Translation examples
noun
Tarkkuutta ja tehokkuutta
Accuracy and efficiency
Lyömätöntä tarkkuutta, vaivattomasti
Unrivaled accuracy, effortlessly
Huippulaatua ja tarkkuutta
Excellent quality and accuracy
Parantaa yhteysapurin tarkkuutta.
Improves Connection Doctor accuracy.
Näissä peleissä, pelaaja tarvitsee taitoja tarkkuutta, tarkkuutta, kestävyyttä ja reagointikykyä.
In such games, the player will need the skills of accuracy, accuracy, durability and responsiveness.
Katso itseäsi tarkkuutta,...
Maximus Check yourself for accuracy...
Lauhduttimet tarjoavat upeat tarkkuutta.
Condensers offer stunning accuracy.
Koulutus tähtäsi liikkumanopeuteen ja tarkkuuteen.
This differs from accuracy and precision.
Tätä alhaisempi määrä mittauksia vähentää tarkkuutta.
The low bombing altitude would improve accuracy.
Hän on kertonut kehittävänsä kaukoheittojensa tarkkuutta.
She shows him how to use the bow with extreme accuracy.
Lisäksi vaadittiin radioon sopivaa ääntä, täsmällisyyttä, asiallisuutta ja tarkkuutta.
She recognized that this work demanded speed, precision and accuracy.
Tämä taas tarkoittaa lisätehokkuutta ja tarkkuutta tuotteiden käsittelyssä.
This also increased efficiency and production due to their increase in accuracy.
Kokeissa jäljitelmällä päästiin suunnistamisessa jopa 1 asteen tarkkuuteen.
The autopilot follows the course within an accuracy of up to 1 degree.
Etujen saavuttaminen saattaa kuitenkin edellyttää mittaukselta sopivaa tarkkuutta.
In careful hands it might give results of a high degree of accuracy.
Takanäytön kokoa ja tarkkuutta on kasvatettu edeltäjiin nähden.
Range and direction correction system provides better accuracy with respect to its predecessors.
Matemaatikot ovat kehuneet kilvan Eukleideen esittämän verrantoteorian tarkkuutta ja eleganttiutta.
Scholars have grappled with the accuracy, correctness, and usefulness of the term Asian American.
Parhaimmillaan luokan A byretit kykenevät ± 0.05 cm3 tarkkuuteen.
Can test fine pitch printed circuit boards down to 0.3 mm with a repeatable accuracy of probe placement of ±0.05mm.
Nopeutta ja tarkkuutta
Speed and precision
Tarkkuutta vai suojaa?
Precision or protection?
Tarkkuutta ja ergonomiaa...
Precise, accurate and ergonomic...
Sovellukset korkea tarkkuutta
Applications high precision positioning
- Lisää nopeutta ja tarkkuutta
- Increasing speed and precision
Tarkkuutta, jonka voit tuntea
Precision you can feel
Maksimaalista joustavuutta ja tarkkuutta
Maximum flexibility and precision
Parasta laatua ja tarkkuutta
Top quality and precision
Toiminnallisuutta ja tarkkuutta — Hultafors
Function and precision — Hultafors
Kognitiotiedettä luonnehtii näin pyrkimys luonnontieteelliseen tarkkuuteen.
This enterprise calls for the precision of a science.
Joskus ennakoinnissa päästään kohtalaiseen tarkkuuteen.
When used correctly, a fairly high degree of precision can be achieved.
Suurempaa tarkkuutta ei ole mahdollista käyttää.
Therefore, it's no need to deliberately pursue the high precision.
Assemblyn käyttö vaatii taitoa ja erityistä tarkkuutta.
Proper assembly generally requires some skill and practice, as well as precision.
Luodikon laukaisu on suuressa osassa ampumamukavuutta ja tarkkuutta.
The primary mission of the sniper is to deliver long-range, precision fire.
Analoginapit ovat saaneet lisää tarkkuutta entisestä kahdeksasta bitistä 10 bittiin.
First, the precision is extended from four bits to eight.
Ultra HD -tarkkuutta järkevään hintaan.
Experience Ultra High Definition at an ultra-mainstream price.
Useimmat puutteet liittyvät teknisiin yksityiskohtiin, kuten epäpuhtauksien määritelmien riittämättömään tarkkuuteen.
Most of the shortcomings concern technical details, like a lack of specificity in the definitions of pollutants.
Tämä uusi piiri tarjoaa täydellisemmän soundin, jossa on entistä enemmän tarkkuutta ja kirkkautta.
