Translation for "sananvalta" to english

Sananvalta

noun

• voice
• say

Translation examples

voice noun

Kaikilla on yhtä suuri sananvalta päätöksenteossa.
Everyone has equal voice in the decision making process.

Vaikka vuoden 2008 vaalien suhteellinen vaalitapa toi ennätysmäärän naisia ja etnisten vähemmistöryhmien edustajia perustuslakia säätävään kokoukseen, on naisten todellinen sananvalta maan päätöksenteossa yhä lähes olematonta.
Although the proportional representation in the elections of 2008 brought an unparalleled number of women and representatives of ethnic minorities to the politics, women still have difficulties getting their voices heard in the policy making of the country.

say noun

Peking pyrkii myös aiempaa suurempaan sananvaltaan kansainvälisissä instituutioissa.
Beijing also aspires to have a greater say in international institutions.

Metsäpäälliköllä on sananvalta tässä metsässä, ja minun täytyy mukaantua.
She is dying—I say she is dying, and I never told her.

Jokaisella yhteisöllä on sananvalta ja ne saavat oman osansa kakusta.
Every community has its say and gets its share of the cake.

48 Ei ole aavistustakaan, mitä otsikon tiedot sananvalta model after email?
48 No idea, what does the header info say on the email?

Eli sananvalta se jotta hänelle avulla kukka, galleria 7: ruusunpunainen; orvokki.
Or say it to him with flowers, gallery 7: rose; pansies. Interesting Internet sites

Koska minulla on yhtäläinen sananvalta, kuuntelen ja kommunikoin avoimesti ja rehellisesti.
Because I have an equal say in what happens, I listen and I communicate openly and honestly.

Kuten Heikki Herlin viittasi kirjeessään, hänellä todella oli melkoinen sananvalta säätiön toimintaan.
As Heikki Herlin mentioned in the letter, he really had quite a say in the foundation.

Se tarjoaa mekanismin, jolla lähes jokaisella voi olla jonkinlainen sananvalta joihinkin valtion asioihin.
It provides a mechanism by which almost anyone can have some say in some matters of government.

Minun teksti aari kuin aistikas naisväki, he ajaa ei kuin jotta sananvalta heidän ikääntyä.
My texts are like the elegant women, they do not like to say their age.

Sinun parlamentillasi on nyt paitsi ratkaiseva sananvalta Euroopan unionin menojen painopisteiden suhteen, myös tiukempi ote sen kukkaronnyöreistä.
Your Parliament will not only have a decisive say on overall