Translation examples
verb
Opiskelijakunta veloittaa vuosittain jäsenmaksun rahoittaakseen toimintansa.
The Student Union charges a yearly membership fee to finance its activities.
Nuoruudessaan taiteilija toimi myös meediona rahoittaakseen taideopintonsa.
In his youth, the artist also worked as a psychic in order to finance his art studies.
Euroalueella yksittäiset jäsenvaltiot voivat käyttää keskuspankkijärjestelmää rahoittaakseen budjettivajeensa.
In the eurozone, several independent governments can use one central banking system to finance their deficits.
Kuluttajat ovat valmiita velkaantumaan rahoittaakseen patoutuneita kulutustarpeitaan, mm. autojen ostoja.
Consumers are willing to borrow to finance pent-up consumption demand, e.g. for car pur
Näytämme sponsoroituja kuvia rahoittaaksemme Pixabayn toimintaa ja tarjotaksemme vaihtoehtona ammattimaisia kuvia.
Sponsored images are shown to finance Pixabay and to provide a choice of professional photos.
Terroristit ovat mukana monenlaisessa sekä laillisessa että laittomassa toiminnassa rahoittaakseen terroritekoja.
Terrorists are involved in a variety of both licit and illicit activities to finance terrorist acts.
NCFF tarjoaa lähinnä velkainstrumentteja (eli lainoja) rahoittaakseen etukäteen hankeinvestointeja ja toimintakustannuksia.
The NCFF will provide mainly debt instruments (i.e. loans) to finance upfront project investments and operating costs.
Uusia digitaalisia rahoitusmarkkinoita hyödyntämällä yrittäjä voi tehdä kolikkoannin (Initial Coin Offering, ICO) rahoittaakseen liiketoimintaansa.
Making use of new digital financial markets, an entrepreneur can employ an Initial Coin Offering (ICO) to finance his/her business.
Nyt kyseessä oli kuitenkin isompi matka, joten Melto päätti hakea lainaa pankista rahoittaakseen unelmansa.
This trip was a bigger deal, however, and Melto decided to apply for a loan from the bank in order to finance her dream.
Epäsuositut bysanttikuvernöörit määräsivät kovia veroja rahoittaakseen sotilasmenoja.
South Carolina accumulated a significant debt burden to finance military operations.
Rahoittaakseen Walesin sotaretket Edvard I alkoi verottaa raskaasti juutalaisia rahanlainaajia.
To finance his war to conquer Wales, Edward I of England taxed the Jewish moneylenders.
Borlaug joutui aika ajoin keskeyttämään opintonsa ja menemään väliaikaisiin töihin rahoittaakseen opintojaan.
As a result, Swammerdam was forced, at least occasionally, to practice medicine in order to finance his own research.
Vuosina 2013 ja 2014 Sundberg järjesti kaksi onnistunutta Indiegogo-joukkorahoituskampanjaa rahoittaakseen verkkosarjakuviensa painettujen versioiden julkaisemisen.
While living in Mora in 2013 and 2014, she ran two Indiegogo crowdfunding campaigns successfully to finance publishing her comics in print.
verb
Antiikin roomalaiset käyttivät lottoa rahoittaakseen Rooman korjaamisen.
The Ancient Romans used lotteries to fund construction to repair Rome.
Sinulla täytyy olla riittävästi varoja rahoittaaksesi oleskelusi Sri Lankassa.
You need to have enough funds to cover your stay in Sri Lanka.
Jumala ei myöskään tarvitse meidän rahojamme rahoittaakseen omaa tehtäväänsä täällä maailmassa. Snl.
Further, God does not need our money to fund His mission in the world.
Wild Wins Casino tarjoaa pelaajille erilaisia pankkivaihtoehtoja rahoittaakseen tilinsä tai nostaaksesi voittoja.
Wild Wins Casino provides players with a variety of banking options to fund their account or withdraw winnings.
Blackjack Ballroom Casino tarjoaa pelaajille erilaisia pankkivaihtoehtoja rahoittaakseen tilinsä tai nostaaksesi voittoja.
Blackjack Ballroom Casino provides players with a variety of banking options to fund their account or withdraw winnings.
Live Lounge Casino tarjoaa pelaajille erilaisia pankkivaihtoehtoja rahoittaakseen tilinsä tai nostaaksesi voittoja.
Live Lounge Casino provides players with a variety of banking options to fund their account or withdraw winnings.
Maan ensimmäinen presidentti George Washington järjesti 1760-luvulla loton rahoittaakseen Mountain Roadin rakentamisen Virginiassa.
The country’s first president, George Washington, used a lottery in the 1760s to fund construction of the Mountain Road in
Kunnianhimoinen hyväntekeväisyysjärjestö etsii satoja miljoonia dollareita rahoittaakseen uskonnon pelastuksen ja myydäkseen sen hyvää tekevänä voimana.
The ambitious charity is seeking hundreds of millions of dollars of funding to rescue religion and sell it as a force for good.
Entinen hallituksen virasto - koodinimeltään Hydra - on siirtynyt tuottoisaan ase- ja huumebisnekseen rahoittaakseen operaationsa ja kieroutuneet suunnitelmansa.
A former government agency, codenamed Hydra, has moved into the lucrative arms and drug trafficking trade to fund their operations and skewed agenda.
SPÖ ehdotti veronkorotuksia korkeimmissa tuloluokissa rahoittaakseen uusien työpaikkojen luomisen.
Nahem called for increasing taxes on wealthy individuals in order to fund increased help for working people.
10. marraskuuta 2010 yhtye ilmoitti yhteistyöstä Kickstarter.comin kanssa rahoittaakseen albumin äänityksen.
On July 31, 2013, the band announced a Kickstarter campaign to fund the album.
Joulukuussa se lainasi ennenkuulumattomasti 40 miljoonaa puntaa lännen pankeilta rahoittaakseen 15 uuden Tridentin hankinnan.
In December 1973 it took the unprecedented step of borrowing £40 million from Western banks to fund the purchase of 15 additional Trident jets.
Joulukuussa 2014 hän julkaisi live-albumin "Live at Grüner Salon", rahoittaakseen sen tuloilla ensimmäisen studioalbuminsa.
In December 2014 she released a live album "Live at Grüner Salon" as means to fund the recording of her debut studio album.
verb
Hughes opiskeli maantiedettä University College Londonissa ja meni loppututkinnon suoritettuaan töihin BBC:n palvelukseen rahoittaakseen yhtyettä sen harjoitellessa.
Vince attended the private Mill Hill School in North London then was sponsored through university by the army but became a pacifist while there and had to pay them to get out.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test