Translation for "toimitsijoille" to english
Toimitsijoille
noun
Translation examples
noun
Joukkueet ja toimitsijat
Teams and officials
Voit liittyä toimitsija-tiimiin!
You can join Team Officials!
Bootcampin hinta toimitsijoille on 20 euroa.
For officials the price is 20 euros.
Voit myös liittyä Helsinki Roller Derbyyn toimitsijana.
You can also join HRD as an official.
Toimitsijoille on usein tarjolla kakkua ja muuta hyvää!
There’s often cake and other goodies for the officials.”
Toimitsijat ja tuomarit majoittuvat Sokos
The officials and referees will be accommodated in Sokos Hotel Tapiola Garden, which is situated 1,5 kilometers from the competition venue.
Kiitämme kaikkia osakkeenomistajia sekä Metson toimitsijoita onnistuneesta kokouksesta.
We thank all Metso shareholders and officials for a successful meeting.
Previous postHelsinki Roller Derby etsii uusia toimitsijoita ja luistelijoita!
Previous postHRD is looking for new skaters and officials!
Toimitsijana aukeavat myös ovet moneen paikkaan: muutama suomalainen toimitsija on lähdössä joulukuussa Dallasiin MM-kisoihin, ja he pääsevät siis näkemään aitiopaikalta maailman parhaita luistelijoita!
Officiating opens also easy avenues to seeing different teams and players play. There are a few Finnish officials going to Dallas in December an
Nyrkkeilyyn osallistui 441 urheilijaa ja 159 toimitsijaa 106 eri maasta.
Twelve men's individual boxing events were contested, attended by 432 athletes and 159 officials from 106 countries.
Sarastavasta päivästä odotettiin tulevan kuuma ja toimitsijat eivät halunneet työskennellä jo aamulla alkavaksi ennustetussa helteessä.
The day was expected to be very hot, and the officials wanted to avoid the heat of the late morning.
Hän valmensi kotikaupunkinsa Hamiltonin jalkapallo- ja yleisurheilujoukkueita ja oli toimitsijana vuosien 1928 ja 1932 kesäolympialaisissa.
He coached the athletics and football teams of Hamilton, and was an official at the 1928 and 1932 Summer Olympics.
Brunei osallistui olympialaisiin ensimmäistä kertaa vuonna 1988 Soulissa, mutta lähetti tuolloin kilpailuun vain yhden toimitsijan, ei urheilijoita.
Brunei's participation in the 1988 Games consisted only of a single official, but no competing athletes.
Kunakin vuonna korkeintaan neljä pelaajaa, kaksi toimitsijaa ja yksi päätuomari tai linjamies voidaan ottaa Hockey Hall of Fameen.
In any given year, a maximum of four players, two builders, and one on-ice official are inducted as members.
Guinea hylättiin myöhemmin, sillä maa ei tarjonnut puolueettomia toimitsijoita kotiotteluunsa, ja Nigeria sai Guinean paikan Afrikan mestaruusturnauksessa.
Guinea was later disqualified for a rule breach because not providing neutral officials for the 2nd leg, and Nigeria took their place and qualified.
Lajin historian kovaotteisimpien puolustajien joukkoon luettu Ching Johnson oli suuri yleisösuosikki ja pelasi kaikkiaan 436 ottelua Rangersissa ja Americansissa ennen siirtymistään alasarjoihin pelaajaksi, valmentajaksi ja toimitsijaksi.
Regarded as one of the hardest bodycheckers to ever play the game, he was a fan favourite and went on to play 436 games with the Rangers and Americans before spending his final seasons in the minor leagues as a player, coach and official.
