Translation examples
Työntekijät auttoivat toisiaan, yhdistyivät ja rakastivat toisiaan.
The employees helped each other, united and loved each other.
Sää suojaa toisiaan varhaislapsuudesta, hyvin lähellä toisiaan.
The weather protects each other from early childhood, very close to each other.
Te kunnioitat toisiaan
You respect each other
He lävistivät toisiaan.
They speared each other.
Kuten naiset toisiaan.
Both reinforce each other.
Ne täydentävät toisiaan;
They complement each other;
Liskot jahtaavat toisiaan.
Lizards chasing each other.
He rakastivat toisiaan.
They love each other.
He rakastavat toisiaan.
They hate each other.
Sisarukset vihaavat toisiaan.
Even their wives hate each other.
Nuoret syleilevät toisiaan.
The fools then quarrel with each other.
Niiden puhujat ymmärtävät toisiaan.
They appear to understand each other.
He kuitenkin rakastavat toisiaan ystävinä.
Are they like each other?
FFA Pelaajat kamppailevat toisiaan vastaan.
Players can fight each other.
Heidän oli vaikea ymmärtää toisiaan.
We were misunderstanding each other.
Nämä kaksi taistelevat toisiaan vastaan.
The two fight each other.
He tapasivat toisiaan silloin tällöin.
They meet each other again.
Metsästäjät silmäilivät ymmällään toisiaan.
The game-owners looked at one another.
Ystävät ja sukulaiset pettivät toisiaan.
Friends and kindred betrayed one another.
Mutta ne täydentävät toisiaan erinomaisesti!
But they complement one another perfectly!
Kumpikaan vakooja eikä panetella toisiaan.
Neither spy nor backbite one another.
Sota korvata toisiaan värillistä lasia kaleidoskooppi.
War replace one another as
Yrityskulttuuri ja osaaminen ruokkivat toisiaan
Corporate culture and expertise feed one another
He voivat nussia toisiaan peppuun.
They can fuck one another in the ass.
Valuuttaa vaihdetaan toisiaan vastaan pareittain.
Currencies are traded against one another in pairs.
Epäsopu, joka heillä oli toisiaan kohtaan!
The discord they had for one another.
Nämä kolme miestä täydentää toisiaan huomattavasti.
These three men supplemented one another remarkably.
He suutelevat toisiaan.
They soon kiss one another.
Tieteet tukevat kuitenkin toisiaan.
The experiments follow one another.
Osallistujat eivät tunne toisiaan etukäteen.
Guests do not know one another beforehand.
Kimalaislajit muistuttavat kovasti toisiaan.
The remaining genera are very similar to one another.
Niinpä naiset alkoivat välttelemään toisiaan.
The women begin to quarrel with one another.
Kaimaanien pesät ovat usein lähellä toisiaan.
Krinard's works often build upon one another.
Ciela ja Linebeck inhoavat toisiaan alusta lähtien.
Carew and Beal detested one another.