Translation for "suolainen" to english

Suolainen

adjective

• salty
• salt
• savory
• briny
• savoury

Translation examples

salty adjective

Kansainvälinen aamiainen (makea + suolainen)
International breakfast (Sweet + Salty)

Kova, suolainen maa; sadonkorjuu.
Agriculture Hard salty soil; harvest.

Ravintola Kansainvälinen aamiainen (makea + suolainen)
Restaurant International breakfast (Sweet + Salty)

Yksinomaan keksit - suolainen ja makea.
Exclusively biscuits - salty and sweet.

Aamiainen Kansainvälinen aamiainen (makea + suolainen)
Breakfast International breakfast (Sweet + Salty)

Se voi olla suolainen tai makea.
It can be salty or sweet.

(Karvas, suolainen, hapan, makea, hedelmäinen jne.)
(Bitter, salty, sour, sweet, fruity, etc.)

Ei paistettua ruokaa, purkitettu, mausteinen, suolainen.
No fried food, canned, spicy, salty.

– kahvi ja makea tai suolainen leivos
– coffee and a sweet or salty pastry

Kansainvälinen aamiainen (makea + suolainen) Ulkoilupalvelut: Kemisti
International breakfast (Sweet + Salty) Outdoor services: Chemist

Miksi valtameri on suolainen?
"Why is the ocean salty?".

Sen maku on voimakas ja suolainen.
It is both sweet and salty.

Juusto on kosteaa ja sen maku on suolainen.
The cheese has a salty flavour and rich aroma.

Sen vedessä on hieman suolainen maku, mutta sen vettä pidetään lähinnä makeana.
There is still some problem in good drinking water because mostly water is salty here.

Ihmisen aistimat neljä klassista perusmakua ovat suolainen, hapan, makea ja karvas eli kitkerä.
The four types of drop are soft sweet, soft salt, hard sweet, and hard salty drop.

Ihmiset ja muut nisäkkäät kykenevät erottamaan ainakin viisi eri perusmakua: makea, hapan, suolainen, karvas ja umami.
Animals, specifically humans, have five different types of tastes: sweet, sour, salty, bitter, and umami.

Aterialla on yleensä ainakin kolme tai neljä erillistä ruokalajia, joista jokainen on joko makea, hapan, suolainen tai kitkerä.
Each individual dish will usually be one of either sweet, sour, salty or bitter.

Gosen tunnusomainen suolainen maku tulee joko paikallisesta vedestä tai siihen lisätystä suolasta.
Dominant flavours in gose include a lemon sourness, a herbal characteristic, and a strong saltiness (the result of either local water sources or added salt).

Kefalotyri tai kefalotiri (kreik. κεφαλοτύρι) on kova, suolainen, keltainen juusto, joka on valmistettu joko lampaan tai vuohen maidosta Kreikassa tai Kyproksella.
Kefalotyri or kefalotiri (Greek: κεφαλοτύρι) is a hard, salty white cheese made from sheep milk or goat's milk (or both) in Greece and Cyprus.

Haku oli vaikeaa, koska suolainen vesi oli muuttanut vulkaanista kiviä ajan mittaan, mutta he määrittivät laboratoriokokeissa, että Denson Seamount oli noin 18 miljoonaa vuotta vanha.lähde? (englanniksi)
The search was difficult because the salty water had altered the volcanic rock over time, but they determined in lab tests that the Denson Seamount was about 18 million years old.

salt adjective

Suolainen ja makea vesi sekoittuvat.
Salt and fresh water mix.

Suolainen, rasvainen, savustettu, pippuri, paistettuja ruokia
Salted, fatty, smoked, peppery, fried foods

Suolainen vesi on kyllin hyvää Troopin suvulle.
Salt water's good enough fer the Troops.

Eikä myöskään suolainen lähde voi antaa makeata vettä.
Nor can salt water produce fresh.

Vuorovesi katosi ja suolainen merivesi muuttui makeaksi.
The tide disappeared and the salt water turned fresh.

Suolainen hapankaali on valmis 3-4 päivän kuluessa.
Sauerkraut without salt is ready in 3-4 days.

suolainen ja katkera, ja kummankin välille Hän on
the other salt and bitter, and He has set a barrier and

Suolainen vesi on suurempi tiheys, niin se työntää munan pintaan.
Salt water has a higher density, so it pushes the egg surface.