Pekka Aakula, kansanedustaja (SDP) Pekka Aalto, kirjailija Pekka Aarnio, musiikkituottaja ja laulaja Pekka Ahmavaara, ammattiyhdistysjohtaja Pekka Aho, lehtimies ja poliitikko Pekka Ahtiala, kansantaloustieteilijä, ministeri Pekka Aikio, Suomen saamelaiskäräjien ent. puheenjohtaja Pekka Airaksinen, koripalloilija Pekka Airaksinen, elektronisen musiikin säveltäjä Pekka Ala-Pietilä, Huhtamäen ja Sanoman hallitusten puheenjohtaja Pekka Alpo, teatterinjohtaja, ohjaaja Pekka Arbelius, jääkiekkoilija Pekka Aula, Helsingin yliopiston verkkoviestinnän professori Pekka Autiovuori, näyttelijä Pekka Barck, kilpapurjehduksen historioitsija Pekka Clewer, jalkapalloilija Pekka Elo, elämänkatsomustiedon ylitarkastaja Pekka Ervast, teosofi, Ruusu-Ristin perustaja Pekka Ervasti, politiikan toimittaja Pekka Franck, urheilutoimittaja Pekka Grenquist, lintutieteilijä Pekka Gronow, etnomusikologian dosentti ja tietokirjailija Pekka Gröhn, muusikko Pekka Haarla, toimitusjohtaja, konsuli, kansanedustaja (Kokoomus) Pekka Haavisto, poliitikko ja ministeri Pekka Hakamies, folkloristiikan tutkija Pekka Hako, musiikkikirjailija Pekka Hallberg, Korkeimman hallinto-oikeuden presidentti Pekka Halme, korkeushyppääjä Pekka Halonen, taidemaalari Pekka Halonen, kirjailija Pekka Halonen, professori, virustutkija Pekka Hannula, taidegraafikko, kuvataiteilija Pekka Haukinen, kirjailija, Ylioppilaslehden pakinoitsija Johnny Walker Pekka Hedkrok, säveltäjä ja muusikko Pekka Heikka, jääkärikapteeni Pekka Heikkilä, jalkapalloilija Pekka Heikkinen, kansanedustaja, ministeri, Kuopion läänin maaherra Pekka Heikkinen, näyttelijä Pekka Heino, muusikko ja näyttelijä Pekka Helasvuo, viulisti Pekka Helin, arkkitehti Pekka Helin, muusikko Pekka Helo, luontovalokuvaaja ja -kirjailija Pekka Herlin, Kone Oyj:n hallituksen entinen puheenjohtaja Pekka Himanen, filosofi Pekka Himanka, laulaja ja muusikko Pekka Holma, arkkitehti Pekka Huokuna, pappi, hengellisten laulujen sanoittaja Pekka Huotari, näyttelijä Pekka Hyttinen, pika-aitajuoksija Pekka Hyvärinen, toimittaja, kirjailija ja mediayrittäjä Pekka Hyysalo, freestyle-hiihtäjä Pekka Hämäläinen, Pohjois-Amerikan intiaaneihin erikoistunut tutkija Pekka Hämäläinen, järjestöjohtaja ja jalkapallovaikuttaja Pekka Ihalmo, biokemisti Pekka Ilveskoski, arkkitehti Pekka Isaksson, toimittaja, aatehistorioitsija Pekka Jaatinen, kirjailija Pekka Jauho, Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen entinen pääjohtaja, akateemikko Pekka Jokipaltio, eversti, Ilmatorjuntarykmentti I:n komentaja jatkosodan aikana Pekka Jormakka, jääkiekkoilija Pekka Joutsi, ristikonlaatija Pekka Jurvelin, lastenneurologi ja luontokirjailija Pekka Juusti, hallintoneuvos Pekka Juutilainen, ”Parta-Pekka”, juoksija Pekka Jylhä, kuvanveistäjä Pekka Järvelä, jääkiekkoilija