This new circuit provides a fuller sound with more definition and clarity.
BDP-S3700 skaalaa tavallisen tarkkuuden DVD-levyt lähelle HD-tarkkuutta, joten voit nauttia huikeista yksityiskohdista kaikissa suosikkielokuvissasi.
The BDP-S3700 also upscales your standard definition DVDs to near HD resolution, so you can enjoy astonishing detail for all of your favourite movies.
Katsomme maailmaa teräväpiirtona, joten miksi tyytyisit heikompaan tarkkuuteen omassa Ultrabook™-kannettavassasi? Zenbook UX302 13,3 tuuman näytössä on sama 1920 x 1080 kuvapisteen tarkkuus kuin isoissa teräväpiirtotelevisioissa, eli kuva on uskomattoman
We see the world in high-definition, so why use anything less on your Zenbook UX302 packs the same 1920 x 1080 pixels into its 13.3-inch display as a big-screen HDTV, so everything looks wonderfully sharp and incredibly detailed.
Ja tässä se ei ole kykyjä ja kykyjä lasten ja kiinnostusta, tarkkuutta ja vastuu opettajan.
And here it's not about the abilities and talents of children, but about the interest, exactitude and responsibility of the teacher.
Kaikissa näissä teoksissa Saint vetosi Paula ja Eustochium takeena hänen tarkkuutta, ja pyysi heitä koota hänen käännöksiä sanasta sanaan alkuperäisen.
In all these works the Saint appealed to Paula and Eustochium as guarantees of his exactitude, and begged them to collate his translations word for word with the original.
Lause “kyykäärmeitten sikiöt” Jeesuksen Kristuksen (Matthews 12,34; 23,33) ja Johannes Kastajan käyttämä (Matthews 3,7), ja Job 39,29 tarina kotkan tunnistamisesta saaliinsa lentämällä ja näkyllä, havainnollistaa huomattavaa tieteellistä tarkkuutta Raamatun taksonomian, koska jos käärmeet kerrotaan munilla, sikiöt synnyttävät eläviä nuoria, ja kotkat eivät tunnista saaliinsa hajulla (jotka uskoivat ornitologien kunnes yhdeksännentoista vuosisadan).
The expression “brood of vipers” used by Jesus Christ (Matthew 12,34; 23,33) and John the Baptist (Matthew 3,7), and the story of Job 39,29 about how the vulture eyes the pray while flying, ilustrates a remarcable scientific exactitude of biblical taxonomy because if snakes reproduce through eggs, the vipers give birth to live brood and the vultures do not identify pray through smell (as thought so by ornithologists until the XIX century).
CONCORD 2004 S.A. ei missään tapauksessa ota minkäänlaista vastuuta vieraalle verkkosivustolle kuuluvan linkin sisällöistä, eikä myöskään takaa minkään mainittujen hyperlinkkien tai muiden Internet-sivustojen sisältämien materiaalien tai tietojen teknistä saatavuutta, laatua, luotettavuutta, tarkkuutta, laajuutta, todenperäisyyttä, voimassa oloa tai lainmukaisuutta.
In no case will CONCORD 2004, SA assume any responsibility for the contents of any link belonging to another website, nor guarantee the technical availability, quality, reliability, faithfulness, comprehensiveness, accur
Eikä tämän pitäisi olla mikään yllätys, sillä esteettisesti miellyttävän näkymän luominen vaatii erityistä huolellisuutta ja tarkkuutta.
This should come as no surprise as creating such an aesthetically pleasing sight requires particular care and attention.
Liike-elämän käännökset Liikeasiakirjojen kääntäminen vaatii erikoista huolellisuutta ja tarkkuutta, koska jokainen asiakirja on hyvin yksilöllinen.
The translation of business documents requires particular thoroughness and attention, because every document of this kind is unique.
Lisäksi tavoitteena on parantaa LULUCF-sektorin kasvihuonekaasuinventaarion tarkkuutta ja luotettavuutta, etenkin Kioton pöytäkirjan metsitys-toimenpiteen biomassan hiilivaraton muutoksen luotettavuutta. Tuotokset
In addition, the objective is to decrease the uncertainty of the LULUCF sector's greenhouse gas inventory, in particular the uncertainty of the carbon stock change in tree biomass of afforested lands under the Kyoto Protocol reporting.
Vaadittavaa tarkkuutta ilmaistaan toleransseilla.
The required capacitance tolerance is determined by the particular application.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test