Translation for "suluissa" to english

Suluissa

noun

• lock
• cutoff
• lockout
• dam
• embargo
• block
• obstruction

Translation examples

lock noun

Suluissa laivoja vedetään pienillä sähkövetureilla, niin sanotuilla muuleilla, jotka kulkevat sulun molemmilla reunoilla.
Large ships are guided through the Panama Canal Locks by electric locomotives known as mulas (mules), running on rack rails on the lock walls.

Siihen tehtiin parannuksia, ja sulut automatisoitiin vuosien 1964 ja 1969 välillä.
Improvements were made, with the locks being mechanised between 1964 and 1969.

Paljastusvuosi on teoksen julkistuksen vuosi sijaintipaikalla (suluissa on mainittu valmistumisvuosi, jos se poikkeaa huomattavasti paljastusvuodesta).
Year built: Year when the lock was put into operation (replacement dates are also listed where applicable).

Uittosulku on edelleen jäljellä, mutta sitä ei enää käytetä ja sulun portit ovat aina auki.
The original key to the outside doors continues to work in the lock although it is no longer used.

Panamax-tyyppiseksi kutsutaan laivaa, joka on kooltaan sellainen, että se mahtuu kulkemaan Panaman kanavan suluista.
Norwegian Star is a Panamax ship and was designed at the maximum size that can be accommodated by the locks of the Panama Canal.

Seawaymax-nimitystä käytetään laivoista, jotka mahtuvat kulkemaan St. Lawrence -laivareitillä olevista suluista.
The term Seawaymax refers to vessels which are the maximum size that can fit through the canal locks of the St. Lawrence Seaway, linking the inland Great Lakes of North America with the Atlantic Ocean.

Tulvasuojelujärjestelmään kuuluvat Donaukanalin historiallinen Nußdorfin sulkuportti, sulut Neue Donaun kummassakin päässä, joen oikeanpuoleiselle rantavallille rakennettu pohjaveden korkeuden tarkkailujärjestelmä, jonka ansiosta vesi ei enää tulvi Praterin laajalle puistoalueelle, sekä Freudeneun uusi sulkuportti.
It includes the Danube Canal's historic Nußdorf watergate, locks at either end of New Danube, a groundwater level control system integrated into the right bank flood levee (which creates appropriate conditions for the large park area Prater, once part of a wide alluvial forest zone), and the new Freudenau river plant's sluice.