Translation for "toinen toistaan" to english
Translation examples
pronoun
Haastetaan toinen toisiamme, mutta kuunnellaan myös toinen toisiamme.
Let’s challenge each other, but let’s also listen to each other.
Tornion tehtaalla uudistukset seurasivat toinen toistaan.
The Cambridge Network keeps businesses in touch with each other.
Hyvinvoinnin eri osatekijät tukevat yleensä toinen toistaan.
The various sectors of the society complement each other for sustainable development.
Puolalaiset ja unkarilaiset ovat historiassaan pyrkineet auttamaan toinen toistaan.
Bangladesh and Hungary have been cooperating with each other in the education sector.
Lisäksi ne tekevät tarmokkaita takaa-ajolentoja jahdaten toinen toistaan.
They are also well known for celebrating winning points by chest-bumping each other.
Tällöin osapuolet ovat sopineet, että he tekevät työtä vastavuoroisesti toinen toisilleen.
Also, we have both mutually decided to continue working with each other in the future.
Valjakkala ja Routalammi syyttivät toinen toistaan murhista, mutta oikeus uskoi Routalammin tarinaa.
At the trial the two defendants blamed each other for the murders, but the court believed Routalammi's story.
Osoittakaa avioliitossanne toinen toisillenne rakkautta ja keskinäistä luottamusta sekä toimikaa yhdessä perheen hyväksi.
I hope for a constructive dialogue with you based on trust and consideration of each other's interests."
Kaikki ottelevat toinen toistaan vastaan ja voittajaksi selviää se, jolla on eniten tyrmäyksiä.
Each of their players face off against each other and whoever comes out with the most wins is the winner of the tournament.
Ne pystyvät yhteistyöhön siten, että molemmat taistelualukset pyrkivät eliminoimaan viholliskohteet yhdessä ja suojelevat toinen toistaan.
However, the two sisters do love each other and will work together to solve a problem or stave off a mutual threat.
Maiden välisessä kommunikaatiossa tulee huomioida myös, että IP-puhelimet tukevat toinen toistaan, ts. ovat saman valmistajan tekemiä tai muuten yhteensopivia.
Third, it would help researchers determine whether the situational strength dimensions interact with each other—and, if they do, whether these interactions are synergistic or antagonistic.
pronoun
Vaihto ja työnjako edellyttävät toinen toistaan.
Exchange and division of labour reciprocally condition one another.
Konfliktit, väkivalta ja katastrofit vahvistavat toinen toistaan.
Conflict, violence and disasters mutually reinforce one another.
Meidän pitäisi oppia myös kunnioittamaan toinen toisiamme!
We also need to learn to respect one another!
Tällöin eri viranomaiset ovat hierarkiassa toinen toistaan ylempänä.
Thus, states, as the highest order, are in competition with one another.
Niin kuin minä olen rakastanut teitä, rakastakaa tekin toinen toistanne.
Just as I have loved you, you also must love one another.
Siitä voidaan ottaa käyttöön vain arvoja, joihin me sitouduimme: toveruus, valmius tukea toinen toista, urheus, itsekuri eikä vähäisimpänä kunnia ja uskollisuus.
One can take over only the values which we espoused: comradeship, readiness to support one another, bravery, self-discipline and not least honour and loyalty.
Kullanvärisenä materiaalina, jos se olisi läpikuultavaa, se voisi viitata topaasiin tai meripihkaan, ja koska Chrysolithos tuli tarkoittamaan nimenomaan topaasia klassiselle aikakaudelle mennessä, jotkut tutkijat suosivat tätä kaikkein todennäköisimpänä käyttönä, vaikka olisi järkyttävää, jos rintakilvessä olisi kaksi eri läpikuultavaa keltaista jalokiveä niin lähellä toinen toistaan.
As a golden material if translucent, it could refer to Topaz or to amber, and since Chrysolithos came to mean Topaz in particular by the classical era, some scholars favour this as being the most likely use, though it would be jarring for there to be two different translucent yellow gemstones so close to one another on the breastplate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test