasi katseensa länteen.
Images of many Britt prints may be viewed online.
Useiden pönttökameroiden kuvia on mahdollista katsella internetissä.
Through "point of view" the audience is aware that someone is watching her.
Vuorovaikutteinen katse: ohjelman henkilö katsoo yleisöään.
Try honestly to see things from the other person's point of view.
Koettakaa rehellisesti katsella asioita toisen ihmisen näkökannalta.
The information could be viewed online, but could not be altered.
Tietoja voitiin katsella, mutta niitä ei voinut muuttaa.
noun
Particularities: view on sea, view on lake, view on mountain, view on river, view on village, view on countryside, open view, car recommended, animals accepted (dog, pet...) Link to Contact form
Erikoispiirteet: näkymä merelle, näkymä järvelle, näkymä vuorelle, näkymä joelle, näkymä kylään, näkymä maaseudulle, avoin näkyvyys, auto suositeltava, eläimet sallittu (koira, kissa...)
Particularities: view on sea, view on mountain, view on village, view on countryside, animals a
Erikoispiirteet: näkymä merelle, näkymä vuorelle, näkymä kylään, näkymä maaseudulle, eläimet sallittu (koira, kissa...)
Particularities: view on sea, view on mountain, view on village, animals refused
Erikoispiirteet: näkymä merelle, näkymä vuorelle, näkymä kylään, ei eläimiä
Particularities: view on mountain, view on river, view on village, open view, animals refused
Erikoispiirteet: näkymä vuorelle, näkymä joelle, näkymä kylään, avoin näkyvyys, ei eläimiä
Particularities: view on sea, view on mountain, view on river, view on village, view on countryside, open view, animals refused, no smoking, 5 stars, luxury home
Erikoispiirteet: näkymä merelle, näkymä vuorelle, näkymä joelle, näkymä kylään, näkymä maaseudulle, avoin näkyvyys, ei eläimiä, ei tupakointi, 5 portaikko, luksustalo
Particularities: view on sea, view on village, open view
Erikoispiirteet: näkymä merelle, näkymä kylään, avoin näkyvyys
Particularities: view on mountain, view on river, view on village, view on countryside, open view, car recommended, animals accepted (dog, pet...)
Erikoispiirteet: näkymä vuorelle, näkymä joelle, näkymä kylään, näkymä maaseudulle, avoin näkyvyys, auto suositeltava, eläimet sallittu (koira, kissa...)
verb
Can view: Invitees can only view notes in the shared notebook.
Voi tarkastella: Kutsutut voivat ainoastaan tarkastella jaetun muistikirjan muistiinpanoja.
Under this view, homomorphisms of such structures are exactly graph homomorphisms.
Tämän samankaltaisuuden muotoilee tarkasti homomorfialause.
When viewed on-demand, the user can also pause, skip and select specific sections from the webinar to view.
Halutessaan käyttäjä voi liikkua myös ajassa ja tarkastella kappaleiden liikkeitä.
A product owner must be able to see from these different points of view.
Työnantajakuvaa voi tarkastella useista eri näkökulmista.
In this poem, her experience of that event is through a child's point of view.
Monissa hänen teoksissaan tarkastellaan maailmaa lapsen näkökulmasta.
Part of the collection of The Tolkien Society (UK) can be viewed online.
Niitä voi tarkastella Helsingin yliopiston keramiikkasivuilla (linkki viitteessä ).
Algorithmic cooling can be discussed using classical and quantum thermodynamics points of view.
Korkean lämpötilan korroosiota voidaan tarkastella kineettisestä ja termodynaamisesta näkökulmasta.
This false view can be avoided, for instance, through historical analysis of the culture to be evaluated.
Siten esimerkiksi politiikkaa voitaisiin tarkastella kulttuurihistoriallisesta näkökulmasta käsin.
His theory can only be understood considering his general point of view as a reformer ...
Ensimmäisen jaon perusteella voidaan tarkastella hänen näkemystensä mahdollista muuttumista kääntymyksen seurauksena.
In this view, subjects have accurate initial experiences, but inaccurately remember them.
Alussa kirjassa tarkastellaan esimerkkejä muun muassa historiallisena pidetyistä teoksista, mutta joiden paikkansapitävyyttä on vaikea todentaa.
noun
View - city view (available in some rooms) View - fjord view (available in some rooms)
Näköala – näköala kaupunkiin (osassa huoneita) Näköala – näköala vuonoon (osassa huoneita)
Executive Room, Non Smoking, View - Guest Room View
Executive-huone, Tupakointi kielletty, Näköala - Näköala huoneesta
The tower apparently would have afforded a sea view.
