Translation for "testamentattu" to english

Testamentattu

verb

• bequeath
• will
• devise

Translation examples

bequeath verb

Testamentattuna M:ltä Bondille, bulldog näyttäytyy myös uudessa James Bond-elokuvassa "007 SPECTRE" (2015):ssä.
Bequeathed to Bond by ‘M’, he now makes an appearance in the new James Bond movie "SPECTRE" (2015).

LIITÄNNÄISVAROJEN MÄÄRITTELY: Liitännäisvarat, siten kuin ilmausta jäljempänä käytetään, tarkoittaa ja niihin luetaan ja sisällytetään kaikki muu erilainen ja erilaatuinen, aika ajoin Urantia-säätiölle tai Urantia-säätiön johtokunnalle annettu, myönnetty, siirretty, osoitettu, toimitettu, uskottu ja testamentattu sekä Urantia-säätiön tai sen johtokunnan hyväksymä ja vastaanottama raha ja kaikki erilainen ja erilaatuinen omaisuus, jonka johtokunta on ostanut tai muulla tavoin hankkinut, sekä kaikki tällaisista rahoista ja omaisuudesta tehdyt sijoitukset ja uudelleensijoitukset, omaisuudenvaihdot ja korvaavat omaisuuserät sekä kaikki niistä saatavat tuotot, tulot, voitot ja saamiset.
SUBSERVIENT ESTATE DEFINED: The Subservient Estate as used herein shall mean and shall be comprised of and include all other money and property of every kind and description which may from time to time be given, granted, conveyed, assigned, transferred, devised, or bequeathed, to URANTIA FOUNDATION or the Trustees of URANTIA FOUNDATION, and accepted and received by the Foundation or the Trustees thereof, and all property of every kind and description purchased or otherwise acquired by the Trustees, and all increments in and all investments and reinvestments, replacements and substitutions of, and all earnings, income, profits, and receipts from any and all such money and property.

will verb

Rahaston tarkoitus on tukea Oulun yliopiston opiskelijoita, pääasiassa myöntämällä apurahoja jatko-opiskeluun ja tutkimukseen. Apuraharahastoon voidaan tehdä lahjoituksia ja testamentata varoja. Uusi lahjoitus tai testamentatut varat liitetään Oulun yliopiston apuraharahastoon yliopiston hallituksen päätöksellä.
The purpose of the Scholarship Fund of the University of Oulu is to provide support to its students, primarily by granting scholarships for post-graduate studies and research. Donations and estate assets donated through a will, trust or other donor directive may be given to the Scholarship Fund.