Translation for "siinnyt" to english

Siinnyt

• conceived
• here

Translation examples

conceived

Hän ei siinnyt Pyhästä Hengestä.
He was not conceived from the Holy Spirit.

Se, mikä hänessä on siinnyt, on lähtöisin Pyhästä Hengestä.
For the child within her has been conceived by the Holy Spirit.

"Hän maailmaan tullessaan" ei ole siis syntynyt, vaan siinnyt.
"When He came into the world" isn't being born, but being conceived.

Kuinka hän olisi voinut väittää, että lapsi, jonka isä oli tuntematon, oli siinnyt Pyhästä Hengestä?
How could she claim that a Babe Whose father was unknown had been conceived of the Holy Ghost?

Kadotkoon se päivä, jona minä synnyin, ja se yö, joka sanoi: `Poika on siinnyt`.
Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said: A man child is conceived.

3 Kadotkoon se päivä, jona minä synnyin, ja se yö, joka sanoi: 'Poika on siinnyt.'
3 Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived.

3:3 "Kadotkoon se päivä, jona minä synnyin, ja se yö, joka sanoi: `Poika on siinnyt`.
3:3 Let the day perish in which I was born, and the night that said, There is a man child conceived.

Meidän pitää siis Jumalan armon kautta katseleman, kuinka Jumalan Poika on saanut nimen ennen kuin hän on siinnyt.
We must therefore by God's grace behold how the Son of God has received a name before He was conceived.

3:3 Se päivä olkoon kadotettu, jona minä syntynyt olen, ja se yö, jona sanottiin: mies on siinnyt.
3:3 Let the day perish wherein I was born, And the night which said, There is a man-child conceived.