Translation for "pidettävässä" to english

Pidettävässä

• to be held
• held

Translation examples

to be held

Profeetat ovat pidettävän tilivelvollisina.
Prophets are to be held accountable.

Onko kokoukset aina pidettävä suljettujen ovien takana?
Do all meetings have to be held behind closed doors?

Ensin MEMS Technology Showcase pidettävässä MEMS Executive Congress 2011
First MEMS Technology Showcase to be Held at MEMS Executive Congress 2011

Kokous oli määrätty pidettäväksi ministerivaltiosihteerinapulaisen huoneessa alakerrassa.
It was to be held downstairs in the room of the Adjoint Minister State Secretary.

Tokmannin varsinainen yhtiökokous on suunniteltu pidettäväksi 19. maaliskuuta 2019.
Tokmanni's Annual General Meeting is planned to be held on 19 March 2019.

Kansallisen kilpailun voittajat osallistuvat Kyproksella pidettävään kansainväliseen finaaliin.
The national winners will take part in the international final to be held in Cyprus.

Nokian vuoden 2019 varsinainen yhtiökokous on suunniteltu pidettäväksi 21.5.2019.
Nokia's Annual General Meeting 2019 is planned to be held on May 21, 2019.

Fortum Oyj:n hallitus ehdottaa maaliskuun 28 päivänä 2007 pidettävälle
Meeting of Shareholders to be held on 28 March 2007 that the Annual General

Runkosarjan nostaminen, ne on pidettävä tässä asennossa viisi sekuntia.
Lifting the body parts, they need to be held in this position for five seconds.

Ensi vuoden maaliskuussa pidettävät eduskuntavaalit tulevat todennäköisesti vaikuttamaan työskentelyyn.
The general election to be held in March next year will probably affect your work.

Vaalit arvioitiin pidettävän syyskuun aikana.
The parliamentary election was to be held in September.

Alkujaan vaalit oli suunniteltu pidettäväksi toukokuussa 2007.
The election was initially scheduled to be held in 2007.

Vaalit suunniteltiin pidettäviksi heinäkuussa, mutta ne lykättiin lokakuuhun.
The elections were originally scheduled to be held in July, but had to be brought forward.

Itsenäisyyspäiväksi päätettiin 30. kesäkuuta 1960, ja valtakunnalliset vaalit sovittiin pidettäviksi 11-25. toukokuuta.
It set 30 June 1960 as the independence date with national elections to be held from 11–25 May 1960.

Kenraali Archibald Wavell määräsi kuitenkin kaupungin pidettäväksi odottaen Lähi-idästä saapuvia täydennyksiä.
General Archibald Wavell, the commander-in-chief of the American-British-Dutch-Australian Command, nevertheless ordered Rangoon to be held as he was expecting substantial reinforcements from the Middle East.

held

/ Digitaaliset yleismittarit - kädessä pidettävät
/ Digital Multimeters - Hand Held

Laskutus, Suomessa pidettävien
Invoicing, International Meetings held in Finland

Valtuuskunnan varsinaiset kokoukset ovat toukokuussa pidettävä kevätkokous ja marraskuussa pidettävä syyskokous.
The actual meetings of the delegation are the spring meeting held in May and the autumn meeting held in November.

Rahapolitiikan harjoittamista varten pidettävät arvopaperit
Securities held for monetary policy purposes

Säiliö on pidettävä ka
The container must be held with two hands.

Kävelyjä on pidettävä samanaikaisesti;
Walks should be held at the same time;

Se olisi pidettävä hänen kustannuksellaan.
It must be held at his expense.

Kuinka paljon olisi pidettävä päivässä
How much should be held per day

Videolla Horler nähdään varastotiloissa pidettävissä naamiaisissa.
The videotapes are held in storage at the observatory.

Heinäkuun alussa pidettävät juhlat ovat kaikille avoimet.
A fair is held in early July.

Pubivisa on pubissa tai baarissa pidettävä tietokilpailu.
A pub quiz is a quiz held in a pub or bar.

Organisaation päätapahtuma on kolmen vuoden välein pidettävä yleiskokous.
Since its founding, the General Society has held triennial meetings of the membership.

Roskilde Rock Festival on Tanskan Roskildessa vuosittain pidettävä musiikkifestivaali.
The Roskilde Festival is a Danish music festival held annually south of Roskilde.

Varsinainen yhtiökokous on pidettävä kuuden kuukauden kuluessa tilikauden päättymisestä.
The annual general meeting must be held within 6 months after the FYE.

Ranskan hallitus oli julkisilla teillä pidettäviä kilpailuja vastustavalla kannalla.
The French government was against the idea of races being held on public streets.