Translation for "rajoittamaan" to english

Rajoittamaan

verb

• restrict
• confine
• limit
• constrain
• restrain
• narrow down
• define
• circumscribe
• bound
• constrict
• tie
• cramp
• fence in
• trammel

Translation examples

restrict verb

Livsmedelverket suosittelee rajoittamaan transrasvojen saantia.
Care should be taken to choose the restriction enzymes.

Kieltoa voidaan tehostaa rajoittamalla irtisanoutumisoikeutta.
Waste disposal may be restricted entirely via a disposal ban.

Näistä syistä monet maat ovat esimerkiksi pyrkineet rajoittamaan muovipussien käyttöä.
Therefore, some countries once restricted the use of this paint.

Paleokonservatiivit kannattavat protektionistista talouspolitiikkaa ja ei-valkoisen maahanmuuton rajoittamista.
Paleoconservatives advocate restrictions on immigration, non-interventionist foreign policy, and opposition to multiculturalism.

Ehto voidaan helposti rajoittamaan tapaukseen, missä K on suljettu kiekko.
We again restrict the discussion to the case that K is a field.

Savuttomuutta edistetään Espoon Asunnoissa rajoittamalla tupakointia uusissa ja peruskorjatuissa taloissa.
A vast majority of the public supports restricting smoking in various outdoor settings.

Avoimesti homoseksuaali Fortuyn oli tunnettu maahanmuuton rajoittamista kannattavista näkemyksistään.
At the height of the Civil Rights Movement the restrictive immigration laws were seen as an embarrassment.

Kansainvälinen kauppa oli pysähdyksessä ja liittoutuneet saarsivat Ranskan rajoittamalla tuontia Ranskaan.
The cutting off of international trade and the Allied blockade, restricting imports into the country.

Sen mukaisesti hallitus pyrki rajoittamaan brittien liikkumismahdollisuuksia Irakissa vastoin vuoden 1930 sopimusta.
He also attempted to restrict the rights of the British which were granted them under the 1930 treaty.

Pro life -liike on poliittinen liike, joka vastustaa aborttia ja kannattaa sen kieltämistä tai rajoittamista.
Abortion Bennett was a strong opponent of abortion and supported measures to restrict it.

limit verb

Evira suosittelee käytön rajoittamista Iltalehti.
Asheim then brings up the question of limited control.

Ne vaativat suojavirtapiirin rajoittamaan huippujännitettä.
They require a protective circuit to limit peak voltage.

Yhteiskunnat pyrkivät rajoittamaan väkivaltaa tai monopolisoimaan sen vain tietyille tahoille.
Government must ensure and limit against corporate monopolisation.

Tämän vuoksi valtakunnan säädyt ryhtyivät määrätietoisesti rajoittamaan hallitsijan valtaa.
However, the Senate has adopted rules to limit the abuse of this power.

Tutkijat suosittelevat lasten päivittäisen televisionkatselun rajoittamista yhteen tuntiin.
It is advised that children limit their recreational screen time to a maximum of 120 minutes a day.

Hän myös ehdotti lainsäädäntöä rajoittamaan sanomalehtieyhtiöiden fuusioita, mutta luopui aiheesta myöhemmin.
She also proposed, but later abandoned, legislation to limit corporate mergers in newspaper publishing.

Lyhyen tähtäyksen strategioissa pyritään hävittämään ja rokottamaan siipikarjaa sekä rajoittamaan niiden liikkumista.
Treatment for laryngeal papillomatosis aims to remove the papillomas and limit their recurrence.

Koska Jumala on olio, joka on täydellinen, Jumala ei Anselmin mukaan ole ajan rajoittama.
By defining what God or the divine is we limit the unlimited.

Stark rakentaa pukuun myös "apupyörä"-protokollan rajoittamaan Peterin pääsyä puvun kaikkiin toimintoihin.
Stark also builds in a "training wheels" protocol, to initially limit Parker's access to all of its features.

Erityisesti Saksan kristillisdemokraattinen unioni (CDU) ja iltapäivälehti Bild vaativat ulkomaalaisten määrän rajoittamista.
The CDU party and the tabloid newspaper Bild Zeitung were the main forces calling for limiting their numbers.

define verb

Yleisemmin tietyn tilavuuden V {\displaystyle V} yli integroidun varaustiheyden muutos on yhtä suuri kuin virrantiheyden J {\displaystyle J} integraali saman alueen rajapinnan S {\displaystyle S} yli, ja kumpikin integraali on yhtä suuri kuin pinnan läpi kulkeva nettomääräinen sähkövirta I {\displaystyle I} : − d d t ∫ V ρ d V = ∮ ∂ V ⁡ J ⋅ d S = ∫ J d S cos ⁡ θ = I . {\displaystyle -{\frac {d}{dt}}\int _{V}\rho \,\mathrm {d} V=\oint _{\partial V}\mathbf {J} \cdot \mathrm {d} \mathbf {S} =\int JdS\cos \theta =I.} Täten sähkövarauksen säilyminen voidaan ilmaista myös jatkuvuusyhtälöllä seuraavasti: I = d Q d t . {\displaystyle I={\frac {dQ}{dt}}.} Tietyssä ajassa paikasta toiseen kulkenut sähkövirta hetkien t i {\displaystyle t_{i}} ja t f {\displaystyle t_{f}} välisenä aikana saadaan integroimalla molemmat puolet: Q = ∫ t i t f I d t {\displaystyle Q=\int _{t_{\mathrm {i} }}^{t_{\mathrm {f} }}I\,\mathrm {d} t} missä I {\displaystyle I} on suljetun pinnan läpi kulkeva nettomääräinen sähkövirta ja Q {\displaystyle Q} pinnan rajoittamalla alueella oleva sähkövaraus.
More generally, the rate of change in charge density ρ within a volume of integration V is equal to the area integral over the current density J through the closed surface S = ∂V, which is in turn equal to the net current I: − d d t ∫ V ρ d V = {\displaystyle -{\frac {d}{dt}}\int _{V}\rho \,\mathrm {d} V=} ∂ V {\displaystyle \scriptstyle \partial V} J ⋅ d S = ∫ J d S cos ⁡ θ = I . {\displaystyle \mathbf {J} \cdot \mathrm {d} \mathbf {S} =\int J\mathrm {d} S\cos \theta =I.} Thus, the conservation of electric charge, as expressed by the continuity equation, gives the result: I = − d Q d t . {\displaystyle I=-{\frac {\mathrm {d} Q}{\mathrm {d} t}}.} The charge transferred between times t i {\displaystyle t_{\mathrm {i} }} and t f {\displaystyle t_{\mathrm {f} }} is obtained by integrating both sides: Q = ∫ t i t f I d t {\displaystyle Q=\int _{t_{\mathrm {i} }}^{t_{\mathrm {f} }}I\,\mathrm {d} t} where I is the net outward current through a closed surface and Q is the electric charge contained within the volume defined by the surface.