Pekka Järvinen, kitaristi Pekka Kaarninen, historiantutkija Pekka Kainu, jalkapalloilija Pekka Kangasalusta, jääkiekkoilija Pekka Kankkunen, kansanedustaja (Maalaisliitto) Pekka Karhuvaara, MTV Oy:n hallituksen varapuheenjohtaja ja entinen toimitusjohtaja Pekka Kari, viulisti, Helsingin kaupunginorkesterin entinen konserttimestari Pekka Karjalainen, elokuvaohjaaja Pekka Karunki, kirjailija Pekka Kasari, rumpali Pekka Kejonen, runoilija, kirjailija, entinen jazzmuusikko Pekka Ketonen, näyttelijä Pekka Ketonen, metsänhoitaja, toiminnanjohtaja ja kuvanveistäjä Pekka Kettunen, konsultti, entinen kaupunginjohtaja Pekka Kiiski, kansanedustaja (Maalaisliitto) Pekka Kling, ampuja Pekka Koivistoinen, elintarviketieteen professori Pekka Komonen, kirjailija Pekka Kontio, kuvanveistäjä Pekka Kopsa, kansanedustaja (Maalaisliitto) Pekka Korpi, raviohjastaja Pekka Korpinen, Helsingin kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimen entinen apulaiskaupunginjohtaja Pekka Kortteinen, lentopalloilija Pekka Korvenmaa, muotoilun ja kulttuurin professori Pekka Koskela, pikaluistelija Pekka Kosonen, jalkapalloilija Pekka Kosonen, sosiologi, dosentti ja yliopistonlehtori Pekka Kostiainen, säveltäjä, kuoronjohtaja Pekka Kuorikoski, muusikko Pekka Kuosmanen, kansanedustaja (Kokoomus) Pekka Kupiainen, jalkapalloilija Pekka Kuusi, Alkon entinen pääjohtaja, yhteiskuntapoliitikko ja tutkija Pekka Kuusisto, viulisti Pekka Kuvaja, maastohiihtäjä Pekka Kyytinen, valokuvaaja ja toimittaja Pekka Kähkönen, oopperalaulaja Pekka Laakso, harmonikansoittaja Pekka Laaksonen, Valion ent. toimitusjohtaja Pekka Lagerblom, jalkapalloilija Pekka Laiho, näyttelijä Pekka Lairola, uimari Pekka Laksola, jääkiekkoilija Pekka Lampela, elokuvaäänittäjä ja -leikkaaja Pekka Lampinen, basisti Pekka Lattu, eduskunnan pikakirjoittaja, suomentaja ja helluntailiikkeen saarnamies Pekka Laukkarinen, muusikko, laulaja ja lauluntekijä, televisiojuontaja Pekka Lehti, basisti, säveltäjä ja tuottaja Pekka Lehtinen, uutis- ja urheilutoimittaja Pekka Lehto, elokuvaohjaaja Pekka Lehtosaari, elokuvantekijä Pekka Leimu, jääkiekkoilija Pekka Lempiäinen, näytelmäkirjailija Pekka Lepikkö, käsikirjoittaja ja ohjaaja Pekka Leppänen, kansanedustaja (Nuorsuomalainen Puolue) Pekka Leppänen, kansanedustaja (Vasemmistoliitto) Pekka Lind, asianajaja, Kehittyvien maakuntien Suomi ry:n (KMS) puheenjohtaja Pekka Lindgren, salibandyn pelaaja Pekka Lintu, suurlähettiläs Pekka Loiri, graafinen suunnittelija Pekka Loukiala, rocklaulaja Pekka Lounela, kriitikko, pakinoitsija, kirjailija ja runoilija Pekka Lukka, näyttelijä Pekka Lyyski, jalkapallovalmentaja Pekka Lähdetniemi, entinen koripalloilija Pekka Lönngren, lehtimies, Tampereen miliisipäällikkö Suomen sisällissodan aikana Pekka eli Pave Maijanen, muusikko Pekka