Siitä haluttiin tehdä näköalan tarjoava vesitorni.
The tower viewed from a distance of about one mile.
Tornista avautui huikea näköala satojen kilometrien päähän.
It offers a beautiful view on the ocean and on nature.
Pyhäköltä on hyvä näköala saarelle ja merelle.
The place du Trocadéro offering a view of the Eiffel Tower.
Palatsin terassilta on näköala Seinen yli Eiffel-tornille.
The nature reserve has several good lookouts that offer fine views of the coast.
Pélekaksessa on suosittu näköalapaikka, josta on hyvä näköala saarelle.
The castellated tower permits excellent views of the coastline, town and river.
Kukkulalta on hyvä näköala Líndoksen kylään, merelle ja saaren itärannikolle.
noun
This view is generally held in libertarian politics.
Nykyään tämä näkemys liitetään liberaaliteologiaan.
On becoming a person : a therapist's view of psychotherapy.
Uskonto henkisenä sairautena: Psykoterapeutin näkemys.
The Bahá'í view of God is essentially monotheistic.
Islamin näkemys Jumalasta on äärimmäisen monoteistinen.
Gradually, however, this view has been abandoned.
Tämä vanha näkemys on kuitenkin vakuuttavasti kumottu.
However, this view has not been universally accepted.
Tällainen näkemys ei kuitenkaan ole saanut yleistä hyväksyntää.
One view holds that the line does not belong here and should be disregarded or removed, a view taken by Marcion.
Yksi näkemys on, että linja ei kuulu tänne ja sitä ei pitäisi huomioida tai se pitäisi poistaa, näkemys, jonka Markion on ottanut.
noun
The documentary is about the Islamic view of Jesus.
Tutkimus islamilaisen Jeesus-kuvan muotoutumisesta.
noun
The editors describe their political view as libertarian.
El Espectador on poliittiselta kannaltaan liberaali.
The opisthotic contribution is visible in ventral view.
Tehohoidon saatavuus on ennusteen kannalta ilmeisen selvä.
By his political views Järv was an anarcho-syndicalist.
Poliittiselta kannaltaan Oksanen oli liberaali kokoomuslainen.
Rowse was dismissive of those who rejected his views.
Lamartine menetti kannattajansa, jotka eivät hyväksyneet hänen hillittyä kantansa.
noun
The Chinese idea of luck differes from the Western view.
Kiinalainen käsitys onnesta poikkeaa länsimaisesta.
The Prime Minister: I take a totally different view.
Pääministeri: Minulla on aivan toisenlainen käsitys.
This view is now common to most Trotskyist groups.
Tällainen käsitys on koko nykystrukturalisminkin pohjana.
The Stoic view of fate is entirely based on a view of the universe as a whole.
Tämä stoalainen käsitys kohtalosta perustuu kokonaan käsitykseen maailmankaikkeudesta kokonaisuutena.
It also touches on the death penalty from an executioner's point of view.
Uskontoon liittyy kuitenkin myös käsitys kuoleman jälkeisestä tuomiosta.
Sigmund Freud's views on religion are described in several of his books and essays.
Sigmund Freudin käsitys uskonnosta ilmenee hänen kirjoistaan ja artikkeleistaan.
Evolutionary biologist Ernst Mayr described his views on evolution as a form of vitalism.
Evoluutiobiologi Ernst Mayr piti Hardyn käsitys evoluutiosta yhtenä vitalismin muotona.
To let the auditor to give an opinion on fair view is not obvious.
Käsitys, ettei henkilöä voisi tuomita aihetodisteiden perusteella on tietenkin väärä.
It is possible to argue that Asian American Studies has, since its inception, permitted itself to be conceptually incarcerated in a hegemonic Eurocentric culture and world view.
Eurosentrismiin voi kuulua myös käsitys länsimaisen, euroamerikkalaisen kulttuurin ylivertaisuudesta.
noun
However, in any case, the child's views should beheard.
Kuitenkin joka tapauksessa lapsen mielipide olisikuullut.
The two most widely held views are Friday and Wednesday.
Kaksi yleisintä mielipidettä ovat perjantai ja keskiviikko.
None were allowed to offer their views of the novel.
