Translation for "perivät" to english

Perivät

verb

• charge
• collect
• inherit
• come into money

Translation examples

collect verb

He perivät suurta provisiota alueen läpi kulkevista tuotteista.
He made many trips around the region collecting documents.

inherit verb

5 Autuaita kärsivälliset: he perivät maan.
5 Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

Jälkeläiset perivät geenien lisäksi esivanhempien ekologisten tekojen tuottamat ympäristötekijät.
Descendants inherit genes plus environmental characteristics generated by the ecological actions of ancestors.

Veljekset myös perivat sormukset jotka estävät heitä kuolemasta millään yliluonnollisella tavalla.
They inherited one ring each, which prevented them from being killed by supernatural forces.

Kaikki muut kromosomit ovat näillä organismeilla diploidisia, mutta ne perivät yhden tai kaksi X-kromosomia.
All other chromosomes in these organisms are diploid, but organisms may inherit one or two X chromosomes.

Tarinassa nuori mies Harbour ja hänen itsetuhoisuuteen taipuvainen veljensä Wilbur perivät isävainajansa kirja-antikvariaatin Glasgow’ssa.
A man named Harbour and his suicidal brother Wilbur inherit their father's secondhand bookshop in their native Glasgow.

Vilhelmin kuollessa vuonna 1087, Henrikin vanhemmat veljet Robert Curthose ja Vilhelm Rufus perivät Normandian ja Englannin, mutta Henrik jäi maattomaksi.
On William's death in 1087, Henry's elder brothers Robert Curthose and William Rufus inherited Normandy and England, respectively, but Henry was left landless.

Halutessaan todistaa Noahin vääräksi Zach käänsi Noahin hengityskoneen pois päältä ja sai tietää perivänsä koko tämän omaisuuden ja tajusi ettei halunnut olla tekemisissä Paulin kanssa.
Wanting to prove him wrong, Zach turns off Noah's respirator and finds that he has inherited a vast fortune and no longer wants anything to do with Paul.

Kaksi valtiokirkkoa, Suomen evankelis-luterilainen kirkko ja Suomen ortodoksinen kirkko, tulee muuttaa tavallisiksi yhdistyksiksi, jotka perivät jäsenmaksunsa kuten muutkin yhdistykset eivätkä kirkollisveron kautta.
Two of the state church, the Evangelical Lutheran Church of Finland and Finnish Orthodox Church, will change customary associations, who will inherit the membership fee as well as other associations and church tax through.