Translation for "sovimme" to english

Sovimme

verb

• match
• agree
• harmonize
• agree together
• mix
• blend in
• click

Translation examples

match verb

Useimpien tutkijoiden mielestä se ei sovi yhteen historiallisten tosiasioiden kanssa.
Several details in the text do not match the known historical facts.

Tumblety ei näin ollen sovi ainakaan niihin murhaajan tuntomerkkeihin, joista todistajat kertoivat.
Boyd did not match the eyewitness descriptions from the murder.

Johtuen tästä erilaisuudesta, Japanin paleoliittinen kausi ei yleisesti sovi perinteiseen käsitykseen kivityökaluihin perustuvasta paleoliittisesta kaudesta.
Because of this originality, the Japanese Paleolithic period in Japan does not exactly match the traditional definition of Paleolithic based on stone technology (chipped stone tools).

Monet eteläisiltä leveyksiltä löydetyt muinaista ilmastotietoa sisältävät näytteet eivät sovi Milankovicin jaksoihin, jotka on laskettu pohjoisilta levyksiltä.
Even the well-dated climate records of the last million years do not exactly match the shape of the eccentricity curve.

Bjarni löytää kaksi muuta maata, mutta kumpikaan ei sovi kuvailuihin Grönlannista, ja Bjarni jättää maat huolimatta miehistön kiinnostuksesta.
Bjarni finds two more lands but neither of them matches the descriptions he had heard of Greenland so he does not go ashore despite the curiosity of his sailors.

agree verb

Girin merkittävä piirre on se, että osapuolet eivät varsinaisesti sovi toistensa kanssa mitään, vaan toimivat pikemminkin ennakoiden.
They completely agree with each other that our expectations must be directed not at the weak side, but at the side perceived as strong.

Zac Efronia siteerattiin People–lehdessä: "Voin kertoa että käsikirjoitus on hyvä, ja jos me kaikki sovimme lopullisesta käsikirjoituksesta, ei mikään pitele meitä tekemästä sitä.
Zac Efron was quoted in People Magazine as saying, "I can tell you that if the script is good and if we all agree on a final script, then there's nothing that is going to hold us back from doing it.

harmonize verb

Hän julisti Laosin kunnioittavan muiden maiden kommunismia, mutta buddhalaiseen maahan aate ei sovi.
Moreover, it claimed that Buddhism would be unable to receive nationwide respect in Nepal if Mao's thinking was not harmonized into the Buddhist thinking.