Translation for "taloudessa" to english

Taloudessa

noun

• economy
• household
• menage

Translation examples

economy noun

Harmaan talouden mittaaminen Harmaan talouden selvityksiä
Quantifying the shadow economy Studies on the shadow economy

talouden hidastuminen Marokon talouden on
economic slowdown the Moroccan economy has

Tietopaketti Euroopan taloudesta
European Economy Explained

Tasa-arvoiset taloudet
Gender equal economies

Uskomukset, talouden, tieteen
Beliefs, Economy, Science

Vihreän talouden mahdollisuudet
Green economy opportunities

Johtavat indikaattorit vaihtelevat taloudesta talouteen.
Leading indicators vary from economy to economy.

Maailman talouden tärkein kasvun moottori ovat edelleen kehittyvät taloudet.
The most important engine of growth for the global economy remains the emerging economies.

Asiantuntijakirjoituksia harmaasta taloudesta
Combating the grey economy

• ympäristöystävällinen: polttoaineen talouden.
• eco-friendly: fuel economy.

Maailman talouden tietojätti, s.
The Political Economy of Prudence in the UK, c.

Maatalous muodostaa alueen talouden kulmakiven.
Agriculture is a basis of the region's economy.

Saaren talouden pääpilari on turismi.
The principal economy of the island is tourism.

Maatalous muodostaa Nagalandin talouden kulmakiven.
Agriculture is the core of the Gobustan economy.

Suomi ja Emu globaalissa poliittisessa taloudessa.
The EU in the Global Political Economy.

Elämystalous on 2000-luvun talouden trendi.
California Commission on the 21st Century Economy.

Kaupankäynti oli Strasbourgin taloudelle elintärkeää.
Tourism was an important part of the Paris economy.

Sokeriruoko muodostaa kaupungin talouden perustan.
Sugar production forms the backbone to the local economy.

household noun

Kahdessa taloudessa kolmesta jokaisella talouden jäsenellä on oma matkapuhelin.
In two households out of three, every household member has their own mobile phone.

Jokaisessa taloudessa on omat metkunsa.
Every household has its quirks.

Toimeentulotukea saaneet taloudet (2016) 9 307
Households receiving income support (2016) 9,307

Väestötieteellisiä tietoja (taloudessa asuvien henkilöiden määrä jne.)
– demographic data (persons in household etc.)

samassa taloudessa asuvien henkilöiden lukumäärä
number of the persons living in the same household

24.3.2015 25.6.2015 Samassa taloudessa asuva perheenjäsen
24.3.2015 25.6.2015 Relative living in the same household

Itä-Suomessa arvioitiin jopa 40 000 talouden jääneen ilman sähköä.
In Finland, an estimated 230,000 households were without electricity.

Höskuldr kasvaa Njállin taloudessa ja Njáll rakastaa häntä paljon.
Höskuldr grows up in Njáll's household, and is loved and favoured by him.

Keskimääräinen talouden suuruus oli 2,37 ja perheen suuruus 2,79 henkilöä.
The average household size was 2.37 and the average family size was 2.79.

Vuoden 2000 väestönlaskennan mukaan kaupungin alueella asui 599 henkilöä 291 taloudessa.
In the 2001 census, there were 259 inhabitants in 100 family households.

Merien monipuolinen elämä on tärkeä resurssi myös taloudelle ja etenkin lääketeollisuudelle.
Calculating waste diversion rates is an important tool for households and especially businesses to use.

Kaupungin 9 338 taloudesta 43,1 % on sellaisia, joissa asuu ainakin yksi alle 18-vuotias.
Of the 99,131 households, 35.8% had children under the age of 18.

Olid syntyi Zaragozassa ja kasvoi Kuuban kuvernöörin Diego Velázquez de Cuéllarin taloudessa.
Born in Zaragoza, Olid grew up in the household of the governor of Cuba, Diego Velázquez de Cuéllar.

Hänelle annettiin myös vastuu hänen aviottomien tyttärensä Virginia ja Constantia Eriksdotterin taloudesta.
She was also given the responsibility for the household of his illegitimate daughters Virginia Eriksdotter and Constantia Eriksdotter.

Mediaanitulo taloudelle kaupungissa on $26 697 ja mediaanitulo perheelle on $36 551.
The median income for a household in the city was $26,697, and the median income for a family was $36,551.