Translation for "pimeys" to english

Pimeys

noun

• darkness
• dark
• gloom
• murk
• shades
• mirk

Translation examples

darkness noun

Ympärillämme on pimeys, suuri pimeys.
Around us is darkness, great darkness.

Pimeys on ympärillämme, suuri, musta pimeys,
Darkness is around us, great black darkness,

Mutta tämä pimeys!
But this darkness!

Pimeys on suhteellista.
Darkness is relative.

Valo tai pimeys?
Light or darkness?

Asiasanat / pimeys, ekspressionismi
Keywords / darkness, expressionism

PKO Pimeys, hengellinen.
TG Darkness, Spiritual.

Musiikki ja pimeys
Music and darkness

Yhdeksäs vitsaus: pimeys
The Ninth Plague: Darkness

Tekopyhä syvä pimeys
Hypocrite the deep darkness

Pimeys ilon syvyys.
The deep dark earth.

Onko tämä pimeys sinussakin?
The community also is dark.

Pimeys on näkyvän valon puuttumista.
Darkness is the absence of light.

Pimeys nousee ja alkaa sataa.
It starts to get dark with clouds and begins to rain.

Suomen lähetysseura, Helsinki 1938 "Sillä pimeys katoaa..."
Finnish Missionary Society, Helsinki, 1938 "Because the darkness is past ..."

Muinainen pimeys on kuusiosainen nuorille suunnattu kirjasarja.
She is a dark spy who works for Chase Young.

Hänen ensimmäinen romaaninsa on Kun pimeys laskeutuu (2001).
Her first novel was The Dark Shore (1965).

Khaoksesta saavat alkunsa myös Erebos (Pimeys) ja Nyks (Yö).
From Chaos came Erebus (Darkness) and Nyx (Night).

Yleisen tulkinnan mukaan valo tarkoittaa henkeä ja pimeys tarkoittaa ainetta.
In Italian, chiaro means light and scuro means dark.

Muut tytöt joutuvat eräänlaiseen ansaan, ja pimeys tekee heistä heikot.
It leaves kids in the darkness and makes them vulnerable.

gloom noun

Liian kriittinen lähestymistapa elämään on melankoliaa ja pimeys.
Too critical approach to life is melancholy and gloom.

Toisaalta vähitellen tilanne päinvastainen ominaisuuksia, voit saavuttaa myönteisiä vaikutuksia: hälventää pimeys ja rauhallinen myrskyisä tunteita.
On the other hand, gradually introducing a situation opposite qualities, you can achieve a beneficial effect: to dispel the gloom and calm turbulent emotions.

Harmaa Hukka ja yön pimeys kutsuivat häntä, ja hän vastasi tähän kutsuun laskemalla hartiansa ja päänsä riipuksiin. Siitä oli entinen vihlova vaikutus poissa.
Gray Wolf and the gloom of the night were calling him, and he answered that call with a slouch of his shoulders and a drooping head.

murk noun

Sulkevat sisäänsä pimeys on Shanty hänet selata esiin Jingle!
Enclosing an murk to shanty him browse out his jingle!

shades noun

24:17 Sillä vaikka aamu heille tulis, on se heille niinkuin pimeys; sillä hän tuntee pimeyden kauhistuksen.
24:17 For the morning is to them even as the shades of death: if one knoweth them, they are in the terrors of the shades of death.