Translation for "ripustamalla" to english

Ripustamalla

verb

• hang
• suspend
• peg
• string up
• string
• peg up
• peg out
• sling

Translation examples

hang verb

Poista kuitenkin lehdet ennen kasvin ripustamista.
However, remove the leaves before hanging up.

Kätevä kädensija, jossa reikä ripustamista varten.
Practical handle with hole; easy to hang up for storage.

Leikkuria voidaan säilyttää myös pystyasennossa ripustamalla se seinälle.
It can even be stored vertically by hanging it on a wall.

Ajettaessa saavuttaa kintereeseen, levossa ja vääntyy hieman ripustamalla lopussa;
When moving, he gets to the hock, at rest he hangs and twists slightly at the end;

Voit näyttää kokoelma ihmisille lomien aikana ripustamalla ne joulukuusi.
You can show your collection to the people during the holidays by hanging them in the Christmas tree.

Voit ehkäistä värjäytymistä ripustamalla farkut kuivumaan heti kun pesuohjelma on valmis.
To avoid discolouration, hang up the jeans to dry as soon as the washing programme has finished.

Kuivaa se katoksen alla, hyvin ilmastoidussa paikassa, ripustamalla nokkakannet alas. Koirapuu absintille
Dry it under a canopy, in a well-ventilated place, hanging the whisk tops down.

40:8 Ja tekemän pihan sen ympärille, ja ripustaman vaatteen pihan portin eteen,
40:8 And thou shalt encompass the court with hangings, and the entry thereof.

Sitten voit leikata julisteen puun ympärille ja lisää silmukka satiininauhaa ripustamista varten.
Then, you will cut the poster board around the tree and add a loop of satin ribbon for hanging.

Amsterdam vahvistaa paluunsa ripustamalla kuolleen jäniksen aidalle Paradise Squarelle.
Amsterdam, however, returns to the Five Points seeking vengeance, and announces his return by hanging a dead rabbit in Paradise Square.

Tanabataa juhlitaan ripustamalla erityisiin toivomuspuihin paperikoristeita, joihin on kirjoitettu toivomus.
The Tanabata festival is known for its assortment of hanging papier-mâché characters that adorn the Pearl Road.

Kaupunginvaltuusto määräsi vuonna 1716 kaikkien talollisten, joiden talot olivat tien, kujan tai kulkutien varrella, ripustamaan yhden tai useampia lyhtyjä ulos pimeinä iltoina.
By an Act of the Common Council in 1716, all housekeepers, whose houses faced any street, lane, or passage, were required to hang out, every dark night, one or more lights, to burn from six to eleven o'clock, under the penalty of one shilling as a fine for failing to do so.

suspend verb

• Hilti MVA:n kulmat mahdollistavat ilmanvaihtokanavien kiinnittämisen helposti ja suoraan kattoon joko ripustamalla kanavat kierretangoilla tai yhdistämällä ne Hiltin MM-kiskojärjestelmään.
Hilti MVA’s angles fix ventilation ducts easily and directly to the ceiling, either by suspending the ducts with threaded rods or combined with Hilti’s MM channel system.

sling verb

R34:a ei ollut suunniteltu matkustajien kuljetukseen ja lisätiloja järjestettiin ripustamalla riippumattoja aluksen keskirungon kulkuväylille.
R34 had never been intended as a passenger carrier and extra accommodation was arranged by slinging hammocks in the keel walkway.