Kukaan heistä ei saanut kertoa mielipidettään kirjasta.
He was an advocate of religious liberty at a time when to hold to such views could be dangerous and punishable by death.
Näin hän oli uskonnonvapauden kannattaja aikana, jolloin mielipide oli vaarallinen.
She would expound on her strong opinions on most subjects, but rarely provided a factual basis for these views.
Hän oli kuitenkin hyvin riippuvainen venäläisistä neuvonantajista kysyen näiden mielipidettä lähes joka asiassa.
If there is no principle at all, it is an evil view, which is also false.
Jos taas henkilö ei ole tietoinen todisteista, mikä tahansa mielipide on tietämättömyyttä, vaikka sattuisikin olemaan oikea.
Undaunted, Christie attempted another story, now lost, called Being So Very Wilful, and again asked Phillpotts for his views.
Lannistumaton Christie yritti uudella - nyt kadonneella - tarinalla Being So Very Wilful ja kysyi jälleen Phillpottsin mielipidettä.
Replying, Cato vice president for research Brink Lindsey agreed that libertarians and liberals should view each other as natural ideological allies, and noted continuing differences between mainstream liberal views on economic policy and Cato's "Jeffersonian philosophy".
Caton varapresidentti Brink Lindsey totesi vuonna 2006, että libertaristit ja vasemmistoliberaalit ovat toistensa luonnollisia ideologisia liittolaisia mutta korosti mielipide-eroista talouspolitiikassa, Caton ollessa Yhdysvaltain itsenäisyysjulistuksen (1776) kirjoittaneen "Thomas Jeffersonin filosofian" linjoilla.
noun
Frans de Momper was a painter and draughtsman of landscapes including winter landscapes, beach landscapes, river landscapes, rural scenes and views of cities.
Van Goyen matkusteli Alankomaissa ja Ranskassa ja maalasi erilaisia maisemia, kuten jokinäkymiä, merinäkymiä, kaupunkinäkymiä ja talvinäkymiä.
He is noted for his genre works, portraits, and views and panoramas of the architecture and landscapes of Asia and the Mediterranean region.
Hänen laatukuviaan, muotokuviaan sekä näkymiään ja panoraamojaan Aasian ja Välimeren alueen arkkitehtuurista ja maisemista pidetään merkittävinä.
A larger version (115,5 × 62,5 cm) in three-quarter view is part of the permanent exhibition at the Städtische Galerie im Lenbachhaus in Munich.
Suurin Mukan tekemä maalaus (257,5 × 228 cm) on hänen vuonna 1962 erään kuusamolaisen omakotitalon sisäseinään maalaamansa maisema.
In this view, cultural ecology considers the sphere of human culture not as separate from but as interdependent with and transfused by ecological processes and natural energy cycles.
Maisema-arkkitehtuuri sisältää aisteilla havaittavien ympäristöä muovaavienselvennä tekijöiden lisäksi kulttuurisidonnaisiaselvennä ja sosiaalisiaselvennä arvojaselvennä, sekä on sidoksissa vahvasti luontoon ja luonnon mekanismeihinselvennä.
noun
PRS John Mayer Silver Sky, Frost Overview View this description in German
PRS John Mayer Silver Sky, Frost Yleiskatsaus
See Digital Publishing Suite overview for a bird’s eye view of the solution.
Ratkaisu on esitelty kohdassa Digital Publishing Suiten yleiskatsaus.
noun
Viewing the section requires registration to the forum and membership of Baletti.)
Osion näkeminen edellyttää rekisteröitymistä foorumille sekä Baletin jäsenyyden.)
Viewing the eclipse itself will depend on weather conditions, which cannot be guaranteed.
Itse pimennyksen näkeminen riippuu sääolosuhteista, joita ei voida taata.
NGC 5643 poses a further challenge; it is viewed at a high inclination, making it even trickier to view its inner workings.
NGC 5643 antaa ylimääräisen haasteen; se nähdään suuressa kallistuskulmassa, minkä vuoksi sen sisäisen toiminnan näkeminen on vielä mutkikkaampaa.
Viewing mistakes as opportunities to learn instead of horrible and predictable results is vital to a healthy self-esteem.
Virheiden näkeminen mahdollisuutena oppia uutta sen sijaan, että uskoo kamaliin ja ennustettaviin tuloksiin, on tärkeää terveelle itsetunnolle.
Future KeHeng will practice "based on China, viewing the world" development strategy, “Occupying the Market with Product Quality, Gaining the Client with Corporate Reputation”.
