Translation for "sijaitessa" to english

Sijaitessa

verb

• be located
• be situated
• lie
• sit
• be set
• be seated in
• be perched
• be based
• stand

Translation examples

sit verb

Sijaiten Avenida da Boavistan puolivälissä, olette yhtä kaukana rannalta kuin historiallisesta kaupungin keskustasta.
Sitting midway up the Avenida da Boavista, you are nearly equidistant between the beach and the historic city centre.

Sijaiten hiekkadyynien keskellä, ryhmät löytävät erinomaisen 18 reiän, par 73 golfkentän, ammattilaisten kaupan, ravintolan ja välipala baarin Maspalomas golfklubilta.
Sitting amongst the sand dunes, groups will find an exquisite 18 hole, par 73 golf course, a Pro Shop, restaurant and snack bar at the Maspalomas Golf Club.

stand verb

Sijaiten Napolinlahden luoteisosassa, Ischialla on hyvät lauttayhteykset Sorrentin niemimaalle, Pozzornin satamaan, Napolin kaupunkiin ja ympäröiviin saareihin.
Standing in the northwest corner of the Bay of Naples, Ischia is well linked by ferry from the Sorrentine Peninsula, the port of Pozzuoli, the city of Naples

Sijaiten kristallinkirkkaan meriveden äärimmäisyyden edessä, tämä neljän tähden hotelli rakennettiin yhdelle Mogánin rannikkoviivan monista epätasaisista kallioista, lähellä Amadoresin ja Puerto Ricon suosittuja rantoja – idyllinen kohde Gran Canarian lepopaikkaanne varten.
Standing before an infinite body of crystal-clear seawater, this 4-star hotel was built on one of the many rugged cliffs that trim the Mogán coastline, near the popular beaches of Amadores and Puerto Rico - an idyllic destination for your Gran Canaria retreat.

The Pulpit Commentary toteaa, että Jerusalemin kaupunki ", sai, kuten tiedämme, runsaasti vettä monia putkia ja maanalaisia kanavia myöten, mutta sijaiten itseään korkeampien kukkuloiden ympäröimänä, on fyysisesti mahdotonta, että vedet voisivat kirjaimellisesti virrata kuin on todettu.
The Pulpit Commentary notes that the city of Jerusalem "was, as we know, abundantly supplied with water by many conduits and subterranean channels; but standing, as it does, surrounded by hills higher than itself, it is physically impossible that the waters could literally flow as stated.