Translation for "syttyivät" to english

Syttyivät

verb

• ignite
• catch
• light
• kindle
• fire

Translation examples

ignite verb

Ensimmäisten miehittämättömien lentojen ensimmäisessä vaiheessa kahdeksan kiinteäajoaineista ullagemoottoria paloivat neljän sekunnin ajan, jonka jälkeen viisi J-2-moottoria syttyivät.
For the first two unmanned launches, eight solid-fuel ullage motors ignited for four seconds to give positive acceleration to the S-II stage, followed by start of the five J-2 engines.

catch verb

Kansirakenteet syttyivät kuitenkin tuleen.
However, the building catches on fire at that moment.

Miehistö jatkoi lähtökiitoa, jolloin kiitotiehen hanganneet renkaat syttyivät tuleen kitkasta.
The crew conducts a go-around, during which the damaged wing catches fire.

28. tammikuuta – Laulaja Michael Jacksonin hiukset syttyivät palamaan Pepsi-mainoksen kuvauksissa.
January 27 – Michael Jackson's hair catches on fire during the filming of a Pepsi commercial.

Kuumana päivänä heinäkuussa 1861 Fanny sai kuolettavia palovammoja, kun hänen vaatteensa syttyivät tuleen, ja häntä pelastanut Longfellow paloi niin pahasti, ettei päässyt osallistumaan hautajaisiin.
Fanny Appleton died on July 10, 1861, after accidentally catching fire; her father was too sick to attend her funeral.

light verb

Callery osoitti sähkökitaralla soitetusta alusta, että se oli ”suurempi siellä, koska katsoessani grafiikoita, valot syttyivät siellä vähän enemmän.
Regarding the electric guitar's entrance, Callery pointed out that it got "bigger there because as I looked at the graphics, the lights got a little more strobe-y.

fire verb

Molemmat koneet syttyivät tuleen.
Both aircraft then caught fire.

Bensiinimoottorilla varustetut mallit syttyivät erittäin helposti tuleen.
The gasoline-powered Dusters were particularly susceptible to fires in the engine compartment.

Taistelujen seurauksena Tornatorin Lahden tehtaan suuret propsivarastot syttyivät palamaan.
In response, the British cannons on the crest of the hill commenced firing.

Kaatopaikkapaloja sattui useita, ja joskus jopa uusien jätteiden alla olleet ratapölkyt syttyivät tuleen.
Many fires occurred at the site, and sometimes even the old railroad ties underneath caught fire.

Laivan lastina olleet öljytynnyrit syttyivät tuleen ja laiva upposi.
The gasoline the ship was transporting caught on fire and the ship was abandoned.

Seitsemänvuotiaana Parminder loukkaantui pahoin, kun hänen housunsa syttyivät tuleen ruokaa valmistaessa.
She died from burns as her dress caught fire at age 6.

Useita panssarivaunuja ammuttiin takaa päin Adisijen kylän suunnasta ja ne syttyivät liekkeihin.
A few hundred yards after the right wing caught up they came under fire.