Translation for "sukutaulu" to english

Sukutaulu

noun

• pedigree
• genealogy

Translation examples

pedigree noun

Eri-Aaroni esiintyy useimpien nykysuomenhevosten sukutauluissa.
Today, Eri-Aaroni is found in the pedigree of the majority of modern Finnhorses.

Lp-geeni voidaan tunnistaa DNA-testillä, mutta tieto eläimen sukutaulusta ja värin yksityiskohdista voi myös auttaa.
A DNA test can now identify the Lp gene, though a combination of pedigree knowledge and coat characteristics also help.

Ostajien tulee olla tietoinen pennun oikeasta koosta ja painosta sukutaulussa ennen kasvattajan valintaa, mikäli ostajille on väliä koiran koolla.
Buyers should be aware of the size and weight in the puppy's pedigree before choosing a breeder if size is a factor in their choice of dog.

genealogy noun

Ennen kuin Qing-hovi muutti Pekingiin vuonna 1644, mantšunaiset käyttivät omia nimiään, mutta vuoden 1644 jälkeen nämä nimet "häviävät sukutauluista ja arkistoiduista asiakirjoista."
Before the Qing court moved to Beijing in 1644, Manchu women used to have personal names, but after 1644 these names "disappear from the genealogical and archival records."