Translation examples
noun
Seuraavan tason hankkiminen hankaloituu uusien tasojen myötä.
The level of difficulty increases with each level.
Tavallisia tasoja on viisi ja salaisia tasoja on kaksi.
There are 5 skill levels, level 5 being the hardest.
Ensimmäinen LAU-taso jakaa seutukuntiin ja toinen taso kuntiin.
First, there is the District level; then the Conference level.
Jokainen taso voidaan kuvata alempien tasojen elementtien avulla.
Each level in the hierarchy can be described by its lower levels.
NUTS1-tasolla Italia jakaantuu viiteen alueeseen, NUTS2-tasolla 21 alueeseen ja NUTS3-tason muodostavat 107 maakunnan tasoista yksikköä.
As of 2015, there are 98 regions at NUTS 1 level, 276 regions at NUTS 2 level and 1,342 regions at NUTS 3 level (as a result, statistics at the NUTS level 3 are found as an external link to this article).
Yksi Time Attack koostuu yksin pelatessa kahdeksasta tasosta ja parin kanssa viidestä tasosta.
Levels The game has eight levels with five battles each.
Tämän suppeamman joukon tasot muistuttavat enemmän reaalista projektiivista tasoa.
The restricted planes given in this manner more closely resemble the real projective plane.
Euklidisen tason isometria on etäisyydet säilyttävä kuvaus tasolta itselleen.
An isometry of the Euclidean plane is a distance-preserving transformation of the plane.
Sellaisia on reaalisen projektiivisen tason lisäksi useita muitakin, sekä äärettömiä kuten kompleksinen projektiivinen taso että äärellisiä kuten Fanon taso.
There are many other projective planes, both infinite, such as the complex projective plane, and finite, such as the Fano plane.
Projektiivinen taso on geometrinen struktuuri, joka laajentaa tason käsitettä.
In mathematics, a projective plane is a geometric structure that extends the concept of a plane.
Tason yhtenevyyskuvaus eli tason isometria on geometriassa euklidisen tason yhtenevyyskuvaus itselleen eli kuvaus, jossa tasokuvioiden geometriset ominaisuudet kuten janojen pituus ja kulmat säilyvät.
In geometry, a Euclidean plane isometry is an isometry of the Euclidean plane, or more informally, a way of transforming the plane that preserves geometrical properties such as length.
Samoin jokainen origon kautta kulkeva taso leikkaa yksikkökiekon jotakin isoympyrää myöten, jota sanotaan tason jäljeksi.
Also, every plane through the origin intersects the unit sphere in a great circle, called the trace of the plane.
Euklidisessa tasossa on seuraavat mahdollisuudet.
In the Euclidean plane, we have the following possibilities.
Insidenssigeometriaa käsitellään useimmiten siten, että Fanon taso (PG(2, 2) on pienin äärellinen projektiivinen taso.
In incidence geometry, most authors give a treatment that embraces the Fano plane PG(2, 2) as the minimal finite projective plane.
Projektiivinen taso on kaksiulotteinen projektiivinen avaruus, mutta kaikkia projektiivisia tasoja ei voida upottaa kolmiulotteiseen projektiiviseen avaruuteen.
A projective plane is a 2-dimensional projective space, but not all projective planes can be embedded in 3-dimensional projective spaces.
noun
Mallin kolmanteen tasoon sijoittuu tarinanmuotoinen identiteetti.
The third core element refers to standard of living.
GPS tarjoaa kahden tasoista palvelua: SPS (Standard Positioning Service) ja PPS (Precise Positioning Service).
GPS SPS Performance Standard—The official Standard Positioning Service specification (2001 version).
Koripallon lisäksi White pelasi softballia hyvällä tasolla.
Outside cricket, Johnston also played baseball to a high standard.
Puolustusbudjetti on kuitenkin kansainvälisesti varsin matalalla tasolla.
However, the government's share remains relatively poor by international standards.
FEE Suomi tukee monella tapaa yhteistyön kehittymistä eri tasoilla.
The GEDCOM standard supports internationalization in several ways.
Vaikkojoen koskiluokitus on uusittu viralliselle kansainväliselle tasolle vuonna 1999.
The revised standard was finally published in 1999.
Kielessä yhdistyvät koneenläheisyys ja korkean tason kielen ominaisuudet.
Programming is available in standard definition and high definition formats.
noun
Taso on 73 % Kiinan keskiarvosta.
The union's savings rates are 73% higher than the national average.
Molempien ravinneryhmien ravinnepitoisuudet ovat olleet tyydyttävällä tasolla.
However, survival rates for both clinical groups were comparable.
Näissä kaupungeissa työttömyys on ollut myöhemminkin korkealla tasolla.
These cities had the lowest rates of unemployment.
noun
Vuodesta 2004 järjestetty turnaus oli vuosina 2004–2008 IV-tason WTA-turnaus.
From 2005 through 2008, the tournament was a Tier IV event.