Tulevaisuudessa KeHeng harjoittelevat "perustuu Kiina, maailman näkeminen" kehityksen strategia ”Miehittää Market tuotteiden laatuun, Hankkiminen Asiakkaan yritysten maineen”.
The unknown is a space where seeing is internal and whose scale can be emphatically distorted compared to the views of physical-objective reality.
Hämärän alue on tila, jossa näkeminen on sisäistä näkemistä ja jonka mittakaava voi olla korostuneen vääristynyt fysikaalis-objektiivisen todellisuuden näkymistä.
They limit the number of times the same advertisement is shown to you, evaluate the efficacy of an advertising campaign, and analyse how the viewing of a certain adve
Ne rajoittavat sitä, kuinka monta kertaa sama mainos näytetään, arvioivat markkinointikampanjan tehokkuutta ja analysoivat miten tiettyjen mainosten näkeminen vaikuttaa yksittäisten käyttäjien toimiin.
Adult surgical solution - the only really effective way to clear strabismus.Treatment helps them to eliminate double vision, wider field of view, raise self-esteem and give the opportunity to feel more confident in communication.
Aikuisten kirurginen ratkaisu - ainoa todella tehokas tapa poistaa karsastus.Hoito auttaa heitä poistamaan kahtena näkeminen, laajempi näkökenttä, nostaa itsetuntoa ja antaa mahdollisuuden tuntea enemmän luottaa viestinnässä.
It is this deep distress, this view of things as th
Tämä syvä ahdistus, tämä asioiden näkeminen sellaisina kuin ne todella ovat, johtaa ihmisen, kuten Alman, huudahtamaan: ”Oi Jeesus, sinä Jumalan Poika, armahda minua, joka olen katkeruuden sapessa ja kuoleman ikuisten kahleiden kietomana” (Alma 36:18). Uskon avulla armolliseen Lunastajaan ja Hänen voimaansa mahdollinen epätoivo muuttuu toivoksi.
Light is conveyed into the sensing system as the small aperture scans over the entire field of view.
Vastaavaa tapahtuu kaikissa sensorisissa toiminnoissa, esimerkiksi kirkkaan valon näkeminen heikentää hetkellisesti näköä.
Consequently, whereas a number of S-type asteroids can normally be viewed with binoculars at opposition, even the largest C-type asteroids require a small telescope.
Esimerkiksi S-tyypin asteroidien näkyessä tavallisillakin kiikareilla suurimpienkin C-tyypin asteroidien näkeminen vaatii pienen teleskoopin.
Ibn al-Nafis was also one of the few physicians at the time, who supported the view that the brain, rather than the heart, was the organ responsible for thinking and sensation.
Al-Haitham oli myös havaintopsykologian pioneeri ja ensimmäinen tiedemies joka osoitti, että näkeminen tapahtuu aivoissa eikä silmissä.
The most theoretically sustainable conclusions of Jaakkola include viewing the Swedish crusades to Finland as more of a peaceful transition to Swedish rule and Catholicism rather than as a period of conflict.
Kestävimpiä Jaakkolan esittämistä uusista päätelmistä oli Suomen ristiretkiajan näkeminen pikemminkin vähittäisenä rauhanomaisena siirtymisenä Ruotsin ja katolisen kirkon alaisuuteen kuin sotaisana valloituksena – saman oli tosin esittänyt Arvi Korhonen jo 1920-luvulla.
noun
Also a Common Sandpiper was seen shortly. Next we continued to Silverstrand where we took some view photos before started scanning the sea.
Lopulta jatkoimme Galwayn suuntaan ja seuraava stoppimme oli Silverstrand, jossa otettiin parit maisemakuvat ennen kuin aloimme selata merta.
verb
Elqui Valley, Chile - This will be a popular place for astrotourists next year, as the stunning Elqui Valley will be the ideal place to view the total solar eclipse that will pass over its famous clear skies.
Elqui-laakso, Chile - Tämä kohde tulee olemaan suosittu kohde astroturistien joukossa tänä vuonna, sillä Elqui-laakso on ideaali paikka katsastaa täydellistä auringonpimennystä, joka nähdään sen kuuluisilla pilvettömillä taivailla.
noun
Amerikan Aquavita Tukholmassa Show detailed view Article
Esitelmöitsijät tuulettivat pinttyneitä mielikuvia Show detailed view Article
My view of Lindströ
Mielikuvani Lindströmistä muodostui hyvin nopeasti ja se oli pelkästään positiivinen.
