Translation examples
noun
Materiaali on joustavaa, joten turbaani asettuu monenlaisiin päihin täydellisesti!
The material is stretchy so it fits perfectly to different heads!
Solmimisnauhojen päihin leikkarin hapsuja, koska se trikoon kohdalla oli mahdollista.
And recently I was in the grocery store, headed for the checkout stand.
Jos osut niiden päihin, saat enemmän pisteitä!Pelaa Flaming Zombooka 2.
When you hit their head, you get more points.Play Flaming Zombooka 2.
Materiaali on joustavaa, joten turbaani asettuu monenlaisiin päihin täydellisesti! Valmistusmaa: Finland
The material is stretchy so it fits perfectly to different heads! Produced in: Finland
Marvel Legends Iron Man Electronic Helmet -kypärän säätövaran ansiosta se sopii monenkokoisiin päihin.
The Marvel Legends Iron Man Electronic Helmet is adjustable and fits most heads.
Voidaan yhdistää muihin RIDGID QuickChange -järjestelmän päihin työmaan tehokkuuden ja tuottavuuden maksimoimiseksi
Combine with other heads in the QuickChange system to maximize efficiency and productivity on the job site.
Ja että jotenkin Minun pitäisi tehdä jotakin, että saisin järkeä näiden ihmisten päihin.
That somehow I should do something to bring sense into the heads of these people.
Väistimen päihin on muotoiltu kullatut leopardin pään muotoiset koristeet.
Aksumite water-spouts in the shape of lion heads.
Trukit ovat kiinnitetty laudan päihin, joihin on tehty kavennukset, jotta laudalla voi tehdä hyvin nopeita käännöksiä.
Recently constructed harps have machine heads or tuning pegs to make tuning easier.
Pylväskäytävien katot on koristeltu motiivilla, jossa käärmeen vartalo päättyy leijonien tai garudojen päihin.
The roofings of the galleries are decorated with the motif of the body of a snake ending in the heads of lions or garudas.
Sen pääinstrumentti on zabumba-niminen kaksipäinen bassorumpu, jota soitetaan nuija toisessa kädessä, kapula toisessa, kumpikin lyöden rummun eri päihin.
The main baião instrument is the zabumba, a flat, double-headed bass drum played with a mallet in one hand and stick in the other, each striking the opposite head of the drum.
noun
Poistaasähköstaattinen vaikutus. Spesifinen kuiva päihin.
Eliminate the electrostatic effect. Specific for dry ends.
Liikenneturvallisuus (Voivatko ajoneuvot törmätä rummun päihin?)
Traffic safety (Can vehicles crash into the ends of culvert?)
Poistaasähköstaattinen vaikutus. Spesifinen kuiva päihin. Perustuu:
Eliminate the electrostatic effect. Specific for dry ends. Based on:
Käsittelee muodossa "T" kirjaimet hitsataan akselin päihin.
Handles in the form of "T" letters are welded to the axle ends.
Itsensä Nigel Oseland sijoittaa tuon asteikon molempiin päihin.
Nigel Oseland himself seems to thrive at both ends of that scale.
Liitokset yleisimmin vaikuttaa nivelrikon ovat päihin sormet.
The joints most commonly affected by degenerative arthritis are those at the ends of the fingers.
Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä ongelma-alueisiin, kuten split-päihin.
Particular attention should be paid to problem areas, such as split ends.
Klassinen ombre on sujuva siirtyminen tummista juurista kirkkaisiin päihin.
The classic ombre is a smooth transition from dark roots to bright ends.
Ota köysi kahtia pitkän kantaman vuoteet, tie molempiin päihin tappi.
Take the rope in half long-range beds, tie both ends on a peg.
Versot kasvavat koko kesän, muodostuuko päihin pienen kultaisen keltaiset kukat.
Shoots grow throughout the summer season, forming on the ends of small golden-yellow flowers.
Munan päihin puhkaistaan reiät ja sisällys puhalletaan ulos.
Eggs are pierced at both ends and the shells are evacuated.
Se koostuu 2–3 metriä pitkästä köydestä, jonka molempiin päihin on kiinnitetty paino.
It comprises a 2–3 metre long rope with a weight tied to each end.
Alkuperäiset Funk Fingersit solmittiin tai teipattiin sormiin, mutta pienen työn ja pohdinnan jälkeen Levin kehitti kaikkein miellyttävimmän kiinnitystavan: Kapulan päässä on kumista tehty "korkki" joka laitetaan sormien päihin kiinni.
Levin's original Funk Fingers were strapped to the fingers, but after some experimentation with cutouts and elastic loops for fingers, Levin decided the most comfortable design has a rubber cap at the end of the fingers.
noun
Lisäksi hiusten osa ei ole rajoitettu vain päihin.
Moreover, the cross section of the hair is often not limited to just one tip.
Kaikki ainesosat sekoitetaan perusteellisesti ja levitetään hiusjuurille, ne jakautuvat myös koko pituudelta, kiinnitämme erityistä huomiota päihin.
All ingredients are thoroughly mixed and applied to the hair roots, are also distributed along the entire length, we pay special attention to the tips.
Awran peittäminen: Ja se on miehille polvesta napaan, ja naisille kaikki paitsi kasvot ja kädet (ranteista sormen päihin).
Covering the awra: and that is for the man from the knee to the naval and for the woman the whole body except the face and the hands (from the wrist to the tips of the fingers).
Lisäksi on muun muassa puikkovahteja, jotka voi laittaa puikkojen päihin, kun työtä ei tee.
Bruising can also occur on the tips of the toes, especially when no padding is used.
noun
Pyrin sijoittamaan eniten käytettävät esineet (ruoanvalmistustaso, liesi ja tiskiallas) huoneen vastakkaisiin päihin pitääkseni liikenneruuhkat kurissa.
I try to place the most used objects (prep area, stove and sink) at opposite points around the room to keep traffic jams at a minimum.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test