Translation for "tiukemman" to english

Tiukemman

• stricter
• tighter

Translation examples

stricter

Tiukemmat kansalliset säännökset
Stricter national measures

Rikkaille maille tiukemmat päästövähennykset
Stricter emission reductions for rich countries

Tiukemmat säännöt teollisuuden päästöjen vähentämiseksi
EU adopts stricter rules on industrial emissions

Ne voivat olla myös lainsäädäntöä tiukemmat.
They can sometimes be stricter than the legislation.

Vuodelle 2030 on asetettu tätäkin tiukemmat tavoitteet.
The targets set for 2030 are even stricter.

Yksityiset turvallisuusyritykset: tiukemmat säännöt ja enemmän valvontaa
Private security companies: stricter rules and more oversight

Tiukemmat avoimuussäännöt veronkierron ja rahanpesun estämiseksi
Stricter transparency rules to prevent tax avoidance and money laundering

Terrorismi: tiukemmat EU-säännöt kotitekoisia pommeja vastaan
Terrorism: stricter EU rules to prevent home-made bombs

uutiset Tiukemmat säännöt geneettisesti muunnettujen organismien aineosista
News Stricter rules for ingredients from genetically modified organisms

Lyhyeksimyynti: lisää avoimuutta ja tiukemmat säännöt (21.02.2012)
Short selling: more transparency and stricter rules (21/02/2012)

Smaragdia tiukemmassa modernissa tulkinnassa vihreänä beryllinä on olemassa paikallisesti Egyptissä.
Emerald in the stricter modern sense of green beryl exists locally in Egypt.

tighter

Tiukemmat säännöt pankeille
Tighter rules for banks

Istuu tiukemmin kuin normaalisti..
The fit is tighter than normal fit..

Tiukemmat EU:n päästövähennystavoitteet vuoteen 2030
Tighter EU emissions reduction targets for 2030

Ympäristö: Tiukemmat rajoitukset kreosootin ammattikäytölle
Environment: Tighter restrictions on industrial creosote use

Hybridiautot, päästöttömien ajoneuvojen, yhä tiukemmat turvamääräykset.
Hybrid cars, zero-emission vehicles, increasingly tighter safety regulations.

Rintani ovat havaittavissa tiukemmat näköinen ja tunne.
My breasts are noticeable tighter looking and feeling.

• Milloin pelata tiukasti ja milloin pelata tiukemmin
• When to play tight and when to play tighter

Jatkoimme Jeesuksen kanssa, pitäen hänen kädestään yhä tiukemmin kiinni.
We continued with Jesus, holding His hand even tighter.

Laserleikkaus Lasertekniikka mahdollistaa, tiukemmat toleranssit ja entistä tarkemmin.
The use of laser technology allows having tighter tolerances and greater accuracy.