The Consumer Survey asks questions concerning the respondent's views and expectations concerning the economy and everyday issues concerning the household, which are easy to answer.
Kuluttajabarometrissa kysytään kysymyksiä, jotka koskevat vastaajan mielikuvia ja odo
The entire team was left with an extremely positive view of the process, and I believe that the local residents would agree,” he says.
Meille suunnitteluryhmässä jäi erittäin positiivinen mielikuva ja uskon, että myös asukkaat ovat samaa mieltä, hän sanoo.
According to a survey commissioned by Fazer in January, the parents and guardians of Finnish school children mostly had positive views on school lunches.
Kopioi linkki leikepöydälle Fazerin tammikuussa tekemän tutkimuksen mukaan suomalaisten lasten huoltajien mielikuvat kouluruoasta ovat pääosin hyviä.
Ola Rosling posed this question in Online Educa, because he wanted to find out if the participants viewed the world based on facts or illusions.
Kysymyksen esitti Ola Rosling Online Educassa, kun hän halusi tietää, perustuuko näkemyksemme maailmantilanteesta faktoihin vai mielikuviin.
An understanding of key national interests and sometimes too little attention paid to national special circumstances influence citizens’ views about the Union in each Member State.
Keskeisten kansallisten intressien ymmärtäminen ja toisinaan kansallisten erityisolosuhteiden liian vähäinen huomioiminen vaikuttaa mielikuviin unionista jokaisessa jäsenmaassa.
The Consumer Survey is a telephone interview survey, which measures the views and expectations of Finnish consumers about the development of their own and Finland’s economic situation.
Kuluttajabarometri on puhelinhaastattelututkimus, jonka avulla mitataan suomalaisten kuluttajien mielikuvia ja odotuksia oman kotitaloutensa ja Suomen yleisestä taloudellisesta kehityksestä.
From the parking provider’s point of view, pay-by-phone parking offers an opportunity for reduced costs.
Alennusmyynnin markkinoinnilla ostajalle annetaan mielikuva edullisesta ostotilaisuudesta.
The causeway is popular for wedding proposals due to the spectacularly romantic view.
Dirndliä karsastettiin pitkään, koska siihen liittyi mielikuva natsien ihannenaisesta.
Organizational structure can also be considered as the viewing glass or perspective through which individuals see their organization and its environment.
Termillä voidaan viitata myös henkilöä tai yritystä havainnoivien ihmisten näistä muodostamaan mielikuvaan.
His greatest contribution is the promotion of Mexico’s indigenous past into how many people both inside and outside of the country view it.
Lehden tarkoituksena on muuttaa venäjänkielisen väestön streotyyppistä mielikuvaa Suomesta niin maan sisällä kuin sen ulkopuolellakin.
In his journal, Klebold wrote about his view that he and Harris were "god-like" and more highly evolved than every other human being, but his secret journal records self-loathing and suicidal intentions.
Päiväkirjassaan Klebold kirjoitti mielikuvastaan, että hän ja Harris olivat Jumalan tapaisia ja korkeammalle kehittyneitä kuin kukaan muu ihminen, mutta hänen salainen päiväkirjansa kertoo itseinhosta ja itsemurha-aikeista.
noun
I provided a ram hidden from Abraham's view until the right time.
Minä toimitin pässin Abrahamin näköpiiristä kätketyn, kunnes oli oikea aika.
I was in UCSC in, a room with a view, I was in a sort of coma, I had died again.
Olin sairaalassa, huone näköpiirissäni, olin tavallaan koomassa, kuolleena taas kerran.
He knew that in this way he could obtain a good view of the Master as he passed by.
Hän tiesi, että hän saisi tällä keinoin Mestarin hyvin näköpiiriinsä tämän kulkiessa puun ohi.
Expectations for the coming summer are a little more optimistic than before, but a marked turn for the better is not yet in view.
Tulosta suhdannebarometri, talous Suomalaisten yritysten suhdanneodotukset kesäkaudelle ovat vähän aiempaa paremmat, mutta tuntuvampaa käännettä ylöspäin ei ole vielä näköpiirissä.
This is, according to our view, a criterion of the influence which bodily fatigue exercises, and of the allowance to be made for it in matters of opinion.
