Translation for "savory" to finnish

Savory

adjective

• suolainen
• maukas
• mausteinen
• ruokahalua herättävä
• miellyttävä
• kunniallinen

Translation examples

suolainen adjective

• morning coffee or tea, apple juice, mineral water and savory pastry
• aamukahvi/tee, tuoremehu, mineraalivesi sekä suolainen kahvileipä

To make this savory snack, we need the following components:
Jotta tämä suolainen välipala olisi tarpeen, tarvitsemme seuraavat osat:

Coffee and tea with savory pastry of the day and fresh juice
Kahvia ja teetä sekä päivän suolainen kahvileipä ja tuoremehua

The price includes coffee/tea, savory/sweet pastries and juice/water.
Menuhinta sisältää aina kahvi/tee, suolainen/makea ja mehu/vesi.

Whether sweet or savory, whether fruit or vegetables - canning is not as difficult as expected.
Olipa makea vai suolainen, onko hedelmiä tai vihanneksia - säilöntä ei ole niin vaikeaa kuin odotettiin.

Samosa is a type of triangle shaped savory pie, that are stuffed and can be either baked or fried.
Samosa on eräänlainen kolmionmuotoinen suolainen kakku, joka on täytetty ja voi olla joko paistettua tai paistettua.

Green Scallion Pie is a type of savory flat bread; some believe it originated from the Hubei province in China.
Green Scallion Pie on eräänlainen suolainen tasainen leipä; jotkut uskovat, että se on peräisin Kiinassa sijaitsevasta Hubei-maakunnasta.

This breakfast sandwich is cheesy, juicy, easy and so delicious, loaded with baked eggs and bacon, a savory breakfast dish.
Tämä Aamiainen Voileipä On Cheesy, Mehukas, Helppoa Ja Niin Herkullinen, Täynnä Paistetaan Munia Ja Pekonia, Suolainen Aamiainen Ruokalaji.

Cook Recipe ideas Pears Gorgonzolaschnitten A vegetarian combination of sweet and savory, this recipe comes from the food blog "Saskia and around the clock".
Kokki Resepti ideoita Päärynä Gorgonzolaschnitten Kasvisravinteinen makea ja suolainen yhdistelmä, tämä resepti tulee elintarvikekirjasta "Saskia ja ympäri vuorokauden".

Milk rice paper can be used as either sweet or savory food, but the most commonplace way is to eat it as a sweet treat.
Leivonnainen voi olla makea tai suolainen, mutta nimitystä käytetään yleisimmin makeista leivonnaisista.

maukas adjective

It has a lot to do with the cuisines of other Balkan countries and Turkey: hot spices, plenty of vegetables, savory taste.
Se on paljon yhteistä keittiöistä muut Balkanin maat ja Turkki: kuuma mausteet, runsaasti kasviksia, maukas maku.

Previously children pour pancakes with condensed milk and melted chocolate, her husband to offer the dish savory sauce or mayonnaise, while the low-calorie way - is as a supplement to take any fresh (you can take frozen) fruit or low-fat yogurt.
Pre pannukakkuja lapsille kaada maitotiivisteen tai sulatettu suklaa, miehensä tarjota lautasen maukas kastike tai majoneesi, ja useimmat vähäkalorinen tavalla - on lisänä tehdä mitään tuoretta (voit pakastettu) hedelmiä tai vähärasvainen jogurtti.

kynteli noun

By joining Sisi's Savory Dishes game you will find that people are waiting in a row to take a bite of Sisi's Savory Dishes.
Liittymällä Sisi's Kynteli ruokia pelin löydät, että ihmiset odottavat peräkkäin, toteutettava vianselvitysmenettelyt Sisi's Kynteli ruokia.

Description: By joining Sisi's Savory Dishes game you will find that people are waiting in a row to take a bite of Sisi's Savory Dishes.
Kuvaus: Liittymällä Sisi's Kynteli ruokia pelin löydät, että ihmiset odottavat peräkkäin, toteutettava vianselvitysmenettelyt Sisi's Kynteli ruokia.

• Fry the potatoes in the same frying pan, season with salt and pepper and add a few savory leaves.
• Paista perunoita samalla paistinpannulla, mausta suolalla ja pippurilla ja lisää muutama kyntelin verso.

Basil-thyme’s green parts have a strong, pleasant fragrance which reminds many people of the familiar culinary herb summer savory (Clinopodium hortense, also Satureja hortensis).
Ketokäenmintun vihreissä osissa on voimakas, miellyttävä tuoksu, joka saattaa tuoda mieleen maustehyllystä tutun kyntelin (Clinopodium hortense, myös Satureja hortensis).

mausteinen adjective

For a unique twist on classic detox smoothie recipes, try this savory, spicy blend of fresh greens, jalapeno, cilantro, and mixed veggies.
Saat ainutlaatuisen Muunnos Classic Detox smoothie reseptejä, kokeile tätä suolaisia, mausteinen sekoitus tuoretta kasviksia, jalapenoa, korianteri, ja sekoitetaan kasvikset.