Malinen, suurlähettiläs ja ministeri Pekka A. Manninen, sarjakuvapiirtäjä Pekka Marjamäki, entinen jääkiekkoilija Pekka Mark, kemisti Pekka Markkanen, entinen koripalloilija Pekka Martin, SDP:n toimitsija, piirisihteeri, Työväen Urheiluliiton (TUL) järjestösihteeri, toimitusjohtaja ja puheenjohtaja Pekka Henrik Martin, graafinen suunnittelija Pekka Mellavuo, painija Pekka Meriläinen, kansanedustaja (SDP) Pekka Mervola, Keskisuomalaisen päätoimittaja ja toimitusjohtaja Pekka Mikkonen, saksofonisti ja huilisti Pekka Milonoff, ohjaaja, näyttelijä Pekka Myllykoski, laulaja ja sanoittaja (Freud, Marx, Engels & Jung Pekka Myllymäki, MTK:n sokerijuurikasvaliokunnan puheenjohtaja Pekka Myllyniemi, upseeri, virkamies, poliitikko ja kuntajohtaja Pekka Juhana Myrberg, matemaatikko, funktioteoreetikko Pekka Mäki, arkkitehti Pekka Mäki, nyrkkeilyvalmentaja Pekka Mäkinen, kuorma-autokauppias Pekka Mömmö, kansanedustaja (SDP) Pekka Niemi, painonnostaja, olympiamitalisti Pekka Niemi, maastohiihtäjä, olympiamitalisti Pekka Niemi, koripalloerotuomari Pekka Niska, Pekkaniska Oy:n perustaja Pekka Nousiainen, poliitikko Pekka Nuorteva, biologi, Helsingin yliopiston ympäristönsuojelun emeritusprofessori Pekka Nuotio, tenori Pekka Nurmikallio, musiikkiäänittäjä ja tuottaja Pekka Nurmiranta, kansanedustaja (Suomen sosialistinen työväenpuolue) Pekka Oivio, SAK:n ent. puheenjohtaja Pekka Ojamaa, lavastaja ja pukusuunnittelja Pekka Ojanpää, yritysjohtaja Pekka Ojonen, arkkitehti ja telinevoimistelija Pekka Olkkonen, kitaristi Pekka Orpana, Suomen Montenegron suurlähettiläs ja edustuston päällikkö Pekka Paavola, poliitikko Pekka Parikka, elokuvaohjaaja Pekka Peltokallio, urheilulääketieteen tutkija Pekka Peltola, jääkiekkoilija Pekka Pennanen, poliitikko (nuorsuomalainen) Pekka Pennanen, pesäpalloilija Pekka Perttu, vienankarjalainen kirjailija Pekka Perttula, Suomen Keskustan entinen puoluesihteeri Pekka Pesola, kansanedustaja (LKP) Pekka Juho Pesonen, tukkukauppias Pekka Pietilä, keilaaja Pekka Piirto, runoilija Pekka Pitkänen, arkkitehti, taiteilijaprofessori Pekka Pohjola, bassokitaristi Pekka Pouta, meteorologi Pekka Prättälä, toimitusjohtaja Pekka Pursi, kirjailija Pekka Puska, lääkäri Pekka Pyyhtiä, nuortenkirjailija Pekka Päivärinta, kestävyysjuoksija Pekka Pöyry, muusikko Pekka Rauhala, vapaapainija Pekka Rautakallio, jääkiekkoilija Pekka Ravi, kansanedustaja (Kokoomus) Pekka Rechardt, rock-kitaristi ja säveltäjä Pekka Reinikainen, poliitikko (kristillisdemokraatti) Pekka Reinikka, eräkirjailija Pekka Rinne, jääkiekkomaalivahti Olli Pekka Rissanen, kansanedustaja (Maalaisliitto) Pekka Roiha, raviohjastaja ja -valmentaja Pekka Ruotsi, kirjailija ja pakinoitsija Pekka Ruuska, laulaja Pekka Rytkönen, laulaja Pekka Räty, näyttelijä Pekka Röppänen, ampuja Pekka