- suolainen, makea ja leivonnaiset (parempi antaa palan leipää tai hedelmiä);
- salted, sweet and flour products (it is better to give a cracker or fruit);

Kaupungin lähellä on pieni, suolainen järvi, johon talvella tullee flamingoja.
there is a small salt lake, on which live flamingos in winter, near the city.

Sisämereksi voidaan määritellä myös suolainen järvi.
This line also transports sea salt.

Sana salaatti tulee ranskan kautta latinan sanasta salata, suolainen.
Sauce is a French word taken from the Latin salsa, meaning salted.

Järvi on todella suolainen, ja alueella toimii kolme kaivosta, jotka tuottavat 70 prosenttia Turkin vuotuisesta suolan tuotannosta.lähde?
The three mines operating in the lake produce 63% of the salt consumed in Turkey.

savory adjective

• aamukahvi/tee, tuoremehu, mineraalivesi sekä suolainen kahvileipä
• morning coffee or tea, apple juice, mineral water and savory pastry

Jotta tämä suolainen välipala olisi tarpeen, tarvitsemme seuraavat osat:
To make this savory snack, we need the following components:

Kahvia ja teetä sekä päivän suolainen kahvileipä ja tuoremehua
Coffee and tea with savory pastry of the day and fresh juice

Menuhinta sisältää aina kahvi/tee, suolainen/makea ja mehu/vesi.
The price includes coffee/tea, savory/sweet pastries and juice/water.

Olipa makea vai suolainen, onko hedelmiä tai vihanneksia - säilöntä ei ole niin vaikeaa kuin odotettiin.
Whether sweet or savory, whether fruit or vegetables - canning is not as difficult as expected.

Samosa on eräänlainen kolmionmuotoinen suolainen kakku, joka on täytetty ja voi olla joko paistettua tai paistettua.
Samosa is a type of triangle shaped savory pie, that are stuffed and can be either baked or fried.

Green Scallion Pie on eräänlainen suolainen tasainen leipä; jotkut uskovat, että se on peräisin Kiinassa sijaitsevasta Hubei-maakunnasta.
Green Scallion Pie is a type of savory flat bread; some believe it originated from the Hubei province in China.

Tämä Aamiainen Voileipä On Cheesy, Mehukas, Helppoa Ja Niin Herkullinen, Täynnä Paistetaan Munia Ja Pekonia, Suolainen Aamiainen Ruokalaji.
This breakfast sandwich is cheesy, juicy, easy and so delicious, loaded with baked eggs and bacon, a savory breakfast dish.

Kokki Resepti ideoita Päärynä Gorgonzolaschnitten Kasvisravinteinen makea ja suolainen yhdistelmä, tämä resepti tulee elintarvikekirjasta "Saskia ja ympäri vuorokauden".
Cook Recipe ideas Pears Gorgonzolaschnitten A vegetarian combination of sweet and savory, this recipe comes from the food blog "Saskia and around the clock".

Leivonnainen voi olla makea tai suolainen, mutta nimitystä käytetään yleisimmin makeista leivonnaisista.
Milk rice paper can be used as either sweet or savory food, but the most commonplace way is to eat it as a sweet treat.

savoury adjective

Suolainen ja makea kahvileipä
Savoury and sweet pastries

Suolainen aamiainen on saatavilla pyynnöstä.
Savoury breakfast is available upon request.

Kokousaamiainen tai kahvi ja suolainen kahvileipä
•Buffet breakfast or coffee with savoury pastry

kahvi, tee, jäävesi ja suolainen kahvileipä
coffee, tea, ice water and savoury treat

• Kahvi ja suolainen tai makea kahvileipä, hedelmiä
• Coffee with savoury or sweet pastry, fruits

kahvi, tee, jäävesi, suolainen tai makea kahvileipä
coffee, tea, ice water, sweet or savoury treat

Makea ja suolainen aamiainen on saatavilla päivittäin.
A sweet and savoury breakfast is served daily.

• aamukahvi/-tee, tuoremehu, mineraalivesi ja suolainen kahvileipä
Morning coffee / tea, juice, mineral water and savoury pastry

Suolainen ja makea leivonnainen, kahvi, tee, maustettu vesi
Savoury pastry, sweet pastry, coffee, tea, flavoured water

Aamukahvi tai haudutettu tee, pieni suolainen ja kauden raikas smoothie
Morning coffee or brewed tea, savoury pastry and fresh smoothie