Translation examples
verb
Paarikuljetukset Tilataksimme on varustettu paarivarustuksella.
Our order is equipped with scaffolding.
Kerro tilatessasi lahjan vastaanottajan nimi tilauksen kommenttikentässä.
When ordering gift certificates please state the name of the recipient on the order comments.
Arkitukseen tilattiin amerikkalainen Will Pemco -arkituslinja.
Will Pemco sheeter line was ordered for sheeting.
Lavaa tilatessa tulee määr
Specify whether the container is needed for a short period or as a continuous service when ordering.
verb
Palvelua tilatessasi teet liiketoimen kumppanimme kanssa.
In booking the service you enter into a transaction with our partner company.
Tilatessasi merkitse s-postiviestiin päivä ja kellonaika, jolloin haluat purjehtia ja kuinka monta matkustajaa tulee.
To book a trip, write us an e-mail with the date and time when you would like to go on the trip and how many of you there will be.
Uransa alussa Merja Aletta Ranttila teki leipätyökseen kuvituksia oppi- ja satukirjoihin sekä novellikokoelmiin ja romaaneihin. Häneltä tilattiin erityisesti saamelaisaiheita.
At the beginning of her career, Merja Aletta Ranttila got her income from illustrations to textbooks, children’s books and novels and collections of short stories.
iOS 10.3 sisältää uusia ominaisuuksia, kuten mahdollisuuden paikantaa AirPods-kuulokkeet Etsi iPhoneni ‑toiminnolla sekä uusia tapoja käyttää Siriä autonvalmistajien apeissa, maksaessasi laskuja ja tilatessasi kyytiä.
iOS 10.3 introduces new features including the ability to locate AirPods using Find My iPhone and more ways to use Siri with payment, ride booking and automaker apps. Find My iPhone
Sitä tilattiin kauppoihin yli 40 000 kappaletta ennen ilmestymistään.
Over 40,000 seats were booked before opening night.
Kirjasta tilattiin uusi painos jo ennen ensimmäisen julkaisemista.
The book has not been reprinted since its initial publication.
verb
Voitte myös sopia kuljetuksista huonetta tilatessanne.
Please ask for transport when you are reserving the room.
Nykyään osa rungon osista saatetaan tilatata alihankkijoilta esivalmisteina.
Second, the Federal Reserve can ask for collateral from potential borrowers.
Braunschweig-luokan alukset tilattiin osana toista laivastolakia.
Braunschweig was assigned to the Reserve Division of the Baltic Sea as an inactive vessel.
Kaksi muuta luokkaan suunniteltua alusta HMS Conqueror ja HMS Thunderer tilattiin, mutta rakentamista ei koskaan aloitettu.
Two reserve stations were planned between Subang Jaya and Terminal Skypark, but are currently not constructed.
verb
Prototyyppi tilattiin kesällä 1935 ja koelennettiin tammikuussa 1936.
During 1935 the prototype is made, which take-off for the first time in January 1936.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test