Saarenheimo, jääkiekkoilija Pekka Saaristo, teatteriohjaaja, näytelmäkirjailija Pekka Saarnio, poliitikko (Vasemmistoliitto) Pekka Sairanen, lentopalloilija Pekka Salmi, kasinomies ja pokerinpelaaja Pekka Sammallahti, professori Pekka Saravo, jääkiekkoilija Pekka Sarmanto, rock- ja jazzbasisti Pekka Sauri, fil.tri., poliitikko Pekka Savijoki, säveltäjä, saksofonisti ja kapellimestari Pekka Sihvola, jalkapalloilija Pekka Siistonen, studiomuusikko Pekka Siitoin, okkultisti, uusnatsi Pekka Silander, kansanedustaja (SKDL) Pekka Silventoinen, Uudenmaan läänin entinen maaherra Pekka Silvola, Keskustapuolueen entinen puoluesihteeri, Yleisradion varapääjohtaja Pekka Simojoki, hengellisen musiikin säveltäjä, sanoittaja ja sovittaja Pekka Sivonen, Digian hallituksen puheenjohtaja Pekka Sivula, arkkitehti Pekka Streng, muusikko Pekka Suhonen, toimittaja ja kirjailija Pekka Sulkunen, sosiologi Pekka Suorsa, mäkihyppääjä Pekka Sutela, Suomen Pankin siirtymätalouksien tutkimuslaitoksen tutkimuspäällikkö Pekka Suvanto, rumpali Pekka Tala, lääkäri ja kirurgian professori Pekka Tammi, kirjallisuustieteilijä Pekka Tammilehto, eli Topi Sorsakoski, laulaja Pekka Tapaninen, Oulun hiippakunnan entinen piispa Pekka Tarjanne, entinen liikenneministeri Pekka Tarkka, kirjallisuudentutkija ja arvostelija Pekka Tiainen, poliitikko (kommunisti) Pekka Tienari, psykiatri ja professori Pekka Tiilikainen, Yleisradion entinen urheiluselostaja Pekka Tirkkonen, jääkiekkoilija Pekka Tonttila, säveltäjä, sanoittaja, sovittaja ja laulaja Pekka Toppari, lentopalloilija Pekka Tsupari, Elinkeinoelämän keskusliiton pk-johtaja Pekka Tuokkola, jääkiekkomaalivahti Pekka Tuomisto, jääkiekkoilija Pekka Tuomisto, poliitikko (Keskusta) Pekka Turpeinen, Radio Kajauksen perustaja ja toimitusjohtaja Pekka Vahvanen, televisiotoimittaja Pekka Valkeejärvi, näyttelijä Pekka Vanninen, maastohiihtäjä Pekka Vapaavuori, arkkitehti Pekka Vasala, juoksija Pekka Vauramo, yritysjohtaja Pekka Vehkonen, Motocross-maailmanmestari Pekka Vennamo, Saunalahti Groupin toimitusjohtaja, aikaisemmin poliitikko (SMP) Pekka Vesainen, pitkän vihan aikainen sissipäällikkö Pekka Viippo, nyrkkeilijä Pekka Viljakainen, TietoEnatorin strategisista asiakassuhteista vastaava johtaja Pekka Vilkuna, kansanedustaja Pekka Vilmi, kansanedustaja (Maalaisliitto), kunnallisneuvos Pekka Virkamäki, entinen Hare Khrisna Pekka Virta, jääkiekkoilija Pekka Virtama, lääkäri ja radiologian professori Pekka Virtanen, kitaristi, musiikkituottaja Pekka Virtanen, runoilija Pekka V. Virtanen, yhdyskuntasuunnittelun emeritusprofessori Pekka Visuri, politiikan tutkija Pekka Vuori, graafikko Pekka Väyrynen, taidemaalari Pekka Wikström, teollinen muotoilija Pekka Ylihurula, S-Pankin toimitusjohtaja Pekka Ylä-Anttila, ETLAn tutkimusjohtaja Ari-Pekka Hakala (s.