Jokainen puheena olevien pyrkimysten rajoittaminen tekee näköpiirin ahtaammaksi; se muodostaa yhden nurkkakuntaisuuden varjopuolia, ja tähän juuri perustuu sosialidemokraatisen puoluejärjestön etevämmyys.
The object was slowly moving between some buildings. It was right in the middle of my field of view, when I started recording with my iPhone.
Esine liikkui hitaasti rakennusten välissä. Se oli juuri näköpiirissäni kun aloin nauhoittaa puhelimellani. Esine näytti metalliselta johtuen auringonvalon heijastumisesta sen sivusta.
It is in a sheltered spot, with ample running water and well hidden from immediate view.
Se juoksee nopeasti mutkitellen tiheässä aluskasvillisuudessa ja katoaa nopeasti näköpiiristä.
The pilot station saw the ship for a short while (when it probably had rolled over) but it disappeared from view at 1.25 pm.
Laiva tuli vielä hetkeksi näkyviin, ilmeisesti jo kyljelleen kääntyneenä mutta katosi lopullisesti aseman näköpiiristä kello 13.25.
verb
If you do want to view the installation, be prepared to queue.
Jos teoksen haluaa käydä katsomassa, tulee varautua mahdolliseen jonoon.
Do you have a store or exhibition that I could visit and view a rug?
Onko teillä varastoa tai näyttelytilaa, jossa voisin käydä katsomassa mattoja?
More of the rules, restrictions and frequently asked questions can be viewed in the contest's FAQ-page. Results
Lisää säännöistä, rajoituksista ja usein kysyttyjä kysymyksiä voi käydä katsomassa kisan FAQ-sivulla (englanniksi).
In the evening, guests can enjoy views of Las Vegas in the hotel's Moon Nightclub or see a show at the Pearl Concert Theater.
Iltaisin vieraat voivat nauttia näkymistä Las Vegasiin hotellin Moon Nightclub -yökerhosta tai käydä katsomassa esitystä Pearl Concert Theater -teatterissa.
A wonderful opportunity to see and cuddle all sorts of small animals - dwarf pigs, rabbits, goats, sheep, and ponies; to view exotic animals and a varied collection of birds.
Täällä on mahdollista käydä katsomassa ja halia erilaisia pieniä eläimiä (minipossuja, kaneja, vuohia, lampaita ja poneja) sekä nähdä eksoottisia eläimiä ja monenlaisia lintukokoelmia.
In response, large masses of readers tend to simultaneously rush to view the referenced sites.
Tällöin valtava lukijamäärä yrittää samanaikaisesti käydä katsomassa mainittuja sivuja.
noun
This includes changes in the communicated forward-looking view or other events that can have a significant impact on the market value.
Tämä käsittää muutokset viestittyyn tulevaisuudennäkymiin tai muihin tapahtumiin, joilla voi toteutuessaan olla merkittävä vaikutus yhtiön markkina-arvoon.
THESE STATEMENTS REFLECT MANAGEMENT’S CURRENT VIEWS WITH RESPECT TO FUTURE EVENTS AND ARE SUBJECT TO RISKS AND UNCERTAINTIES THAT COULD CAUSE THE COMPANY’S ACTUAL RESULTS TO DIFFER MATERIALLY FROM THOSE CONTAINED IN THE FORWARD-LOOKING STATEMENTS.
Nämä lausunnot johdon tämänhetkisiin näkemyksiämme tulevaisuuden tapahtumista ja niihin sisältyy riskejä ja epävarmuustekijöitä voi aiheuttaa YHTIÖN todellisten tulosten huomattavan poikkeamisen tulevaisuudennäkymiin esitetyistä tulevaisuutta koskevia lausumia.
The area has magnificent views of the Cobbosseecontee bodies of water.
Kaupungin tulevaisuudennäkymät liittyvät Gabún alueen Boén seudulta löydettyihin suuriin bauksiittiesiintymiin.
noun
The Eightfold Path includes the eight elements that leads a person to liberation: right view, right understanding, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right concentration.
Tie vapautukseen tunnetaan jalona kahdeksanosaisena polkuna, johon sisältyvät oikea ymmärrys, oikea aie, oikea puhe, oikea toiminta, oikea elinkeino, oikea ponnistelu, oikea tarkkaavaisuus ja oikea valppaus.
noun
Example of the Dashboard view (after login).
Esimerkki Katsaus kursseistani -sivusta (kirjautumisen jälkeen).
