Translation for "pedigree" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Pedigree (Pedigree) - a popular Russian dog food
Sukutaulu (sukutaulu) - suosittu venäläinen koiranruoka bryceresorts
Pedigree is issued to you after passing the exhibition and paying for the pedigree.
Sukutaulu myönnetty sinulle läpikulun jälkeen näyttelyn ja maksamalla sukutaulu.
Today, Eri-Aaroni is found in the pedigree of the majority of modern Finnhorses.
Eri-Aaroni esiintyy useimpien nykysuomenhevosten sukutauluissa.
A DNA test can now identify the Lp gene, though a combination of pedigree knowledge and coat characteristics also help.
Lp-geeni voidaan tunnistaa DNA-testillä, mutta tieto eläimen sukutaulusta ja värin yksityiskohdista voi myös auttaa.
Buyers should be aware of the size and weight in the puppy's pedigree before choosing a breeder if size is a factor in their choice of dog.
Ostajien tulee olla tietoinen pennun oikeasta koosta ja painosta sukutaulussa ennen kasvattajan valintaa, mikäli ostajille on väliä koiran koolla.
noun
4.15 Pedigree view 4 - Tree direction:vertical and down
4.15 Esivanhemmat näkymä 4 - sukupuun suunta: Alaspäin (↓)
4.13 Pedigree view 2 - Tree direction:horizontal to left
4.13 Esivanhemmat näkymä 2 - sukupuun suunta: Vasemmalle (←)
Fig. 4.14 Pedigree view 3 - Tree direction:vertical and up
4.14 Esivanhemmat näkymä 3 - sukupuun suunta: Ylöspäin (↑)
Maybe expected a significant capacity up by a combination of pedigree.
Ehkä odotetaan merkittävää kapasiteetin ylös yhdistelmällä sukupuu.
The reel with a pedigree steeped in style and quality.
Kela, jonka syntyhistoria periytyy tyylikkyyden ja laadun sukupuusta.
noun
Luka’s pedigree is quite good, his sire’s sire (Almanza I Hate Mondays “Hector”) was the best of breed in Cruft’s this year.
Lukalla on varsin hyvä tausta, isänsä isä (Almanza I Hate Mondays “Hector”) oli tänä vuonna Cruftsissa flättien rotunsa paras.
Ceramide in topical skincare, on the other hand, does have a good scientific pedigree and has been shown to improve moisture, skin barrier repair and resistance to aging.
Keramidiin ajankohtainen ihonhoito, toisaalta, ei ole hyvä tieteellinen tausta ja on todettu parantavan kosteutta, ihon este korjaus ja vastustuskykyä ikääntymiseen.
noun
Security issues, e-pedigree and the risk of counterfeit medicines provide additional challenges.
Turvallisuusongelmat, alkuperän todistaminen ja lääkeväärennösten riski tuovat lisähaasteita.
Pedigree of the dog is an important document thatConfirms the origin of your pet.
Siitoskoirat - se on tärkeä asiakirja, jokaSe vahvistaa alkuperän lemmikin.
The origin of their pedigree is derived from black dogs, common in the north of Scotland and England.
Alkuperä niiden linjaa vie musta poliisit koirat, yleinen Pohjois-Skotlannissa ja Englannissa.
With an age and pedigree of that magnitude, it's somewhat surprising that backgammon doesn't enjoy the elevated status of chess.
Kun ikä ja alkuperä ovat tälläisella tasolla, on jokseenkin yllättävää, että backgammon ei ole yhtä arvostetussa asemassa kuin shakki.
The cost of Golden Retriever puppies depends onAvailability of documents confirming his origin, on the availability of champions in the pedigree, and on the prospects of the puppy himself as an exhibition dog.
Kultaisen noutajan pennun kustannukset riippuvatAsiakirjojen saatavuus hänen alkuperänsä perusteella, rodunomistajien saatavuudesta ja koiran mahdollisuuksista näyttelykoirina.
Similarly, the high proportion of material which results as scrap must be carefully separated in order to provide the detailed pedigree which is required by the aerospace companies.
Samaan tapaan se suuri osa materiaalista, joka päätyy romuksi, täytyy erotella huolellisesti, jotta ilmailualan yrityksille voidaan tarjota niiden vaatimat tarkat tiedot materiaalin alkuperästä.
adjective
Beginners dog breeders when buying any dog,Which has pedigree documents, often make the mistake of hoping that they will acquire the future "star" of exhibitions.
Aloittelevat kasvattajat ostaessaan tahansa koira,on kantakirja asiakirjat usein tekevät virheen toivoen sydämessäni, että niistä tulee tulevaisuudessa "tähti" osoittaa.
But this species has not become popular among hunters, and working dogs with field diplomas and listed in the pedigree book are relatively few.
Mutta tällainen ei tullut Aubin suosittu metsästäjien keskuudessa, ja työkoiria kanssa alan tutkintotodistukset, ja jotka on lueteltu kantakirjaan, on suhteellisen pieni.
However, at the turn of the century the boxer was added to the pedigree book, and he became so popular in Germany, which often outnumbered other breeds at exhibitions.