Joukkue onnistui nousemaan takaisin toiseksi korkeimmalle tasolle ostettuaan paikan kaudelle 1997–1998.
The club gained promotion back to the top-tier for the 1997-98 season.
Telvis.fi -verkkosivun arvostelussa todettiin, että "nauru raikaa, mutta kokonaisuutena elokuva ei yllä parhaimpien TV-jaksojen tasolle.
DVDizzy.com wrote: "The film even ascends beyond the second-tier quality that most television movies are satisfied to achieve.
Toinen varhaisempi nimitys pelille oli ”päivälliskutsut”, missä kutsuttiin tasoja nimillä ”jälkiruoka, pääateria, lisukesalaatti ja alkupalat”.
Another instance was called the "Original Dinner Party" which labeled the tiers as "dessert", "main course", "side salad", and "appetizer".
Tämä 1 000 euroa menee kapteenille, joka lähtee pois järjestelmästä 8 000 euroa rikkaampana, jolloin jäljelle jäävät nousevat kukin yhden tason ylöspäin.
This sum (e.g., $40,000) goes to the captain, who leaves, with everyone remaining moving up one tier.
Suurimman osan kaudesta 2005-2006 hän pelasi SV Sandhausenissa, Saksan jalkapalloilun neljännellä tasolla.
He spent most of the 2005–06 season with SV Sandhausen in Oberliga Baden-Württemberg, one of the leagues in the fourth tier of German football.
Seuraava kehitysaskel oli trieeri, kolmisoutu, jossa lisättiin ulkoneva taso ja soutajien määrä nousi 150–180:een.
The next development, the trireme, keeping the length of the bireme, added a tier to the height, the rowers being thus increased to 180.
noun
Tasot täytyy pelata järjestyksessä eikä aikaisemmille tasoille pääse myöhemmin.
The program improved achievement in early grades, but not in upper grades.
Isännöintialan palkat vastaavat asiantuntijatehtävien tasoa.
The pay grade number corresponded with the technician's rank.
Applebyn asemarakennus on Grade II -tason suojelukohde.
The remains of Brendon Hill station are Grade II listed.
noun
Pudotuspeleissä Rask nousi kuitenkin uudelle tasolle.
On the pitch however, things fell to a new low.
Sivuston mukaan Poolman on edelleen henkisellä tasolla varsin raakile.
Even so, the glider is still very sensitive in pitch.
Kaltevaa tasoa pitkin vieriminen vastaa hidasta putoamista, kun kappaleen massajakauma on tasainen.
Falling Intonation means that the pitch falls with time.
Hän pelasi Major League -tasolla vuosina 1956–1969 seuranaan Brooklyn/Los Angeles Dodgers.
He pitched from 1955 to 1958 with the Brooklyn/Los Angeles Dodgers.
Hän pelasi ensimmäisen ottelunsa Major League -tasolla 16. syyskuuta 1935 ja viimeisensä 30. syyskuuta 1949.
He pitched his final major league game on September 16, 1946, at age 39.
Tässä tasossa voima ja nopeus kasvavat vielä enemmän ja ääni muuttuu synkemmäksi.
As pitch rises, the vocal folds increase in length and in tension, and their edges become thinner.
noun
Palkkioita saa tyypillisesti ensimmäisiltä 3–10 tasolta.
Phases must be made in order, from 1 to 10.
Jeditemppeli-taso sijoittuu aikaan ennen alkuperäisen pelin loppua.
The order of turns is established before the game starts.
Bloomin taksonomia auttaa määrittelemään osaamisen tason.
In Benjamin Bloom's taxonomy, evaluation is at the top of higher order thinking skills.
Hän voi myös kerätä tyynyjä voidakseen yrittää tasoja uudelleen.
Arthur can also sleep in order to replenish his cores.
Samaten hänen refleksinsä ja notkeutensa on olympiaurheilijan tasoa.
His agility and reflexes are of the order of a superior Olympic athlete.
Lisäksi Peart ja Rushin muut jäsenet ovat officer-tason Order of Canada -kunniamerkin haltijoita.
Order of Canada Russell Braun and Howard Shore are each appointed an Officer of the Order of Canada.
noun
Luettelo Superpesiksen tuomareista A-tason tuomarit Pesäpalloliitto.
The A to Z of Rugby League Players.
Morrissey edusti nuorten tasolla Blackburn Roversia.
Marshall was a youth product of Premier League side Blackburn Rovers.
Nykyisin seuran edustusjoukkue pelaa kolmanneksi korkeimmalla tasolla.
The team is currently playing in the fourth highest league, however.
Hän vaikutti Major League -tasolla vuosina 1940–1951.
They played in the Provincial League from 1948 to 1951.
Beck pelasi Major League Baseball -tasolla vuosina 1991–2004.
Vanvleet umpired in Major League Baseball between 2000 and 2002.
Hän oli Major League -tason kolmantena pesämiehenä vuodesta 1952.
He was the top scorer of the league in 1953 season.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test