Other significant collections of archives relating to British trade unions include: Amalgamated Engineering Union / Amalgamated Society of Engineers Amalgamated Slaters' and Tilers' Provident Society Amalgamated Society of Carpenters and Joiners Amalgamated Society of Lithographic Printers and Auxiliaries Amalgamated Society of Woodworkers Amalgamated Union of Building Trade Workers Associated Blacksmiths', Forge and Smithy Workers' Society / Associated Blacksmiths' Society Associated Society of Locomotive Engineers and Firemen (ASLEF) Association of Assistant Mistresses Association of Building Technicians / Association of Architects, Surveyors and Technical Assistants Association of Engineering and Shipbuilding Draughtsmen Association of Executive Officers / Second Division Clerks' Association Association of Head Mistresses Association of Professional, Executive, Clerical and Computer Staff (APEX)/ Clerical and Administrative Workers' Union / National Union of Clerks Association of Scientific, Technical and Managerial Staffs (ASTMS) Association of Scientific Workers Association of Supervisory Staffs, Executives and Technicians (ASSET) / National Foremen's Association Association of Teachers in Colleges and Departments of Education Association of Teachers in Technical Institutions Association of University Teachers Barclays Bank Staff Association British Airline Pilots' Association Civil and Public Services Association / Civil Service Clerical Association Communication Managers' Association / Post Office Management Staffs Association / Association of Post Office Controlling Officers Community and Youth Workers' Union Confederation of Health Service Employees (COHSE) Connect Constructional Engineering Union Electrical Trades Union Fire Brigades Union Friendly Society of Iron Founders Friendly Society of Operative Stonemasons General Union of Carpenters and Joiners Guild of Insurance Officials Headmasters' Association / Incorporated Association of Headmasters Inland Revenue Staff Federation Iron and Steel Trades Confederation London Society of Compositors London Typographical Society Manchester Unity of Operative Bricklayers' Society Mental Hospital and Institutional Workers' Union / National Asylum Workers' Union Midland Bank Staff Association Monotype Casters' and Typefounders' Society / Amalgamated Typefounders' Trade Society National Amalgamated Stevedores and Dockers National and Local Government Officers' Association (NALGO) National Association of Operative Plasterers National Association of Schoolmasters National Association of Teachers in Further and Higher Education National Graphical Association National League of the Blind and Disabled / National League of the Blind National Society of Metal Mechanics / National Society of Brass and Metal Mechanics / National Society of Amalgamated Brassworkers National Society of Operative Printers and Assistants (Natsopa) National Society of Painters / National Amalgamated Society of Operative House and Ship Painters and Decorators / National Amalgamated Society of Operative House Painters and Decorators National Union of Bank Employees / Bank Officers' Guild National Union of Boot and Shoe Operatives National Union of County Officers National Union of Enginemen, Firemen, Mechanics and Electrical Workers / National Amalgamated Union of Enginemen National Union of Foundry Workers / Amalgamated Union of Foundry Workers National Union of General and Municipal Workers National Union of Glovers and Leather Workers National Union of Hosiery and Knitwear Workers National Union of Journalists National Union of Printing, Bookbinding and Paper Workers National Union of Public Employees (NUPE) / National Union of Corporation Workers National Union of Railwaymen / Amalgamated Society of Railway Servants National Union of Seamen National Union of Sheet Metal Workers and Braziers National Union of Sheet Metal Workers, Coppersmiths, Heating and Domestic Engineers National Union of Teachers National Union of Vehicle Builders / United Kingdom Society of Coachmakers National Union of Wallcoverings, Decorative and Allied Trades / Wallpaper Workers' Union Operative Bricklayers' Society Plumbing