Kuitenkin on vuosisadan nyrkkeilijä merkitty kantakirjaan, ja siitä tuli niin suosittu Saksassa, joka on usein enemmän kuin muiden rotujen näyttelyissä. Muuttuneiden lähestymistapoja bulleneysera valintaan.
For 30 years, persistent pedigree work was conducted,And among the long-haired dachshunds there were good manufacturers with field diplomas, but by the 90s of the 20th century there was practically no left in the breeding book of dogs of this variety
30 vuotta on ollut jatkuva kasvatus,keskuudessa pitkäkarvainen mäyräkoirien olivat hyviä tuottajia, joiden kenttä tutkintotodistuksia, vaan 90. vuosi 20. vuosisadan kantakirjaan koirien tämän lajin on melkein mennyt
Another well-known crossbred horse is the Anglo-Arabian, which may be produced by a purebred Arabian horse crossed on a Thoroughbred, or by various crosses of Anglo-Arabians with other Anglo-Arabians, as long as the ensuing animal never has more than 75% or less than 25% of each breed represented in its pedigree.
Toinen tunnettu esimerkki on angloarabi, jonka kantakirjaan hyväksytään sekä puhdasrotuisten arabianhevosten ja englannintäysiveristen jälkeläisiä että näiden kahden rodun eriasteisia risteytyksiä, kunhan yksilössä ei ole suvussaan kumpaakaan rotua alle 25 prosenttia tai yli 75 prosenttia.
noun
The Roland RD Series has serious pedigree.
klassikon evoluutiota Roland RD –sarjalla on pitkä historia.
We are honoured to be partnering with such an esteemed football club as Atlético Madrid, which has established a strong pedigree over its 111 year history.
Olemme ylpeitä voidessamme tehdä yhteistyötä Atlético Madridin kaltaisen arvostetun jalkapalloseuran kanssa, joka on luonut vahvan maineen 111-vuotisen historiansa aikana.
We are honoured to be partnering with such an esteemed football club as Atlético de Madrid, which has established a strong pedigree over its 110 year history.
Olemme ylpeitä voidessamme tehdä yhteistyötä Atlético de Madridin kaltaisen arvostetun jalkapalloseuran kanssa, joka on luonut vahvan maineen 110-vuotisen historiansa aikana.
As part of UPM ProFi’s Classic range of deckings, UPM ProFi Lifecycle has an even longer pedigree. Since the early 1990’s, American red and white oak fibres have been totally encapsulated in a polyethylene blend to produce a wpc products range that offers the best hardwood look and feel, but whose closed surface still outperforms traditional wpc products.
UPM ProFi Classic -terassivalikoimaan kuuluvalla UPM ProFi Lifecyclellä on vielä pidempi historia. Amerikkalaista puna- ja valkotammikuitua alettiin 1990-luvun alussa upottaa polyeteeniin. Näin saatiin aikaan puumuovikomposiittituotteiden valikoima, jossa on lehtipuulaudan ylellinen ulkonäkö ja tuntu mutta jonka tiivis pintarakenne on ylivertainen perinteisiin komposiittituotteisiin nähden.
noun
Motorsport continues to form a key element of our heritage and pedigree.
Moottoriurheilu on ollut ja on yhä edelleen olennainen osa perintöämme ja syntyperäämme.
And the owner subsequently himself changes it to a pedigree in the club or office of the RKF.
Ja omistaja itse myöhemmin muuttaa syntyperä kerhoon tai RKF toimistossa.
Of course, you should understand that you do not need to require a pedigree in this case.
Tietenkin, sinun täytyy ymmärtää, että kysyntä syntyperä tässä tapauksessa ei ole tarpeen.
In 1995, papers were found to trace the pedigree line from Rose to the modern Golden.
Vuonna 1995, paperit havaittiin, jonka avulla on mahdollista jäljittää syntyperä linjan Rose moderniin kultaisia.
This kind of dog sport is unique becauseCompetitions of any level allowed dogs of a different pedigree.
Tämä on sellainen koira urheilu on ainutlaatuinen, koska päällämilloin tahansa kilpailun taso sallittu koirien erilaisia syntyperä.
No matter what goals you needDog, try to get as much information about her pedigree as possible to find out if she has a predilection for hereditary diseases.
Ei ole väliä mihin tarkoitukseen tarvitsetkoira, yrittää saada mahdollisimman tarkasti sen syntyperä selvittää, jos hänellä oli taipumus perinnöllisiä sairauksia.
adjective
As a result, there is a clear division into pedigree types.
Tuloksena havaitsimme selvä jako rotua tyyppejä.
Crossbreeds cats have two pedigree parents, but from different breeds.
Risteytettyjen kissojen molemmat vanhemmat ovat rotukissoja, mutta eri rotujen edustajia.
In some breeds, leanness is a pedigree, for example, in toy terriers and greyhounds.
Joidenkin rotujen leanness on rotutyypillinen, esimerkiksi, toytererov ja englanninvinttikoirien.
Go to the pedigree forum and ask: but does it cost me such a breed?
Siirry sukupolven foorumiin ja kysy: maksaako minulle tällainen rotu?
Note: excellent qualities of different breeds do not apply to crossbreeds, dogs without pedigrees and with mental disabilities.
Huom hienoja ominaisuuksia eri rotujen eivät koske hybridien ja koirilla ilman s
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test