Translation examples
Seuraavan kahden vuoden aikana kasvu oli tasaista, mutta melko hidasta.
For the next five years, growth was slow but steady.
Suomen yleisurheilu oli osoittanut 1980-luvulle tultaessa hidasta mutta tasaista taantumaa 1970-luvun huippuvuosista.
The church experienced slow but steady growth until the mid-1970s.
Vielä 1700-luvulla väkiluku on ollut 3000 asukkaan paikkeilla, mistä kasvu aina 1950-luvulle oli tasaista.
After a population low of 359 in the 1960s, growth was steady.
Taso tarkoittaa tasaista kaksiulotteista pintaa, joka jatkuu rajoittamattomasti kaikkiin suuntiin.
A balanced state is reached which creates a steady fuel reservoir level, which remains constant in any orientation.
Beta-funktion tarkoituksena on "normalisoida" beta-jakauma niin, että sen tiheysfunktion määrätty integraali koko reaalialueen yli on tasan yksi.
They say that "unconditional beta-convergence" or "absolute beta-convergence" exists when the growth rate of an economy declines as it approaches its steady state.
Dissipatiiviset järjestelmät kykenevät monesti itseorganisoitumiseen, koska dissipatiivinen systeemi on avoin, järjestys sen sisällä voi joksikin aikaa kasvaa, vaikka kehitys pyrkiikin termodynamiikan toisen pääsäännön mukaan viemään kohti tasaista tilaa.
Although the second law of thermodynamics can determine the equilibrium state that a system will evolve to, and steady states in dissipative systems can sometimes be predicted, there exists no general rule to predict the time evolution of systems distanced from equilibrium, e.g. chaotic systems, if they do not approach an equilibrium state.
Saat myös tasapainoinen mids ja tasaisiin korkeisiin.
You'll also get balanced mids and smooth highs.
Nopeampaa kiihtyvyyttä ja tasa
For faster acceleration and smooth operation, the steps between the gears have been reduced.
Nyt voit tallentaa hämmästyttävän tasaista gimbaalityylistä videota.
Now you can capture gimbal-like video that’s remarkably smooth.
Se käyttää erityistä suoristus kerma luoda tasaine
It uses a special straightening cream to create smooth curls.
Sekoita kaikki yhteen, kunnes se on paksua ja tasaista.
Mix it all together until it is thick and smooth.
Sen jälkeen lavalla oleva materiaali tasaa aiheutuvaa melua ja ääntä.
After that, the rock bed smooths out the noise.
Tilastojen mukaan kasvun hidastuminen on ollut huomattavan tasaista.
According to the statistics, the deceleration of growth has been very smooth.
Lisäksi käännettävällä vaakaterällä tekee joko tasaista tai aaltokuvioista viipaletta.
In addition, reversible horizontal blade makes a smooth or corrugated pattern slices.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test