Translation examples
noun
"Who goes there?" cried a voice--such a voice!
"Kuka siellä?" huusi ääni -- ja minkälainen ääni!
The popula voice is not always the voice of God.
Aina ei kansan ääni ole jumalan ääni.
Two LFOs per voice, two envelopes per voice (filter/amplifier)
Kaksi LFOs / ääni, molemmat kirjekuoret / ääni (suodatin/vahvistin)
Eg voice, it becomes darker, it is called voice changed.
Esimerkiksi ääni, se tummenee, sitä kutsutaan ääni muuttui.
Napoleon Cross (voice)
Napoleon Cross (ääni)
The Senator (voice)
The Senator (ääni)
Totally unique voice.
Täysin ainutlaatuinen ääni.
Leonard Hofstadter (voice)
Leonard Hofstadter (ääni)
Loud, low voice
Kova, matala ääni
Additional Voices The Smurfs (1981) TV Series (voice) ....
Haltiakuningas Skidoo (1968) (ääni).... esittelevä ääni Batman (TV-sarja) ....
Entre Nous Voices.
Mistä ääni meissä tulee.
The Voice of Russia (radio).
Venäjän Ääni (ven.
Radio The Voice of Russia.
Radio Venäjän Ääni.
Ayana Taketatsu provides her voice in Japanese and Cindy Robinson voices her in English.
Labrysin japaninkielinen ääni on Ayana Taketatsu ja englanninkielinen ääni Cindy Robinson.
Osamu Ryutani provides Morooka's voice in Japan, while Kirk Thornton provides his English voice.
Morookan japaninkielinen ääni on Osamu Ryutani ja englanninkielinen ääni Kirk Thornton.
"The voice of Dorset".
Se on defaitismin ääni.
"Two worlds, one voice".
Kaksi kertojaa – yksi ääni.
Tense Mood and Voice.
Elvis: Ääni ja vimma.
Letter to Voice of the People.
Kirjaan Ihmisen ääni.
verb
It is voice-activated.
Se on ilmaista-aktivoida.
MacFife's voice came on the air.
Adye veti kiivaasti ilmaa keuhkoihinsa hampaittensa välistä.
Outgoing voice calls (per minute, excl. VAT)
Ulkomailla soitetut puhelut (minuutilta, ilman alv:tä)
Incoming voice calls (per minute, excl. VAT)
Ulkomailla vastaanotetut puhelut (minuutilta, ilman alv:tä)
And I have to do it with arm gestures and silly voices and weird faces.
Siinä on samankaltaisia lihaksikkaita, ponnistelevia ihmishahmoja ja vääristyneitä ilmeitä.
Here, Mukul used to describe the positions of the war with a witty funny voice.
LOL on BBS-yhteisöistä levinnyt tapa ilmaista selkeästi humoristista suhtautumista.
But it never for a moment feels like pastiche: the opera unfolds in a single, compelling compositional voice.
Se esitetään kuitenkin tavallisesti ilman taukoja, yksinäytöksisen oopperan tapaan.
Dolphin Sonar – users can use their voice to search, share and navigate in Dolphin.
Dolphin sonar Käyttäjät voivat käyttää ääntään hakeakseen tietoa, jakaakseen tietoa tai navigoidakseen Dolphin selaimessa, ilman että tarvitseen kirjoittaa sanakkaan.
The system also used a voice component to enable Brown to speak to the person at the door.
Yhtyeellä oli käytössään myös rakennelma, joiden avulla jäsenten oli mahdollista siirtyä esiintymään ilmaan yleisön yläpuolelle.
There is a lot of variability in the voicing of clicks, so this distinction may be being lost.
Vokaaleilla on kaksi eri äännearvoa, joiden sekoittaminen voi muuttaa sanan merkitystä, mutta tätä eroa ei ilmaista oikeinkirjoituksessa millään tavalla.
Chef Albéar (voiced by Tom Kenny) - An animatronic bear who is the mascot of a failed Albearto's Pizzeria franchise called "La Petite Albear".
Tuomo (Baabel) Ilman sinua olen lyijyä (Hölmö rakkaus ylpeä sydän) Itkevä lintu (Missä olet Laila?)
He had always wanted his label Secret Voice to release things other than music, and decided to test that idea out with a personal zine.
Hän ei itse pitänyt singlejä oikeana tapana tuoda musiikkiaan esille, vaan halusi mieluummin ilmaista itseään albumeillaan.
An antisocial leader can incite violent action, but an influential voice of non-violence in a crowd can lead to a mass sit-in.
Pelaaja voi hieman töniä väkijoukossa ilman suurempaa vaikutusta, mutta väkivalta saa väkijoukon paniikkiin ja johtaa vartijoiden kutsumiseen.
Kingfish is a voice of multicultural Finland.
KINGFISH Monikulttuurisen Suomen äänitorvi.
Eurobitume is the voice for the European bitumen industry.
Eurobitume on Euroopan bitumiteollisuuden äänitorvi.
Europa Nostra is the voice of cultural heritage in Europe.