Savory baked apples The baked apple is a traditional Christmas dessert, but how about the start with the spicy variant, filled with minced meat and breadcrumbs
Savory baked omenat Paistettu omena on perinteinen joulun jälkiruoka, mutta miten aloittaa mausteinen variantti, joka on täynnä jauhelihaa ja leipää?

Fish Feed Pellet Extruder mainly use the meat meal, fish meal, bone powder, corn powder, soya meal and other grains’ powder as main materials to produce the innovative shapes, high nutritional and savory taste pet food for dog, cat, fox, bird etc and also floating or sinking aquatic feed for fish or shrimp etc.
Kala syötteen pelletti Extruder pääasiassa avulla liha-ateria kalajauhoa, luun jauhe, maissi jauhe, soija ja muut viljat jauhe tärkeimmät materiaalit innovatiiviset muodot, korkea ravitsemuksellisista ja mausteinen maku hellitellä elintarvikkeet koira, kissa, kettu, lintujen jne ja myös kelluva tai uppoamisen veden syötteen kalan tai katkarapuja jne.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 plates of frozen puff pastry (22x10 cm) Flour for the work surface 500 g Hokkaido pumpkin 2 red chili peppers 2 tbsp olive oil 25 g of butter salt pepper 2 tb sugar 1 tablespoon of chopped parsley Time Working time: 50 min. nutritional value 369 carbohydrates per serving: 32 g protein: 5 g fat: 24 g difficulty Moderate Categories main course vegetables Herbs Milk + milk products to bake roast meat Savory cakes / pizza Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to you
Mausteinen kurpitsa piirakka 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 4 levyä pakastettua leivonnaisia (22x10 cm) Jauhot työpintaan 500 g Hokkaidon kurpitsaa 2 punaista chiliä 2 rkl oliiviöljyä 25 g voita suolaa pippuri 2 rkl sokeria 1 rkl hienonnettua persiljaa aika Työaika: 50 min. ravintoarvo 369 hiilihydraattia annosta kohden: 32 g proteiinia: 5 g rasvaa: 24 g vaikeus kohtalainen Luokat pääruoka vihannes yrttejä Maito + maitotuotteet leipoa paistaa Suolaisia kakkuja / pizzaa Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmistelu Sula

miellyttävä adjective

you will find savory products, meats, cheese, bread, tomatoes, all to ensure a pleasant breakfast and start off your day!
te löytävät suolaisia tuotteita, lihaa, juustoa, leipää, tomaatteja, kaikki varmistaa miellyttävän aamiaisen ja aloittaa päivä!

This venue not only offers you a savory and enjoyable dining experience, but also provides ideal entertainment from various Varieté artists.
Tämä paikka ei vain tarjoaa suolaisia ja miellyttävä dining kokemus, mutta tarjoaa myös ihanteellisen viihdettä eri Varieté taiteilijoita.

If tea is sometimes added in small amounts dried leaves of inflorescence savory, clove, cardamon and other spices, which give the tea the special flavor.
Teetõmmisele käkotu joskus lisätään pieni määrä kuivattuja kukintoja, neilikka, kardemumma tai muita yrttejä, jotka antavat rata erityisen miellyttävä, täyteläinen maku.

Breakfast is served as a Buffet in a large room with fireplace, a rich typical Salento snack where you will taste products such as jams, honey, sweets, fruit, yogurt, milk, tea, coffee, cappuccinos, but not only... you will also find products savory, cold cuts, cheeses, bread, tomatoes, all to ensure you a pleasant breakfast and start your day!
Aamiainen tarjoillaan Buffet-tilassa, jossa on suuri takkahuone, tyylikäs Salenton välipala, jossa voit maistaa tuotteita, kuten hilloja, hunajaa, makeisia, hedelmiä, jogurttia, maitoa, teetä, kahvia, cappuccinosia, mutta ei vain... löydät myös tuotteita suolaisia, leikkeleitä, juustoja, leipää, tomaatteja, kaikki, jotta voit nauttia miellyttävästä aamiaisesta ja aloittaa päiväsi!

The reveal about Santana hasn't washed away her less savory qualities; indeed, it's heightened them, to a degree, as she struggles to be true to herself and still maintain her status as the hottest girl in school."
Santanan paljastus ei ole pyyhkinyt pois hänen vähemmän miellyttäviä piirteitään; oikeastaan, se on korostanut niitä, kun hän kamppailee ollakseen oma itsensä mutta yrittää silti säilyttää statuksensa koulun kuumimpana tyttönä.