Translation for "retrospektiivistä" to english
Translation examples
Isidron tullessa järjestimme retrospektiivin hänen töistään.
When Isidro came we also organized a retrospective exhibition of his work.
Vuonna 2009 hänen elämäntyötään juhlistettiin New Yorkin MOMA:ssa retrospektiivillä.
In 2009 her career was celebrated with a retrospective in MoMA, New York.
Yhtä tyhjän kanssa (A Void Me) -näyttely oli eräänlainen retrospektiivi.
The Yhtä tyhjän kanssa (A Void of Me) exhibition was kind of a retrospective.
Vuonna 2008 hänellä oli retrospektiivi Jeu de Paume-museossa Pariisissa.
Two years from that, in 2008 she had a retrospective exhibition in Jeu de Paume in Paris.
Yleensä retrospektiivin odotetaan sitovan yhteen moninaisia kehityskulkuja, kertovan johdonmukaisen tarinan.
A retrospective is usually expected to link together a variety of developments, to tell a coherent story.
Lopussa käyn läpi omakohtaisia kokemuksia retrospektiivien järjestämisestä firmassa, jossa tällä hetkellä työskentelen.
At the end of the essay I will go though my own experiences as a retrospective facilitator in the company I currently work in.
Luvassa on kehuja saaneen Armomurhaaja -elokuvan ja #lovemilla tv-sarjan ohjaajan Teemu Nikin retrospektiivi.
The event will feature a retrospective of Teemu Nikki, the director of the praised Armomurhaaja film and the #lovemilla TV series.
Islantilainen Rebel Rebel eli Ragnheiður Sigurðardóttir Bjarnarson ja Snæbjörn Brynjarsson vieraili Tampereen teatterikesässä elokuussa 2016 esityksellään Retrospektiivi – kirjoittamattomien romaanien sarja.
Icelandic Rebel Rebel, that is choreograph Ragnheiður Sigurðardóttir Bjarnarson and novelist Snæbjörn Brynjarsson, performed A Retrospective – series of novels never written at Tampere Theatre Festival in August 2016.
Ishimoto on ollut mukana monissa näyttelyissa, muun muassa MoMA:n New Japanese Photography 1974, yksityisnäyttelyissä 1960 ja 1999 Art Institute of Chicagossa, retrospektiivissa 1989–1990 Seibun taidemuseossa Tokiossa ja näyttelyssä Tokion nykytaiteen museossa 1996.
Ishimoto participated in many exhibitions, including New Japanese Photography at the Museum of Modern Art in 1974, solo shows in 1960 and 1999 at the Art Institute of Chicago, a retrospective in 1989–1990 at Seibu Museum of Art in Tokyo, and an exhibition at the National Museum of Modern Art, Tokyo, in 1996.
Muoti Uutiset klo muotiviikoilla Pariisissa, näyttely, retrospektiivi Jeanne Lanvin, omistettu 125 vuotta tuotemerkin.Avajaisissa vieraili johtaja japanilainen Vogue, Anna Dello Russo, Valentino luova johtajat Maria Grazia ja Pierpaolo Picciolo Currie, Tommy Hilfiger, muoti kriitikko Suzy Menkes, suunnittelija Delphine DELETTRE bloggaaja Chiara Ferrandissa Jared Leto, Miroslava duuman ja muut.
at Fashion Week in Paris, an exhibition, a retrospective of Jeanne Lanvin, dedicated to the 125th anniversary of the brand.At the opening visited the head of Japanese Vogue, Anna Dello Russo, Valentino creative directors Maria Grazia and Pierpaolo Picciolo Currie, Tommy Hilfiger, fashion critic Suzy Menkes, designer Delphine Delettre blogger Chiara Ferrand, Jared Leto, Miroslava Duma and others.
Vuonna 2005 hänen kotikaupungissaan San Angelon Museum of Fine Artsissa järjestettiin ensimmäinen retrospektiivi Gillin töistä.
For the first time in 2005, a retrospective was held in his hometown San Angelo at the Museum of Fine Arts.
Vuonna 2007 Arlesin kaupunki huomioi Lucien Clergueta järjestämällä retrospektiivin hänen 360 valokuvastaan vuosilta 1953–2007.
In 2007, the city of Arles honored Lucien Clergue and dedicated a retrospective collection of 360 of his photographs dating from 1953 to 2007.
London Design Festival: Harri Koskisen retrospektiivi Skandiumissa
London Design Festival: Harri Koskinen Retrospective at Skandium
Käytä työpajoissa, kuukausipalavereissa, retrospektiiveissa tai kehityssessioissa.
Use in monthly meetings, development sessions, workshops, or in retrospectives.
Tom of Finland -retrospektiivi keräsi ennätysyleisön Ruotsissa
Tom of Finland Retrospective Attracted Record Audiences in Sweden
Seppo Rustanius Retrospektiivi – Suomen sisällissodan 1918 dokumentoija
Seppo Rustanius Retrospective – Documenting the Finnish Civil War of 1918
Aki Kaurismäelle isoja retrospektiivejä Espanjaan, Itävaltaan, Australiaan ja Ranskaan
Aki Kaurismäki's Retrospectives in Spain, Austria, Australia and France
Metropolia Akatemia – retrospektiivi ja prospekti.
"Uniformity of mathematical notations—retrospect and prospect".
Vuonna 1941 hän piti retrospektiivin Kielin taidekeskuksessa.
In 1961, he had a ten-year retrospective at the Corcoran Gallery of Art.
Samoin 2005 Tichýn teoksista oli suuri retrospektiivi Zürichin taidehallissa, ja Pompidou-keskuksessa 2008.
In 2005, he had a major retrospective at the Kunsthaus in Zurich, another at the Pompidou Centre in 2008.
Ennen seuraavan sprintin aloittamista pidetään vielä sprintin retrospektiivi, jossa tarkastellaan prosessin näkökulmasta mikä sprintin aikana sujui hyvin ja mitä voitaisiin parantaa seuraavassa sprintissä.
Similarly, Retrospective is used to analyze what went right in the Sprint and what could be improved upon.
Tampereen lyhytelokuvafestivaalilla vuonna 2014 esitettiin osana AV-arkin 25-vuotisjuhlaohjelmaa retrospektiivi ”Viestejä Pekka Sassilta”, johon sisältyi 18 kokeellista ääni- ja videoteosta vuosilta 1999–2009.
The retrospective screening “Messages from Pekka Sassi” included 18 experimental sound and video pieces produced in the years 1999–2009.
Logomossa sijaitsi Turun Euroopan kulttuuripääkaupunkivuoden 2011 ajan muun muassa nykyvalokuvataiteen näyttely "Liisa ihmemaassa", Tom of Finland -retrospektiivi, UEFA:n kokoama jalkapalloaiheinen "Only a game" -näyttely, Kiasman tuottamat Eija-Liisa Ahtilan ja Isaac Julienin videoinstallaatiot ja Tiedekeskus Heurekan kanssa yhteistyössä luotu tulta käsittelevä näyttely "Tuli on irti".
The opening exhibitions were: "Alice in Wonderland" photographic display, Tom of Finland retrospective, "Only a game?" football themed exhibition by UEFA, video installations by Eija-Liisa Ahtila and Isaac Julien, and an exhibition on fire by Heureka "Fire!Fire!".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test