Translation for "raahaat" to english

Raahaat

verb

• tote
• drag
• lug
• hump
• schlep
• walk
• tug

Translation examples

drag verb

Tytön äiti, joka myös haavoittui, raahasi hänet pois.
She was dragged out of the area by her mother who was also attacked and wounded.

Marihuanaa poltteleva Marty löytää kätkettyjä valvontalaitteita ennen kuin yksi Bucknereista raahaa hänet ilmeiseen kuolemaansa.
Marty, a frequent marijuana smoker, discovers concealed surveillance equipment before being dragged off by one of the Buckners.

Ottelun päätyttyä Odysseus raahasi Iroksen makaamaan portin pieleen, jotta tämän pelottaisi siat ja koirat pois.
Irus crumpled and Odysseus dragged him outside the hall, leaned him up against the courtyard wall and told him to sit there and scare off the pigs and dogs.

Vuonna 1985 merileopardi puri skotlantilaista tutkijaa Gareth Woodia jalkaan jään päällä ja yritti raahata tämän veteen.
In 1985, Scottish explorer Gareth Wood was bitten twice on the leg when a leopard seal tried to drag him off the ice and into the sea.

Kun hän saapuu naisen talolle ja näkee tämän toisen miehen kanssa, hän raahaa itsensä ja pianonsa junan alle.
When he reaches the woman's house and finds out she is with another man, he drags himself and the piano in front of a train to attempt suicide.

Raahaa ja pudota tai vedä ja pudota (engl. drag and drop) on graafisen käyttöliittymän toiminto, jossa osoitinlaitteen avulla käyttäjä valitsee virtuaalisen olion ja siirtää sen toiseen paikkaan tai toiseen virtuaaliseen olioon.
In computer graphical user interfaces, drag and drop is a pointing device gesture in which the user selects a virtual object by "grabbing" it and dragging it to a different location or onto another virtual object.

Orton raahasi Mizin kehään ja yritti itsekin mennä, mutta Miz työnsi Rileyn Randya päin ja Orton meni pöydästä läpi.
The Miz then set up another table in the corner and Orton tried to suplex The Miz through the table from the turnbuckle, but Riley dragged the table away.

San popularisoi tavan soittaa levysoittimilla melodisen instrumentin tavoin, jossa pitkää yksittäistä nuottia raahataan neulan alla eri nopeuksilla tuottaen eri sävelkorkeuksia.
San popularized a method of playing the turntable like a melodic instrument, where a long, single note is dragged under the needle at different speeds, creating different pitches.

Filokleon yrittää puhua itsensä pois ongelmista kuin hienokin maailmanmies, mutta pahentaa tilannetta entisestään, ja lopulta Bdelykleon raahaa isänsä sisälle.
He makes an ironic attempt to talk his way out of trouble like a sophisticated man of the world but it inflames the situation further and finally his alarmed son drags him indoors.

Myöhemmin Freemanin voi nähdä erästä HEV-varastoa kohti mennessä valvontakamerassa, ja lopuksi kun kaksi HECU:n sotilasta raahaa häntä jätepuristimeen.
Barney first sees Gordon passing by in a tram at the beginning of the game, later heading towards the HEV storage area through a surveillance camera, and lastly being dragged to a trash compactor by a pair of HECU troops.