Trades Union / United Operative Plumbers' Association Postmen's Federation Post Office Controlling Officers' Association Post Office Engineering Union Printing Machine Managers' Trade Society Prospect Prudential Staff Union Royal London Staff Association Scottish Sheet-Metal Workers' and Braziers' Friendly and Protective Society Sign and Display Trade Union / National Union of Sign, Glass and Ticket Writers and Kindred Trades Society of Chiropodists Society of Civil and Public Servants / Society of Civil Servants Society of Graphical and Allied Trades (SOGAT) Society of Lithographic Artists, Designers, Engravers and Process Workers (SLADE) Society of Radiographers Society of Telecommunication Engineers / Society of Post Office Engineering Inspectors Steel Industry Management Association Tobacco Workers' Union Training College Association Transport and General Workers' Union Transport Salaried Staffs' Association / Railway Clerks' Association Typographical Association Union of Bookmakers' Employees Union of Communication Workers / Union of Post Office Workers Unison Unite United Commercial Travellers' Association United Kingdom Association of Professional Engineers United Patternmakers' Association United Society of Boilermakers, Shipbuilders and Structural Workers / United Society of Boilermakers and Iron Shipbuilders Wallpaper Trades Superannuation Society Workers' Union Significant collections relating to trade union federations include the Confederation of Employee Organisations, the Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions, the Council of Civil Service Unions, the Federation of Post Office Supervising Officers, the General Federation of Trade Unions, the National Federation of Construction Unions (formerly the National Federation of Building Trade Operatives), the National Federation of Professional Workers, the National Joint Committee of Postal and Telegraph Associations, the Post Office Engineering Federation, and the Printing and Kindred Trades Federation.
noun
He olisivat saattaneet paeta Jerusalemista, mutta he pelkäsivät joutuvansa sanhedrinin toimitsijoiden pidättämiksi, mikäli heidät tavattaisiin ulkoa.
They might have fled from Jerusalem, but they were afraid of being arrested by the agents of the Sanhedrin if they were found abroad.
SQF-ohjelma on GFSI-ohjelman (Global Food Safety Initiative) tunnustama ja se yhdistää alkutuotannon sertifioinnin ruuan tuotannon, jakelun ja toimitsija/välittäjä hallinnon sertifiointiin.
The SQF Program is recognized by the Global Food Safety Initiative (GFSI) and links primary production certification to food manufacturing, distribution and agent/broker management certification.
Kumpikaan osapuoli ei voi missään merkityksessä olla toisen osapuolen työntekijä, toimitsija, yhteistyökumppani tai laillinen edustaja eikä kummallakaan ole oikeutta tai valtuutuksia luoda mitään velvoitteita tai vaatimuksia toisen osapuolen puolesta.
Neither party shall be deemed to be an employee, agent, partner or legal representative of the other for any purpose and neither shall have any right, power or authority to create any obligation or responsibility on behalf of the other.
Vetoja vedonlyöntiagenttien, vedonlyöntitoimistojen puolelta tai toimeksiannosta ei voida hyväksyä. Vetoja kohteisiin missä vedonlyöjä itse on osallisena tai osallistuu (urheilijana, seuran omistajana, valmentajana, toimitsijana tai urheilutapahtuman järjestäjänä) ei hyväksytä. Jos tätä ehtoa ei noudateta, Betsson varaa itselleen oikeuden mitätöidä veto sekä mahdolliset voitot.
Bets by order and from bookmakers as well as betting agents are not accepted. Bets on events in which the user is participating in the sport event (e.g. as a participating sportsman, as an owner, trainer or functionary of a participating club) are not permitted. In case this provision is not complied with, the company is authorised to refuse payment of any winnings, and to cancel the bet.
Katselmukseen kutsuttavat yliopistopelaajat valikoi alustavasti joukko NFL:n toimitsijoita.
As a security measure, non-Communist volunteers would first be interviewed by an NKVD agent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test