Translation for "tai muuten" to english

Tai muuten

conjuction

• or
• or else

Translation examples

or conjuction

juominen, tai muuten slabomineralizirovannoy;
drinking, or else slabomineralizirovannoy;

Klikkaa minua - tai muuten!
Click on me – or else!

Reagoidaksemme hätätilanteeseen; tai muuten
To respond to an emergency; or otherwise

Karkeaa tai muuten sopimatonta kielenkäyttöä
Vulgarity or inappropriate language

Särkyvät tai muuten epätavalliset matkatavarat
Fragile or unusual baggage

Eristävä, vaimentava tai muuten fiksu.
Insulating, absorbing or otherwise clever.

vasi! Tai muuten tuhoan sinut!
Or else I will destroy you!

Pelittömät tai muuten poissa käytöstä:
Systems without games or otherwise unusable:

Tai muuten vaan mukava paikka.
Or a nice place in general.”…

Antennit eivät siis pyörineet tai muutenkaan liikkuneet.
The apparitions did not flicker or move in any way.

Luonnonmuistomerkki on harvinainen tai muuten erikoinen luonnonkohde.
The purpose of a natural monument to conserve unique or very beautiful natural sites.

Tämä on luettelo fobioista, joita käytetään diagnooseina tai muuten lääketieteessä.
This is a list of progestogens that are or that have been used in clinical or veterinary medicine.

Hän oli tuottamassa tai muuten mukana tekemässä yli neljäsataa elokuvaa.
He produced or worked on over 400 films.

Kapinallisaluksista kaksi vallattiin ja loput joko upotettiin tai muuten tuhottiin.
Only three ships escaped, the rest were captured or destroyed.

Pukki on useana vuonna poltettu tai muuten tuhottu ilkivaltaisesti.
When this was the case the seed was burned or destroyed in some way.

Valtaosa rakenteista on nähtävissä tai muuten helposti selville saatavissa.
As a result, most of the systems would be open or open to a certain extent.

Optisessa lennättimessä viestien piti olla lyhyitä tai muuten sisällöltään rajoitettuja.
The Microphones was completed, or at least at a good stopping point.

Suurin osa näistä sijaitsee rannikolla tai muuten tärkeiden vesireittien varrella.
In Ireland, most of them are on the coast or contain water features.

Varaustupa voi olla myös autiotuvan osa tai muuten sen yhteydessä.
For example, represents a vowel somewhere between cardinal and , or may even be .

or else conjuction

Tai muuten peli on ohi!
Or else The Game is over!

- Sinä saat luvan olla hiljaa, tai muuten...
- Be quiet, or else...

Tai muuten, sinun hiustenlähtö voisi palata.
Or else, your hair loss could return.

Älä anna heidän ampua sankari tai muuten...
Don't let them shoot your hero or else you...

Mene, ja älä lopeta tai muuten menetät!
Go, and do not stop or else you will lose!

Älä Siirry viholliset tai muuten, menetät elämää!
Don't jump on the enemies or else you'll lose a life!

Hän määräsi tytön kehräämään oljista kultaa aamuun mennessä kolmen päivän ajan tai muuten kuningas teloituttaisi tämän.
The king steals the ring from the sleeping soldier, and demands the queen produce the ring in three days or else face death.

otherwise adverb

Vapautus … tai muuten.
We others hold otherwise.

Tai muuten, hiustenlähtö voi palata.
Otherwise, your hair loss could return.

Tai muuten, hiustenlähtösi voisi palata.
Otherwise, your loss of hair could return.

Jos hyökkääjät saavat asennettua pommin, niin puolustajien pitää purkaa se tai muuten he häviävät.
When bombs are planted, player has to get away from them, otherwise is killed.

Jotkut aarteet ovat helpommin löydettävissä kun taas toiset ovat piilotettuna tai muuten hankalampia saada.
Some defects can be tolerated while others can be repaired, otherwise they must be eliminated.