Translation for "sopia yhteen" to english

Sopia yhteen

verb

• match
• agree
• harmonize
• agree together
• mix
• blend in
• click

Translation examples

match verb

Minkä kanssa kalvosinnappejen pitäisi sopia yhteen?
What should cufflinks match?

Vyön pitää sopia yhteen kenkien kanssa.
The belt matches the shoes.

Kenkien värin taas tulisi sopia yhteen puvun värin kanssa.
In contrast, the shoes should be matched to the suit.

Kaikkien striimien parametrien täytyy sopia yhteen, jotta voit luoda Ogg-tiedoston.
To create an Ogg file, the parameters for all streams must match.

Monet asusteet kuuluvat tähän kategoriaan, ja niihin päteekin sama normaali sääntö, kuin nahkaisiin asusteisiin - metallien tulisi sopia yhteen muiden metallien kanssa.
Match Metals Many accessories will fall into this category and share the same general rule as leather – metals should match metals.

Lisäksi kuosin piti sopia yhteen malliston muiden värien, oranssin, petrolin, luumun ja grafiitin kanssa.
In addition, the print had to be a good match with the other colours of the collection, orange, petrol, plum and graphite.

Yritykset Euroopasta, Aasiasta, Amerikasta, Afrikasta ja Oseaniasta julkaisevat siellä työpaikkailmoituksia, jotka saattavat sopia yhteen taitojesi kanssa.
Companies from Europe, Asia, America, Africa and Oceania post job offers there that may match your skill set.

Kotisivuun johtavat linkit tulee olla sijoitettu asianmukaisesti tekstissä ja tulee sopia yhteen blogin/artikkelin/video sisällön kanssa.
The website links should be referenced properly and should match with the blog/article/video content.

Dan Searle kuvaili Century Median tuen sopia yhteen "tavoitteemme kanssa puskea tämän yhtyeen kanssa niin pitkälle kuin voimme."
Dan Searle described Century Media's support matching "our ambition to push this band as far as we can."