Translation examples
noun
runsasvärisistä ruoista, kuten kirsikoista ja mustikoista
Eating highly pigmented foods such as cherries and blueberries
Mutta puhumme kuitenkin keinotekoisista ruoista silloinkin.
But even then we are talking about industrial food.
Se on yksi tunnetuimmista itäeurooppalaisista ruoista.
It is among the most popular food in Maritime Southeast Asia.
Yksi perinteisistä andalusialaisista ruoista on viileä gazpacho-keitto.
It is the Andalusian traditional cuisine version of fast food.
Tarjotuista ruoista, juomista ja lahjoista huolimatta intiaanit suhtautuivat epäluuloisesti Hudsoniin.
Without food, uniforms and supplies, Washington's troops were close to mutiny.
Ruoissa tyramiinia esiintyy käymisreaktion tai maatumisen yhteydessä tyrosiinin dekarboksilaation johdosta.
In foods, it often is produced by the decarboxylation of tyrosine during fermentation or decay.
Antiravintoaineita on laajalti lähes kaikissa ruoissa ja useista eri syistä.
Antinutrients are found at some level in almost all foods for a variety of reasons.
Niitä syödään sellaisenaan mutta käytetään myös ruoanlaitossa, etenkin itämaisissa ruoissa.
It is part of French cuisine but is also popular in other countries, particularly as party food.
Esimerkiksi Kenia saa vuosittain yli 600 miljoonaa dollaria vientituloja ruoista ja kasveista.
Germany may need to import a billion dollars’ worth of food and agricultural necessities each year.
Persipaania käytetään usein marsipaanin sijasta ainesosana konditoriatuotteiden lisäksi makeissa ruoissa ja leivonnaisissa kuten stollenissa.
Persipan is generally used in confectionery in place of marzipan and as an ingredient of pastry and sweet foods, such as Stollen.
Monia tainon kielestä peräisin olevia sanoja ja nimiä käytetään päivittäisessä keskusteluissa, esimerkiksi monista dominikaanilaisista ruoista.
Many Arawak/Taíno names and words are used in daily conversation and for many foods native to the Dominican Republic.
noun
Ruoistani tulee ylikypsiä. Reseptikirjassani ilmaistut kypsennysajat vaikuttavat liian pitkiltä.
The cooking times indicated in my recipe book seem too long.
Täällä työskentelevät Skandinavian maiden parhaat kokit, jotka mielihyvin ovat valmiit tarjoamaan teille miellyttävää makunautintoa teidän tilaamista ruoista.
The best cooks of the Scandinavian countries work here and they please you with the delight of various tastes.
Kotona äidin hyvissä ruoissa hän painoi noin 175 paunaa (79 kg), mutta hän kieltäytyi syömästä ryhmäkodissa ja paino putosi 138 paunaan (62 kg).
At home with mom's good cooking he weighed about 175 pounds (79kg), but he refused to eat at the group home, dropping to 138 pounds (62kg).
noun
Nyt voit helposti pidättäytyä makeisista, savustetusta lihasta, rasvoista, mausteisista ja suolaisista ruoista.
Now you can easily refrain from sweets, smoked meats, fatty, spicy and salty dishes.
Kaikki Pedigree®-ruoissa käytetty liha on peräisin EU-lainsäädännön mukaisesti ihmisravinnoksi soveltuvista eläimistä
The meat and animal derivatives we use in Pedigree® always comes from animals passed fit for human consumption in compliance with EU regulations.
noun
Mitä liverpoolilaiset syövät? - Yksi Liverpoolin suosituimmista ruoista on scouse.
What do Liverpudlians eat? - One of the most popular dishes in Liverpool is scouse.
Siinä harvinaisessa Bulgarian ruokia jauhoja, - mutta ne syövät paljon leipää, joka annetaan lähes kaikissa ruoissa.
In the rare Bulgarian cuisine dishes of flour, - but they eat a lot of bread, which is given to almost all dishes.
Hyödyntämällä maailmanlaajuisia kontaktejaan ja toimintansa laajuutta se tarjoaa kuluttajille uskomattomia tarjouksia parhaista ruoista, nähtävyyksistä, kokemuksista ja ostoksista 48 maassa.
By leveraging its global relationships and scale, it offers consumers incredible deals on the best stuff to eat, see, do and buy in 48 countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test