View More Going Local: Teaching the Pathfinder new languages
Katsaus lokalisointiin: Uusien kielten opettaminen Pathfinderille
CEO’s view: legality, morality and justice » 05.08.2016
Toimitusjohtajan katsaus: Laki, moraali ja oikeudenmukaisuus » 05.08.2016
Read More Quick View Quality Stainless Steel Fork
Lue lisää Katsaus Laadukkaat ruostumattomasta teräksestä valmistetut harjat
by Susan 845 Viewed Insulation for the roof and the roof...
Eristys katon ja katon: katsaus materiaaleista, niiden vertailu...
- View information about the location and access data. - Overview of the mall.
- Näyttää tietoja sijainnista ja pääsy tietoihin. - Katsaus ostoskeskukseen. Lisätietoja
The forecasts and House View are reviewed at least quarterly.
Ennusteet ja Real Estate House View -katsaus tarkistetaan vähintään neljä kertaa vuodessa.
A view of the top hardware and software delays in deploying your IT project. Launch infographic Conversations
Katsaus yleisimpiin laitteiston ja ohjelmiston käyttöönoton viivästymisiin IT-projektin aikana.
In clear weather the summit gives views over the entire archipelago.
Pääartikkelissa luodaan katsaus koko vesistöalueen kokemuksiin.
Black and white in the southern states: a study of the race problem in the United States from a South African point of view.
Mustavalkoinen Afrikka: Katsaus Etelä-Afrikan rotupolitiikkaan.
noun
Please view the different progression plans for more information.
Tutustu eri etenemistä suunnitelmia lisätietoja.
In my view, this mainly depends on the current US plan.
Se riippuu nähdäkseni pääasiassa Yhdysvaltain tämänhetkisestä suunnitelmasta.
Ft. the jago ninja - daddy daughter recovery plan Views 0
Ft. the kukko ninja - isä tytär recovery suunnitelma
Holl tells about the project’s background and his views on creating architecture.
Holl kertoo suunnitelman taustoista ja näkemyksiään arkkitehtuurin tekemisestä.
All plans can be viewed and commented on the OmaStadi.hel.fi service.
Kaikki suunnitelmat näkyvät OmaStadi.hel.fi -palvelussa, jossa niitä voi kommentoida.
• The Emissions Trading Scheme (ETS) has been operating, from a technical point of view, as planned.
• Päästökauppajärjestelmä (ETS) on mekanismina toiminut suunnitelmien mukaan.
These were uncovered after removing the vegetation that had obscured them from view for many centuries.
Suunnitelmissa oli hävittää rakennus pyyhkien näin muiston vuosisatojen vieraasta vallasta.
It is also the presentation of building floor-plan in an advanced manner, bringing it to real life views.
Lisäksi on suositeltu päiväkirjan pitämistä ja realististen suunnitelmien luomista elämässä.
The Croatian view of the JNA role in the Serb revolt gradually evolved between January and September 1991.
Yhtenäisen serbivaltion luomiseen tähtäävä Ram-suunnitelma kiteytyi vaiheittain vuosina 1990-1991.
The jury during the trial was carefully selected to exclude any Irish person with republican views or associations.
Vihreä ei sisältänyt mitään suunnitelmia Irlannin hallituksen syrjäyttämisestä tai toisinajattelijoiden likvidoinnista.
The works aim to survey the roof with a view to making the building watertight so that further restoration work can be carried out at a later date.
Suunnitelmana on ensin puhdistaa reaktorirakennukset niin, että pitkäaikainen työskentely siellä onnistuisi.
The women and children grouped in a circle where they had a view of the flat area soon to become a battlefield.
Paikalliset asukkaat perustivat kyläyhdistyksen, joka vastusti suunnitelmaa ja Puuppolan ilmeen muuttamista maaseutukylästä kaupunkimaiseksi taajamaksi.
Zapffe's view is that humans are born with an overdeveloped skill (understanding, self-knowledge) which does not fit into nature's design.
Zapffen ajatus oli, että ihmiset ovat syntyneet sellaisella ylikehittyneellä kyvyllä (ymmärrys, itsetuntemus) varustettuina, joka ei sovi luonnon suunnitelmaan.
Yet the Russians were unwilling to make serious concessions in order to end the war, and the Persians were also less than eager to settle since from their point of view the war was not going all that badly.
Venäläisten aluksi persialaisista saavuttamista voitoista huolimatta sota ei sujunut täysin suunnitelmien mukaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test