Translation examples
verb
Tässä vaiheessa pelaaja voi myös tallentaa pelinsä.
Player can also save the game at these storage boxes.
Jotkin ohjelman versiot voivat avata, käsitellä ja tallentaa PDF-tiedostoja.
Some versions can, however, open, edit, and save PDFs.
Myyntiesitteissä mainittu suurempi värisyvyys tarjoaa mahdollisuuden tallentaa laajemmin kohteen kirkkauseroja.
The way to gaining more profit in the lumber industry lay in saving money everywhere possible.
Huoneessa on myös kirjoituspöytä ja tietokone, jossa pelaaja voi tallentaa pelin.
There is a dream diary on a writing desk which the player can use to save data.
Rekisteröityneet käyttäjät voivat "tykätä" (love) kappaleista, mikä tallentaa ne heidän henkilökohtaiselle suosikit-listalleen.
Users have the ability to "love" songs, which saves the song to their Loved List.
Muokatut kuvat voi tallentaa Wiille tai lähettää muiden Wii-konsoleille Message Boardin avulla.
Edited photos can be saved to the Wii and sent to other Wiis via the message board.
GNOME:n versiossa 2.14 esiteltiin Nautilus, joka tarjosi tiedostojen haun ja mahdollisuuden tallentaa hakuja virtuaalisina kansioina.
GNOME 2.14 introduced a version of Nautilus with improved searching, integrated optional Beagle support and the ability to save searches as virtual folders.
Digitaalisen käyttöoikeuksien hallinnan takia Virtual Console -pelejä ei voi tallentaa muille Wii-konsoleille kuin alkuperäiselle latausalustalle.
Game saves from Wii Virtual Console games cannot be transferred to the Wii U versions since they are based on different builds.
verb
VRM-tallenteet: Suojattuja tallenteita ei poisteta.
VRM recordings: Protected recordings are not deleted.
Ilmainen Helpoin tapa tallentaa ja toistaa lyhyen tallenteet
Free The easiest way to record and playback short recordings
Sitä ei ole helppo tallentaa, vaan tallentaa tietoja.
And it's not easy to record time, but to record data.
Tag Assistant -tallenteiden käyttäminen Google Tag Assistant -tallenteiden käyttötapausesimerkkejä
Tag Assistant Recordings example analysis Tag Assistant Recordings alert message reference
Siirry kansioon, johon haluat tallentaa tallenteet, ja valitse sitten OK.
In Lync Recording Manager, click a recording, and then click Play.
Valokuvakamera tallentaa liikkumattoman kuvan.
This will allow the camera to record an upright image.
Laitetta, joka tallentaa tai toistaa videonauhoja, kutsutaan videonauhuriksi.
Devices that record and play back audio and video using magnetic tape are tape recorders and video tape recorders respectively.
Jälkeenpäin on julkaistu myös live-tallenteita.
A subsequent live recording would also be available.
Varsinainen soitto kuuluu tallenteessa hyvin epäselvästi.
The matter of continuity remains ambiguous in the records.
Levyjä voitiin kuitenkin tallentaa vain prässäämällä.
These recordings had previously been distributed on cassette only.
Tallenteita on julkaistu Portnoyn oman YtseJam Records -levymerkin kautta.
The show was released on DVD through Portnoy's YtseJam Records.
verb
Jopa 32 eri näppäimistöasetteluja voidaan tallentaa.
Up to eight different keyboard layouts can be stored.
Kunkin näppäimistö ominaisuuksia suuri muistiin kyky tallentaa suurempi, yksityiskohtaisempi näytteitä.
Each keyboard features a large memory bank allowing you to store larger, more detailed samples.
Nyt voit tallentaa ja toisto suosikki kuulostaa näppäimistöllä käyttämällä AUX-tuloon liittämällä.
Now you can capture and playback your favourite sounds directly from the keyboard by using the AUX input.
Voit tallentaa näppäimistön tarvikkeet etu-kukkaro, joten voit järjestää saapuvat teidän keikka.
You can store your keyboard's accessories in the front pocket, so you can be organised when arriving at your gig.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test