Europa Nostra on Euroopan kulttuuriperinnön äänitorvi.
Nessling Foundation as a voice of researchers - Nessling Grants
Nesslingin Säätiö on tutkijoiden äänitorvi - Nessling Grants
Established in 1996, ACAROM is the voice of the Romanian automotive industry.
ACAROM on perustettu 1996, ja se on Romanian autoteollisuuden äänitorvi.
Europa Nostra is a pan-European NGO which acts as the voice of cultural heritage.
Europa Nostra on yleiseurooppalainen kansalaisjärjestö, joka toimii Euroopan kulttuuriperinnön äänitorvena.
Group 40,000 - A common voice of the higher education students for influencing the politics in the City of Turku
Ryhmä 40 000 - Turkulaisten korkeakouluopiskelijoiden yhteinen äänitorvi kaupungin politiikkaan.
The Community Operations Team provides customer support to our users and is the voice of the user within the company.
Asiakaspalveluosastomme vastaa käyttäjiemme tiedusteluihin ja toimii käyttäjiemme äänitorvena yhtiön sisällä.
And yet it presents itself as though it were simply the voice of the taxpayer.
Lehti itse kiistää kuitenkin olevansa pelkkä valtion äänitorvi.
At the same time, he was – in his capacity as a singer-songwriter – one of the major voices of the 1968 student movement.
Samalla hän oli laulajana itsekin opiskelijaliikkeen merkittävimpiä äänitorvia.
Established in 1917, the newspaper soon became the official voice of the Communist Party of Lithuania.
Kevääseen 1921 mennessä lehti oli muuttunut Yhdysvaltain kommunistisen puolueen äänitorveksi.
The association went on to serve as a voice for businesses along the highway until it disbanded in 1976.
Yhdistys jatkoi toimintaansa reitin varrella olevien yritysten äänitorvena kunnes se lakkautettiin vuonna 1976.
The paper was to serve as the voice of Solidarity during the run-up to semi-free elections held on 4 June 1989 (hence its title).
Lehti toimi Solidaarisuuden äänitorvena valmistauduttaessa puolittain vapaisiin vaaleihin, jotka pidettiin 4. kesäkuuta 1989.
voice and representation.
äänivalta ja edustus.
This personal audio amplifier also contains new and improved mini earphone which means that provides crystal clear voice and sound both indoors and outdoors.
Tämä henkilökohtainen ääniva
Everyone has equal voice in the decision making process.
Kaikilla on yhtä suuri sananvalta päätöksenteossa.
Although the proportional representation in the elections of 2008 brought an unparalleled number of women and representatives of ethnic minorities to the politics, women still have difficulties getting their voices heard in the policy making of the country.
Vaikka vuoden 2008 vaalien suhteellinen vaalitapa toi ennätysmäärän naisia ja etnisten vähemmistöryhmien edustajia perustuslakia säätävään kokoukseen, on naisten todellinen sananvalta maan päätöksenteossa yhä lähes olematonta.
Having devoted so much time to developing and voicing their pianos, the intentions of the pianist can be perfectly conveyed to the string
Ottaa niin paljon aikaa kehittää ja tuoda julki pianot, pianisti aikomuksia voidaan täysin
I hope it will be a new arena for us Nordics to voice our com
Toivon, että sidosryhmäfoorumista tulee Pohjoismaille uusi paikka, jossa voimme tuoda julki yhteiset arktista aluetta koskevat intressimme.
Having devoted so much time to developing and voicing their pianos, the intentions of the pianist can be perfectly conveyed to the strings.
Ottaa niin paljon aikaa kehittää ja tuoda julki pianot, pianisti aikomuksia voidaan täysin välittää jouset. Piano äänettömällä
These pickups are voiced for heavy rock and provide greater dynamic range, less scooped mids, and less compression than other active pickups you may find.
Näistä mikrofonit tuodaan julki raskaan rockin ja suurempi dynaaminen alue keskiäänet, vähemmän ja vähemmän pakkaus kuin muut aktiivinen mikit löydät.
The newly emerged movement involving young Sámis in Sámiland wants to make their voice heard, raising issues of minority rights and anomalies in the Sámi politics of the Nordic countries.
Saamenmaalla noussut uusi nuorista saamelaisista koostuva liike haluaa äänensä vihdoin kuuluviin: Se haluaa nostaa esille vähemmistöjen oikeuksia ja tuoda julki pohjoismaiden epäkohtia saamelaispolitiikassa.
The Shape and Frequency knobs provide detailed control of the midrange frequency voicing, while the Bass and Treble controls allow for further adjustments to create a tone that is unique.
Muoto ja tiheys nupit tarjoavat yksityiskohtaiset control keskialuetta taajuus tuoda julki, vaikka basson ja diskantin tarkastukset mahdollistavat mukautukset luoda sävy, joka on ainutlaatuinen.
noun
Someone has to speak for the people who otherwise have no voice.
Palilaliasta voidaan puhua sellaisen henkilön kohdalla, jolla muutoin on sujuva puhekyky.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test